Савельев павел игоревич: Савельев Павел Игоревич — врач отоларинголог (лор)

[Письмо из Монтаны] | Дети холодной войны, Ирина Александер | Harper’s Magazine

Незадолго до У.S. Маршрут 93 пересекает Канаду, он делит пополам Эврику, штат Монтана, город-фермер, который редко посещает, не считая горстки туристов и рыбаков, которые каждое лето путешествуют по этой местности. Мягким июньским днем ​​2012 года караван автомобилей с тонированными стеклами проехал несколько миль от центра города и свернул на извилистую дорогу, ведущую в горы. Машины подъехали к группе скромных домов из обшивки на обширном зеленом пастбище, и несколько российских правительственных чиновников выбрались из машины. На них были темные костюмы и солнцезащитные очки, которые закрывали глаза от теплого западного солнца.

Группу возглавил уполномоченный по правам ребенка Павел Астахов. Он приехал осмотреть ранчо для детей, нелицензированное учреждение по уходу за детьми, усыновленными из-за границы. Многим подопечным на ранчо было трудно приспособиться к жизни в новых семьях в Соединенных Штатах, часто из-за длительных последствий жестокого обращения, пренебрежения и пренатального воздействия алкоголя. Почти все они из Восточной Европы, хотя есть и дети из других частей света.

Фотография Мисти Кислер с ранчо для детей

Джойс Стеркель, владелица ранчо, отклонила просьбу Астахова об официальном визите.Он все равно приехал и привел с собой съемочную группу, чтобы снимать экспедицию для государственных новостных станций «Первый канал» и RT. Астахов также рассказывал о событиях дня в Твиттере: «Здесь живут 23 русских ребенка,« возвращенных »американскими родителями, которые их усыновили». В другом посте он написал в Твиттере: «Их в основном бросили и предали».

Астахов — высокий подтянутый мужчина сорока семи лет, с зачесанными назад светло-каштановыми волосами и уверенной походкой. В России он что-то вроде знаменитости.Помимо своей должности в Кремле, он является известным адвокатом и ведущим телесериала Chas Suda (« час судебного решения »), имитирующего зал суда, созданного по образцу судьи Judy. Он также является автором серии романов, героем которых является бесстрашный адвокат-отступник, который одерживает победу над коррумпированными врагами и безжалостно наказывает их.

В Эврике Астахов энергично шагал в конце подъездной дорожки к ранчо, его идеально начищенные туфли собирали пыль — бык рвется в атаку.В его руке была красная папка с золотым тиснением и гербом Российской Федерации, в которой, как он утверждал, хранились файлы на детей, которые должны были жить в своих американских домах, но на самом деле были сданы на хранение на ранчо. «Существует так много лжи о благополучии наших детей, — сказал Астахов камерам, — что мы не можем сказать, ведут ли наши дети нормальную жизнь, нуждаются ли они в чем-либо».

Его не пустили бы за главные ворота, но комиссара это, похоже, не беспокоило.В Twitter он разместил фотографию главного дома ранчо и заброшенной баскетбольной площадки на фоне великолепных гор. Он назвал это «Дикий Запад». Астахов утверждал, что пустая территория свидетельствует о том, что Стеркель забрал детей и сбежал в Канаду. То, что была середина дня в пятницу, и дети были в школе, мало имело для российских новостных лент, которые позже напечатали это заявление как факт.

В своих последних твитах Астахов призвал «ликвидировать» Детское ранчо и закрыть связанные с ним агентства по усыновлению.«Что это такое, следственный изолятор? Исправительная колония? Мусорный бак для нежелательных детей? » — спросил Астахов позже на своем сайте. Он пообещал доложить об этом президенту Путину.

Постояв около часа, Астахов покинул ранчо и, судя по фотографиям озер и гор, которые впоследствии были размещены в его аккаунте в Instagram, отправился немного осмотреть достопримечательности. Ранним вечером Астахов, выезжая из Эврики, двинулся по трассе 93. Так же поступили и дети, которые вернулись на ранчо к обеду, не зная, кто или что было за их воротами.

Месяц спустя МИД России призвал Госдепартамент США предоставить Астахову доступ на ранчо. На пресс-конференции в сентябре представитель министерства заявил об этом более решительно: «Мы требуем, чтобы американская сторона предоставила Павлу Астахову доступ на ранчо для детей». В октябре Астахов начал выступать за запрет усыновления гражданами США, и к концу года, 28 декабря 2012 года, Путин подписал такой законопроект.

Хотя запрет на усыновление широко рассматривался как месть за принятие Закона Магнитского, У.S. пытаясь наказать российских чиновников, обвиняемых в нарушениях прав человека, именно сообщения Астахова о жестоком обращении с российскими детьми со стороны американцев цитировались кремлевскими законодателями в защиту нового закона. Запрет, который вступил в силу немедленно, остановил усыновление примерно 1500 детей.

8 апреля 2010 г., за два года до приезда Астахова в Монтану, машинописная записка прибыла в Москву в руки семилетнего мальчика по имени Артем. Записка начиналась: «Для кого это может касаться»:

Я усыновил этого ребенка, Артема Савельева, 29 сентября 2009 года.Этот ребенок психически неуравновешен. Он агрессивен и имеет серьезные психопатические проблемы / поведение. Работники и директор Российского детского дома обманули и ввели меня в заблуждение относительно его психической устойчивости и других проблем. . . Отдавая этому ребенку все, что в моих силах, я с сожалением вынужден сказать, что ради безопасности моей семьи, друзей и себя я больше не хочу воспитывать этого ребенка. Поскольку он гражданин России, я возвращаю его под вашу опеку и хочу, чтобы усыновление было отменено.

Записка была подписана Торри Хансеном, медсестрой из Шелбивилля, штат Теннесси.Мальчик вышел из самолета один, неся рюкзак с волшебными маркерами и конфетами.

Фотография Мисти Кислер с ранчо для детей

В то время Россия была третьим по величине источником международного усыновления в США после Китая и Эфиопии. С 1991 года, когда в стране впервые открылись детские дома для иностранцев, почти 60 000 российских детей стали американскими гражданами.

Астахов на своем посту чуть больше трех месяцев.Должность уполномоченного по правам детей была учреждена в Кремле совсем недавно и не пользовалась особой популярностью. В отличие от своего единственного предшественника, известного правозащитника Астахова, выпускника Высшей школы КГБ, никакого опыта в сфере защиты детей не было.

В видении Артема, сироты с рюкзаком, идущего по ковровому коридору аэропорта, Астахов увидел возможность. На следующий день после возвращения Артема Астахов взял у него интервью по государственному телевидению о его жизни в Америке.Комиссар погладил бледную руку Артема, когда мальчик сказал ему, что Хансен «плохой».

«Она тебя ударила?» — спросил Астахов.

Артем сказал «нет», но жестом показал, что она дергала его за волосы.

«А ты что делал — плакал?»

«Да, — сказал Артем.

«Ты мужчина, не надо плакать», — сказал ему Астахов.

Астахов поклялся, что Россия подаст в суд на Торри Хансен и заставит ее заплатить за лечение Артема и «психологическую коррекцию».Он потребовал более строгих правил проверки для родителей в США и более строгих процедур контроля после усыновления. Через несколько дней после прибытия мальчика в Москву обе страны объявили, что начнутся переговоры по договору — первому в своем роде — по регулированию международного усыновления.

В течение следующих двух лет, когда начались переговоры об условиях договора, Астахов уделил первоочередное внимание огласке того факта, что девятнадцать российских детей умерли на попечении американских родителей. Он прибыл на ранчо для детей за несколько недель до того, как договор был отправлен Федеральному собранию России и президенту Путину, пообещав проинформировать обе стороны о своих выводах в Эврике.

Договор был ратифицирован в июле, но осенью Астахов начал призывать к запрету усыновления. Его выступления на телевидении приобретали все более националистический тон, поскольку он предупреждал, что усыновление за границей равносильно «детской игре» с целью депопуляции российских провинций и ослабления страны. «Те, кто рассказывают нам сказки о счастливой жизни русских детей в Америке и их блестящем будущем там, либо вовлечены в этот бизнес, либо просто недобросовестны», — сказал Астахов в октябре.

Социально-политический климат страны был подготовлен для такого рода риторики нео-холодной войны. Многие российские блогеры, откликнувшиеся на историю Артема Савалиева, обвинили Хансена в том, что он вернул мальчика «как сломанную игрушку», «пару джинсов», «неисправный тостер», «чертову посылку FedEx». Они опирались на повествование, распространенное в конце 80-х — начале 90-х годов: Америка была страной изобилия, а Россия изо всех сил пыталась накормить и одеть своих детей. Многие россияне обвиняют Михаила Горбачева и Бориса Ельцина, которые смотрели на Соединенные Штаты как на образец для постсоветской России, в хаосе и унижениях, которые страна перенесла перед торжествующим Западом.Путин посвятил свое президентство восстановлению достоинства России. Он говорит, что России больше не нужно подчиняться помощи США или слушать их лекции о свободе и правах человека. Астахов может добавить, что им тоже не нужны инструкции по воспитанию детей. Россия, как он сказал вскоре после возвращения Артема, вполне может позаботиться о себе.

Торри Хансен подал иск о клевете против Астахова в российский суд за комментарии, которые он делал о ней в прессе, и проиграл.Агентство по усыновлению подало на нее в суд и в конечном итоге обязало выплатить Артему 87 601 доллар в качестве компенсации ущерба и 1000 долларов в месяц в качестве алиментов. Единственным членом семьи Хансенов, который выступил публично, была приемная бабушка мальчика, которая сказала, что проблемы Артема включают в себя удары, крик, плевки и угрозы убить его семью. С тех пор Хансен переехала по неизвестному адресу в Калифорнии, где она не отвечает на звонки.

Летом 2012 года большую часть Монтаны охватили лесные пожары.Когда я приехал в сентябре, дым все еще оставался в Табачной долине, где ранчо для детей расположено на 160 акрах земли. У входа меня встретила Джойс Стеркель.

«Пожалуйста, скажите мне, какая часть этого выглядит как« мусорный бак », — сказал Стеркель, указывая на поле, где бродили коровы и лошади.

Энергичная женщина с высокими скулами и аккуратно подстриженной седой стрижкой, Стеркель, шестьдесят шесть лет, имеет невозмутимое поведение и говорит краткими, напористыми фразами, которые часто заставляют ее казаться нетерпеливой.Она сказала мне, что разрешение Астахову въехать на ее ранчо только сделало бы его рекламный ход более успешным.

«Вы знаете, как бы они использовали мое лицо, если бы я появился?» она сказала. «Они бы взяли все, что я сказал, дублировали по-русски и вложили мне в рот все, что хотели. И дело не в том, что я бы не стал разговаривать с г-ном Астаховым без камер, ничего. Сяду с ним — с удовольствием! — и скажите: «Послушайте, я вам не враг. Я беспокоюсь о русских детях не меньше, чем вы говорите.Но я не хотел быть пешкой в ​​его политической игре. Я знал о своем оппоненте и уважал своего оппонента. Я не недооценивал его, и это правильно ».

Стеркель выросла в Шеридане, штат Вайоминг, и была внучкой русских иммигрантов, которые приехали в Небраску в 1906 году и работали там на свекольной ферме. Ее отец, родившийся до переезда в США, был одним из шести детей. Он уехал в Вайоминг и стал печатником. Мать Стеркель оставалась дома, чтобы вырастить детей, а позже работала секретарем.

После окончания колледжа по специальности медсестра, Стеркель вышла замуж за Гарри Сатли, коллеги-медсестры, и вместе они купили ранчо в Эврике, где вырастили троих детей.

В 1992 году, вскоре после распада Советского Союза, Стеркель отправилась в страну, которую покинули ее дедушка и бабушка, записавшись на гуманитарную миссию в Нижний Новгород, крупный промышленный город в 265 милях к северо-востоку от Москвы. Работая акушеркой в ​​родильных домах, она воочию увидела разруху, нанесенную распадом Советского государства.Особенно огорчало количество младенцев, оставленных в переполненных детских домах матерями, которые не могли о них позаботиться.

Два года спустя Стеркель вернулся в Монтану и основал агентство по усыновлению, работающее в основном с Россией. В течение следующих нескольких лет она усыновила троих российских детей: десятилетнюю девочку по имени Катя из детского дома в Перми; Пятнадцатилетний Майкл бросил канадскую семью, которая больше не хотела его; и четырнадцатилетний Саша, отбывавший наказание в колонии для несовершеннолетних в Штатах за попытку отравить свою вторую американскую мать.Все трое процветали под ее опекой. (Четыре года назад Стеркель усыновил еще одного ребенка, новорожденную девочку.)

Вскоре среди терапевтов и агентств по усыновлению распространилась информация о том, что в Монтане жила женщина, которая свободно говорила по-русски и умеет обращаться с проблемными детьми. Стеркель начали звонить отчаявшиеся родители, спрашивая, могут ли их дети остаться с ней, может ли она им помочь. «Итак, они начали приходить один за другим, два за два, три за три», — сказал Стеркель.

В 2004 году у Стеркель было около дюжины детей, живущих с ней, и не было места для многих других, чьи родители продолжали звонить.В том же году она купила вторую собственность и вывесила вывеску: ранчо для детей.

Оказалось, что было много приемных родителей с детьми, которых они не могли контролировать или понять, которые были готовы выяснить это. «Родители русских детей очень симпатизируют Торри Хансену», — сказал Стеркель. «Широкая публика понятия не имеет, что один из этих детей может сделать с вашей семьей и с вашей жизнью».

С 2004 года на ранчо проживает около 350 детей. В течение дня дети посещают занятия в небольшом школьном здании, обшитом красной обшивкой, которое Стеркел арендует у соседнего городка Рексфорд, штат Монтана, и укомплектованы сотрудниками ранчо; по воскресеньям они ходят в церковь.Однажды, когда дети были в школе, Стеркель провела меня по общежитиям для девочек — лабиринту спален, напоминающих общежития колледжа, только немного теснее и без компьютеров. Номера оснащены двумя или тремя наборами двухъярусных кроватей, каждая из которых украшена ярким одеялом и уникальным расположением чучел животных.

Во время моего визита на ранчо было двадцать пять детей. Большинство усыновленных страдают реактивным расстройством привязанности, неспособностью налаживать здоровые человеческие связи, которая часто диагностируется у детей, которым на раннем этапе не хватало основного опекуна, и расстройством алкогольного спектра плода (ФАСН), общим термином для когнитивных и физических дефектов, развиваются в результате воздействия алкоголя в утробе матери.ФАСН может влиять на физическое развитие, моторику, контроль над импульсами, память, обучение и социальные навыки. Степень правонарушений, о которых говорят родители, записывающие сюда своих детей (по цене 3950 долларов в месяц), сильно различается: некоторые дети склонны к эмоциональным всплескам и непослушному поведению; другие убили домашнее животное, изнасиловали брата или сестру или устроили пожар. По словам Стеркеля, 80 процентов жителей ранчо в конечном итоге вернутся к своим приемным родителям. Остальные останутся там до тех пор, пока они не будут приняты новыми семьями или пока им не исполнится восемнадцать, а их родители тем временем покроют ежемесячные расходы.Находясь там, я встретил нескольких подростков, которые были на ранчо много лет и не ожидали, что вернутся домой.

В 1997 году Лори Джарвис из Вест-Сент-Пол, штат Миннесота, удочерила трехлетнего мальчика из Ярославской области, недалеко от Москвы, и назвала его Джеймсом. Через год они с мужем вернулись в Россию, чтобы найти ему брата. В приюте в Данилове они встретили мальчика, который чесал мокрый ожог на плече, который выглядел свежим и необработанным. В его досье указывалось, что он был оставлен в больнице в младенчестве, но в нем не было других биографических или медицинских данных.

 [*] Деннис - не его настоящее принятое имя, а то, которое выбрал Джарвис и попросил меня использовать. 

В течение следующих нескольких лет, пока Джеймс превратился в энергичного и любящего ребенка, его младший брат Деннис продемонстрировал тревожную изменчивость. ^[*] Часто, когда Джарвис подходил, чтобы обнять его, Деннис плюнул на нее или оттолкнул. Его выступление затянулось. Ему было трудно научиться читать. «Мы все думали, что это были ужасные двойки, тройки и четверки, и что он собирается с этим справиться», — вспоминал Джарвис.Семья повела Денниса к более чем пятидесяти специалистам.

Когда Деннис стал старше, его поведение стало более угрожающим; Джарвис не стал описывать это подробно, кроме как сказал, что «он причинял боль людям и животным». Она и ее муж, боясь того, что он может сделать, спрятали все кухонные ножи и установили колокольчики над дверью Денниса, чтобы они могли слышать, если он выйдет из своей комнаты ночью. Затем, после многих лет попыток зачать собственного ребенка, Джарвис забеременела, и Деннис пригрозил «разрезать ребенка на мелкие кусочки».”

За самыми жестокими эпизодами Денниса последовало пребывание в психиатрических больницах. Медицинское страхование редко покрывает более тридцати дней стационарного государственного лечения; Дополнительное лечение, по оценке Джарвиса, может стоить более 20 000 долларов в месяц. У каждой программы была своя собственная формула разговорной терапии и лекарств, но Деннис всегда возвращался домой одним и тем же. Затем, в 2005 году, когда Деннису было десять лет, врач направил Джарвиса на ранчо для детей.

Месяцы, проведенные Деннисом на ранчо, дали Джарвисам столь необходимую передышку, и они в конце концов решили, что больше не могут быть его родителями.Джарвис связалась с агентством по усыновлению, которое нашло приемного родителя, директора школы, который был заинтересован в усыновлении ее сына. С ранчо Деннис уехал жить с приемным родителем, но вернулся к Джарвисам восемь месяцев спустя, до того, как начался процесс усыновления. Директор, который начал болеть, позже узнал, что Деннис кормил его крысиным ядом.

Когда их сбережения были почти исчерпаны, Джарвисы подали в окружной суд ходатайство о прекращении усыновления.Стеркель представил письменные свидетельские показания о том, что Деннис, которому к тому времени был поставлен диагноз ФАСН, представлял опасность для его семьи, и эту оценку разделяли многие врачи, лечившие его. В 2009 году Деннис стал подопечным штата.

Государственный департамент сообщает, что только 1 процент международных усыновлений прекращается. Однако эксперты говорят, что реальная цифра, вероятно, намного выше, поскольку многие петиции рассматриваются местными судами и не сообщаются в агентства по усыновлению. По словам Чака Джонсона, который возглавляет Национальный совет по усыновлению, количество неудавшихся усыновлений выросло вместе с увеличением числа усыновлений в Восточной Европе.По оценке Джонсона, от 10 до 15 процентов международных усыновлений приводят к расторжению брака или передаче ребенка в приемную семью.

Через три месяца после того, как он отправился в новую приемную семью, четырнадцатилетний Деннис взял пистолет 22-го калибра из оружейного шкафа своего приемного отца, принес его в среднюю школу Гастингса и угрожал им одноклассникам и учителям. (В ружье была только одна пуля неправильного калибра, и он так и не выстрелил.) Новости об этом инциденте появились в газетах 6 апреля — на той же неделе, когда Торри Хансен отправила своего приемного сына в самолет обратно в Россию.

Последнее, что слышал Джарвис, Деннис отбывал срок в изоляторе для несовершеннолетних недалеко от Сент-Пола. «Горе, которое я чувствую, неоднозначно», — сказала она мне. «Я думаю о нем каждый день и думаю, где он. Но я также боюсь, что он вернется ».

В пятницу утром, на следующий день после того, как я встретил Стеркель, я вернулся на ранчо, где девочки-подростки укладывали свежесрубленные дрова. «У нас работает небольшая цепная банда», — сказала Бекки Роуз, атлетичная женщина сорока одного года, которая вместе со своим мужем Перри управляла домом для мальчиков.(С тех пор они покинули ранчо.)

В стороне в траве спала девочка-подросток, ее длинные каштановые волосы падали ей на лицо и плечи. Эшли только что прибыла в Эврику из психиатрической больницы в Техасе. За несколько дней, проведенных на ранчо, она неоднократно пыталась сбежать, и каждый раз Роза преследовала ее до водоема и уговаривала вернуться. «Эшли просто напугана и несчастна», — сказала мне Роза. «Она, вероятно, думает, что снова собирается лечиться лекарствами, но на самом деле мы этого не делаем.”

В отличие от психиатрических учреждений и других групповых домов для детей, которые Стеркель обычно называет «изоляторами», персонал ранчо не использует физических ограничений или успокаивающих средств, а детей никогда не запирают в своих комнатах, в основном потому, что для них мало мест запустить. Окруженные акрами дикой природы, по ночам бродящими по ночам медведями, волками и горными львами, дети редко проходят мимо соседнего участка, прежде чем развернуться самостоятельно.

Как и все сотрудники ранчо, Бекки и Перри Роуз не имеют сертификатов по детской психологии или социальной работе.Раньше Бекки работала няней, а затем учительницей в христианской школе; Перри был лесорубом. Стеркель считает, что дети, проживающие в специализированных учреждениях, нуждаются в традиционной семейной обстановке, и нанимает супружеские пары в качестве суррогатных родителей. Лоретта и Делберт Хедингс, управляющие резиденцией для девочек, владеют магазином кормов в городе. Дочь Стеркель Анджела, домохозяйка, и ее муж Бобби, профессиональный тренер лошадей, присматривают за детьми в возрасте от пяти до двенадцати лет. Хотя персонал организует занятия с местным психологом, если родители попросят об этом, традиционная терапия не входит в программу.«Лучший способ лечения — это ежедневный уход», — сказал мне Стеркель.

Обычный рабочий день на ранчо может включать приготовление пищи, уборку, складывание тюков сена, починку заборов, доение коров и, в зимние месяцы, уборку снега.

«У этих детей было плохое воспитание», — сказал Стеркель. «Они никогда не видели, чтобы люди работали». По ее словам, дети, участвующие в ее программе, становятся лучше, потому что жизнь на ранчо учит их ответственности и самостоятельности.

Фотография Мисти Кислер с ранчо для детей

Когда девочки складывали дрова, я спросил их, не было ли им трудно перестроиться на ранчо.

«Мне потребовалось время, чтобы привыкнуть к этому, — сказала Элизабет, усыновленная из Самарской области России, которая находится недалеко от границы с Казахстаном. «Я не люблю изменений. Большинство из нас здесь не любит перемен ».

«Я не против перемен», — сказала Виктория, тоже из Самары.

«У нас нет той свободы, которую мы имели дома, но я думаю, что это хорошо», — сказала Элизабет. «У меня проблемы, когда я был дома, и поэтому я здесь».

«У нас были близкие отношения с нашими родителями.Мы просто испортили его », — сказал Один, уроженец Гаити. «Частично пребывание здесь помогает нам преодолеть нашу инвалидность с ФАСН».

«Вот что происходит, если твоя биологическая мать пьет», — объяснила Элизабет.

Некоторые девушки выглядят совершенно здоровыми, но у них плохое причинно-следственное мышление и трудности с принятием решений. Другие, например, 21-летняя жительница по имени Эмили, когнитивно развиты не больше, чем маленькие дети. Хотя они выполняют работу по дому на ранчо, молодые люди, такие как Эмили, никогда не смогут жить или работать самостоятельно.

Я спросил Дану Джонсон, основателя Международной клиники усыновления при Университете Миннесоты, что он думает о подходе Стеркель к лечению таких детей, как Элизабет и Виктория. Он похвалил ее работу и сказал мне, что ее методы соответствуют его рекомендации родителям создавать спокойную, структурированную семейную среду. Когда в 1986 году Джонсон открыл свою клинику, медицины усыновления практически не существовало. Специальность процветала после того, как американцы начали усыновлять детей из детских домов в Восточной Европе в начале 90-х, что привело к притоку детей с целым рядом недостатков, которые американские врачи редко видели.«Прибывшие сюда дети — выжившие, — сказал мне Джонсон. «Они выжили в среде, в которой не должны развиваться люди».

Джонсон направил меня к Рональду Федеричи, нейропсихологу, специализирующемуся на лечении российских усыновленных. Когда я написал ему по электронной почте, чтобы договориться об интервью, он ответил: «Позвони моему менеджеру, чтобы назначить время». Я это сделал, и мы соединились на следующий день.

«У российских усыновленных есть три особенности, — сказал мне Федеричи.Во-первых, по его словам, психологический ущерб, причиненный заброшенностью и пренебрежением в государственных учреждениях. Второй — неврологический ущерб, вызванный «употреблением наркотиков и алкоголем». И третья — это «физическое, сексуальное и эмоциональное насилие, которое свирепствует в этих учреждениях».

Федеричи живет на ферме в Вирджинии, где он вырастил семерых детей, усыновленных из России и Румынии, и воспитал еще сорок детей. Он сказал мне, что вылечил ровно 11 147 детей. «Я забираю детей у багажных каруселей, в государственных больницах, в психиатрических учреждениях.Несколько человек оставили их у меня и уехали », — сказал он. По оценкам Федеричи, он лично видел 658 случаев расторжения брака и 38 случаев, когда родители забирали ребенка обратно в Россию. По его словам, Торри Хансен «был единственным, кто был достаточно глуп, чтобы посадить ребенка в самолет».

Фотография Мисти Кислер с ранчо для детей

Цель программы Федеричи, как называет ее врач, — деинституционализировать ребенка. Его пациенты учатся правильному поведению, языковым навыкам и тому, как понимать и выражать эмоции, и он учит родителей, как постепенно ассимилировать ребенка в американской семейной жизни.По словам Федеричи, эффективность его лечения, стоимость которого начинается с 8000 долларов, составляет 83 процента. «Моя модель ориентирована на семью, а не на ребенка», — добавил он по электронной почте.

Федеричи был показан в эпизоде ​​сериала This American Life 2006 года, посвященном расстройствам привязанности, в котором его работа была изображена благоприятно. Но в наших телефонных разговорах он жестко оценивал детей, с которыми лечил, и иногда уходил в странные, параноидальные ситуации. Ниже приведены некоторые из того, что я записал в своей записной книжке, пока он взволнованно рассказывал о своей работе:

Дети, которых я вижу, дикие, как животные — они пинают, плюются, кусают, толкают, толкают, колют.

Я имел дело с четырьмя русскими детьми, убившими своих родителей.

Меня вчера укусили. Я все еще смотрю на свою окровавленную руку.

Торри Хансен позвонила мне, но она не приняла бесплатную помощь.

Я помогаю Анджелине Джоли. Я забочусь о ее детях.

Эти идиоты, которые пишут обо мне гадости, все саентологи. . . . Все они сумасшедшие. Один из них сменил пол.

Большинство из них — сталкеры. У меня много сталкеров.

Том Круз написал мне ужасные письма.

После разговора с Федеричи я решил послать письмо Джонсону, чтобы убедиться, что Федеричи — надежный эксперт. Вот что он написал в ответ:

Рон, без сомнения, противоречивая фигура. Люди любят его или ненавидят. . . Удачи. Как вы, возможно, уже знаете, энтузиазм и диапазон мнений по теме обратно пропорциональны количеству фактических данных по теме.

Федеричи, со своей стороны, критиковал программу Стеркеля.

«Детское ранчо — какая катастрофа! Какая катастрофа! » — крикнул он по телефону. «У них нет ни одного лицензированного человека. Это смешная программа. Это складская программа, которая предлагает временный уход, но не лечение. Это неизбежное зло. Нет другого места, где эти дети могли бы держать ручку ».

Федеричи затем порекомендовал мне поискать в больнице Джаспер Маунтин, с которой он связан, в Юджине, штат Орегон. Месячное пребывание там стоит 12 500 долларов.

В субботу днем ​​гуляя по ранчо, я наткнулся на шестнадцатилетнюю Олю, которая сидела на перевернутом ведре и мыла морковь под открытым краном. У нее было круглое лицо, длинные светло-русые волосы и ногти, выкрашенные в синий сапфир.

Когда Оле было пять лет, ее биологическая мать умерла от печеночной недостаточности, и она переехала жить в детский дом в Оренбурге, где, как она помнит, часто избивали. «У меня высокая переносимость боли, поэтому мне было все равно», — сказала она.«Было больно, но я справился с этим. Это могло быть и хуже. Меня не оскорбляли или что-то в этом роде ».

В десять лет Олю усыновила пара из Форт-Майерс, штат Флорида, у которой было еще четверо детей от предыдущих браков. «Я не подходила идеально», — сказала она мне. «Они ожидали, что ты в значительной степени идеален, — так сделала мать. Идеальный размер, идеальный вариант, идеальный вариант. Старшие дочери были худыми. Нередко Оля попадала в неприятности из-за того, что запасала еду в своей комнате — привычка, выработанная ею в детском доме.«Но сейчас отношения между мной и моей мамой из Флориды стали лучше, потому что я почти не разговариваю с ней», — сказала она.

Пока мы говорили, подошла Эшли в синем махровом халате, расшитом зелеными лягушками. С тех пор, как я видел ее накануне, Эшли остригла свои длинные каштановые волосы; стрижка новенького акцентировала внимание на ее больших зеленых глазах.

«Ага, значит, я постриглась», — сказала она.

Я сказал ей, что он мне очень понравился.

«Ненавижу», — сказала Эшли.

Кошка с взлохмаченной шерстью и слегка прихрамывала, уткнувшись головой в ее ноги, и Эшли наклонилась, чтобы погладить его.

«Не трогайте его, он болен», — сказала Оля.

«Итак?» Эшли ответила. «Я тоже.»

После того, как Эшли ушла, Оля сказала мне, что думает, что Эшли долго не протянет на ранчо. «Когда она пыталась сбежать, я сказал ей:« Это прекрасное место. Просто нужно привыкнуть к этому », — сказала Оля. «Но нет. Она хочет домой.

Когда я дозвонился до приемных родителей Оли, Джона и Кимберли, дома в Форт Майерс, они включили громкую связь и объяснили, что жить с Олей очень трудно.(Они также просили, чтобы я не называла их фамилии.) Они сказали, что Оля никогда не прибегала к насилию, но она была нечестной и манипулятивной. Часто она натравливала их друг на друга, создавая напряжение в их отношениях. «Нашему браку определенно угрожала опасность», — сказал Джон, ортодонт. «Любой, кто знал нас до нее или даже сейчас, сказал бы, что хотел бы иметь такие отношения, как наши», — сказала Кимберли.

Джон и Кимберли боролись с Олей два с половиной года, а затем начали спрашивать, не захочет ли кто-нибудь из их друзей забрать ее.Одна пара вышла вперед, но через две недели вернула девочку. Другой друг взял Олю на шесть недель, и снова ее вернули. Оля продолжала жить в трех других домах, в том числе в доме школьного друга Джона в Мэриленде, который заинтересовался постоянным усыновлением Оли.

Джон оплатил обучение Оли в школе и предложил покрыть расходы на усыновление, но со временем супружеская пара из Мэриленда стала все меньше и больше отказываться от постоянных договоренностей. «Это просто начало превращаться в их разговоры вроде:« Ну, если вы будете платить мне эту сумму денег в месяц, чтобы вырастить ее, то мы ее оставим, но мы не собираемся ее усыновлять », — сказал Джон.Однажды ночью Оля пригрозила своей матери из Мэриленда. На следующее утро ее посадили в самолет в Монтану, где Стеркель встретил ее в аэропорту.

«Детское ранчо было для нас находкой, — сказал Джон.

Пока мы разговаривали, Джон извинился за тявканье на заднем плане, объяснив, что это была собака пары. «Этот щенок кусается как сумасшедший», — сказал он. «Нам придется ее усыпить. Она слишком буйная.

Джон и Кимберли не были на ранчо и не видели Оли уже несколько лет.В последнее время они говорят о налаживании с ней отношений. «И мы все время чувствуем себя плохо», — сказала Кимберли перед тем, как мы завершили разговор. «Да, нам плохо», — сказал Джон.

Оля больше не питает неприязни к своим американским родителям. «Сначала я злилась на них, что они всегда пытались меня прогнать и всегда не хотели меня, — сказала Оля, — но потом я поняла, что это хорошо, и я их больше не ненавижу».

В настоящее время в России более 700 000 детей живут в детских домах и интернатах — в четыре раза больше на душу населения, чем в США.Более 80 процентов из них вовсе не сироты, но у них есть живые родители, которые не могут о них позаботиться. (В 2005 году примерно 70 000 российских граждан лишились родительских прав.) Защитники защиты детей стали насмешливо назвать эту систему Россиротпром («Российская сиротская индустрия»), каламбур от Росспиртпрома, государственной водочной монополии в стране. .

В отличие от США, где существует обширная система социальных услуг — консультирование, реабилитация, программы социального обеспечения — Россия предлагает мало ресурсов семьям, попавшим в беду.По данным московской правозащитной группы «Право ребенка», только 9 процентов детей, ежегодно попадающих на государственную опеку, возвращаются родителям. Борис Альтшулер, председатель группы, сказал мне, что государство тратит 18,5 миллиардов долларов в год (около 50 тысяч долларов на ребенка) на уход за воспитанниками детских домов и детских домов, большая часть которых попадает в карманы бюрократов, управляющих системой. «Они нуждаются в этом большом потоке новых заключенных — в этом запасе товаров», — сказал Альтшулер. «Если дети покинут систему, система будет разрушена.”

В последние годы были предприняты определенные усилия по реформированию. В то время как американские пары тратят более 40 000 долларов на усыновление российского ребенка, в России граждане, желающие усыновить ребенка, могут подать заявление на получение стипендии — до 1300 долларов в месяц, что примерно соответствует зарплате инженера. Многие семьи пользуются финансовым стимулом на несколько месяцев, а затем возвращают детей.

После дела Торри Хансена член комитета Госдумы по делам семьи, женщин и детей указала в отчете, что, хотя американцы, возможно, вернули одного мальчика, 30 000 детей были возвращены в учреждения в России за трехлетний период. .В отчете также говорится, что в России сейчас больше сирот, чем в конце Второй мировой войны, в которой, по оценкам, погибло 25 миллионов советских граждан.

Я спросил Альтшулера, есть ли надежда на перемены, и он повторил популярный русский анекдот. «Есть два сценария будущей России: реалистичный и абсолютно фантастический. Во-первых, пришельцы с другой планеты приезжают и наводят порядок в России. Во-вторых, мы здесь, в России, сами создаем общественный порядок ».

В последние несколько лет Стеркель боролась с иском, поданным против нее штатом Монтана за эксплуатацию своего объекта без лицензии.Спор восходит к 2009 году, когда Министерство труда и промышленности сослалось на ряд нарушений строительных и электрических норм на ранчо и отказалось продлить временную лицензию Стеркель. Стеркель присоединилась к служению своей церкви, что, как она утверждала, освободило ее ранчо от государственного регулирования. Дело без особого прогресса ожидало суда в течение двух лет. Затем, через несколько недель после того, как появление Астахова в Eureka стало национальным заголовком, окружной суд округа Линкольн назначил слушание на ноябрь 2012 года.

Стеркель полагал, что между визитом россиян и решением суда об ускорении рассмотрения дела могла быть связь. «Я собираюсь бросить это тебе, потому что мне потребовалось время, чтобы собрать это воедино», — сказала она мне. «Астахов приехал повидать нас как бы из чистого голубого неба. Зачем кому-то такого уровня в российском федеральном правительстве прилететь сюда, чтобы увидеть нас? Мы никто «. В течение следующих двадцати минут Стеркель выдвигал подробную теорию заговора, суть которой заключалась в том, что это, должно быть, министерство труда Монтаны и, в частности, его юрист Мэри Тэппер, которая позвонила в российское консульство в Сиэтле, чтобы привлечь внимание к ранчо и оказали давление на Стеркель, чтобы тот уступил требованиям государства.«Думаю, они это приготовили», — сказал Стеркель. Стоимость лицензии, по ее словам, недавно выросла до 5000 долларов в год.

«Из всех людей, с которыми нам придется иметь дело, это бездетная женщина», — продолжила она, имея в виду Таппера. «Я знаю это, потому что она мне сказала. Я встретил ее однажды, и я искал какую-то точку соприкосновения с ней, и большинство женщин говорят о своих детях или, знаете ли, о чем-то женском, я думаю. Вся моя жизнь сосредоточена на работе с детьми, поэтому, если мы не решили поговорить о наших увлечениях, нам особо не о чем было поговорить.Хотя она была очень мила. Я не хочу сказать о ней ничего пренебрежительного «.

Когда я изложил теорию Стеркель Таппером, она сказала мне, что не контактировала с российскими официальными лицами. Ноябрьское слушание в конечном итоге было перенесено на начало 2013 года, когда суд вынес решение против Стеркель, обязав ее выполнить требования штата по лицензированию или прекратить деятельность. Она внесла необходимые изменения в условия ранчо и подала заявку на получение лицензии.

Во время своего визита Астахов обвинил ранчо в спекуляции на российских усыновлениях.Согласно налоговым декларациям организации за 2011 год, ее доходы с 2006 года увеличились вдвое и составили 1,6 миллиона долларов, большая часть которых, как сказал мне сын Стеркеля Билл, идет на покрытие накладных расходов. Когда я спросил об этом Стеркель, ее голос стал резким. «Вы можете взять мою работу. Посмотри, нравится ли тебе это, — сказала она. «Посмотри, смогут ли они заплатить тебе достаточно, чтобы сделать это. У нас очень скромные доходы — очень скромные ». (Стеркель и ее сын сообщали в IRS о годовой зарплате чуть более 30 000 долларов.) Учитывая низкую стоимость жизни Эврики, мне было трудно определить, как Стеркель могла тратить так много на накладные расходы.Но кажется невероятным, что кто-то выбрал бы это направление работы с целью получения прибыли.

Стеркель — тревожный ответ на тревожный вопрос, но пока что она одна из немногих, кто его предлагал. Если Астахов видит свою работу по спасению российских детей от жестокого обращения американских родителей, то Стеркель видит в ее работе триумф американской изобретательности над артритической российской бюрократией.

Когда я спросил Стеркель, почему она думает, что Астахов и российское правительство хотят закрыть ранчо, она ответила: «Я думаю, из-за смущения.Мы делаем то, что должны делать они. Вы должны решить эту проблему, и мы предлагаем решение. Мы указали пальцем на то, что ваши граждане дезертировали из-за вашего алкоголизма, ваших приютов, вашей системы и того, как вы обращаетесь с младенцами, и теперь мы должны навести порядок в вашем беспорядке ».

Через две недели после того, как президент Путин подписал запрет на усыновление, около 20 000 граждан России вышли на улицы в центре Москвы в рамках так называемого «Марша против негодяев», неся плакаты со словом «позор» на фотографиях политиков, поддерживающих закон.Представители «Единой России», правящей партии Путина, отклонили акцию протеста, назвав ее «Маршем продавцов детей» и заявив, что в ней участвовало «не так много» людей. «Все враги суверенитета России проявили себя как горячие сторонники усыновления американцами», — говорится в заявлении на сайте партии. Екатерина Лахова, депутат Госдумы, спонсировавшая запрет, дала интервью новостному сайту PublicPost, в котором сказала: «Обычно экономически развитые страны не отдают своих детей.”

Фотография Мисти Кислер с ранчо для детей

После принятия запрета на усыновление, Соединенные Штаты и Россия столкнулись из-за противоракетной обороны и контроля над вооружениями, продолжающейся поддержки Путиным президента Сирии Башара аль-Асада и предоставления Россией временного убежища Эдварду Дж. Сноудену, разыскиваемому беглым аналитиком разведки Соединенными Штатами за утечку секретов национальной безопасности. Когда президент Обама отменил сентябрьскую встречу на высшем уровне с Путиным, он был первым президентом, сделавшим это после холодной войны.Появившись на шоу The Tonight Show в августе, Обама сказал: «Были времена, когда они возвращались к мышлению холодной войны и менталитету холодной войны. И то, что я им постоянно говорю, и то, что я говорю президенту Путину, — это прошлое, и мы должны думать о будущем ».

Астахов в настоящее время добивается распространения запрета на усыновление на все страны. И он предложил под лозунгом «Россия без сирот» увеличить стипендии, предоставляемые приемным семьям, и закрыть большинство государственных детских домов.Борис Альтшулер считает это предложение абсурдом и назвал запрет на усыновление «каннибалистическим законом». Я спросил его, есть ли какая-нибудь надежда на то, чтобы это исправить.

«Что я могу вам сказать, жизнь — это борьба», — сказал Альтшулер. «Я живу в России с 1939 года. Это крайне непредсказуемая, нестабильная страна. Я могу сказать это каждый день своей жизни здесь. Россия — одна из самых интересных стран в мире и, пожалуй, самая опасная — как для самих россиян, так и для всего мира.Я не знаю, что будет с законом о запрете усыновления. Я даже не могу сказать, что будет с Россией завтра ».

В конце января, через месяц после принятия запрета, трехлетний мальчик умер от внутренних повреждений в Гардендейле, штат Техас. Макс Шатто, рожденный в России как Максим Кузьмин, был доставлен в больницу с более чем тридцати синяками на руках, ногах и торсе. Астахов потратил немного времени, написав в Твиттере: «Срочно! В штате Техас приемная мать убила 3-летнего русского ребенка.Он утверждал, что родители мальчика кормили его нейролептиками и забили до смерти. В России стало широко известно, что двадцатый русский ребенок был убит американскими родителями.

Биологическая мать мальчика, Юлия Кузьмина, лишилась опеки над Максимом и его младшим братом Кириллом, также усыновленными Шатто, в результате ее алкоголизма. Вскоре после смерти Максима Кузьмина появилась на государственном телевидении с просьбой вернуть ей второго сына. По дороге домой из студии ее сняли с поезда после того, как она устроила пьяную драку со своим парнем.

Результаты вскрытия в конечном итоге пришли к выводу, что травмы Макса были нанесены им самим и что в организме мальчика не было наркотиков. Большое жюри решило не выдвигать обвинения в непредумышленном убийстве против Шатто, который сообщил властям США, что Макс страдал от серьезных поведенческих проблем и имел склонность причинять себе вред. Астахов отказался признать результаты вскрытия и пообещал помочь Юлии Кузьминой вернуть себе опеку над оставшимся ребенком.

публикаций — Центр алгоритмической биотехнологии

2020 год

• Mitchell AL, Almeida A, Beracochea M, Boland M, Burgin J, Cochrane G, Crusoe MR, Kale V, Potter SC, Richardson LJ, Sakharova E, Scheremetjew M, Коробейников A , Шлемов A , O skaya Kunyav , Lapidus A и Finn RD.MGnify: ресурс анализа микробиома в Исследовании нуклеиновых кислот 2020, 2020 г.
• Дмитрий Антипов , Михаил Райко , Алла Л. Лапидус и Павел А. Певзнер metaviralSPAdes: сборка вирусов из метагеномных данных Биоинформатика, 2020 г.
• Алла Михеенко , Андрей В Бзикадзе, Алексей Гуревич , Карен Х. Мига, Павел А Певзнер TandemTools: отображение длинных чтений и оценка / улучшение качества сборки в сверхдлинных тандемных повторах Биоинформатика, 2020 г.
• Татьяна Дворкина , Андрей В Бзикадзе, Павел А Певзнер Проблема декомпозиции струн и ее приложения к центромерному анализу и сборке Биоинформатика, 2020 г.

2019 год

• Азат М Тагирджанов , Александр Шлемов , Алексей Гуревич NPS: оценка и оценка статистической значимости пептидного натурального продукта — спектр соответствует биоинформатике, 2019 г.
• Лю Цао, Алексей Гуревич , Келси Л. Александр, К.Бенджамин Наман, Тьяго Лиао, Евгения Глухов, Натан А Мосс, Тал Луццатто Кнаан, Фернандо Варгас, Робби Куинн, Амина Буслимани, Луи-Феликс Нотиас, Нитин К Сингх, Джон Джи Сандерс, Родольфо А.С. Бенитес, Люк Р. Томпсон, Md-Nafiz Хамид, Джеймс Т. Мортон, Алла Михеенко , Александр Шлемов , Антон Коробейников , Иддо Фридберг, Роб Найт, Кастури Венкатесваран, Уильям Гервик, Лена Гервик, Питер К. Доррестейн, Павел А. Певзнер, Павел А. Певзнер MetaMiner: масштабируемый подход пептидогеномики для открытия природных продуктов рибосомных пептидов со слепыми модификациями из клеточных систем микробных сообществ, 2019 г.
• Алла Михеенко , Михаил Колмогоров Браузер графов сборок: интерактивная визуализация графов сборок Биоинформатика, 2019 г.
• Александр Шлемов , Антон Коробейников PathRacer: Racing Profile HMM Paths on Assembly Graph Lecture Notes по информатике (включая подсерии Лекционные заметки по искусственному интеллекту и лекции по биоинформатике), 2019 г.
• Дмитрий Антипов , Михаил Райко , Алла Лапидус и Павел А.Певзнер Обнаружение и сборка плазмид в наборах геномных и метагеномных данных Genome Research, 2019 г.
• Дмитрий Мелешко , Хосейн Мохимани, Витторио Траканна, Иман Гаджирасулиха, Марникс Х. Медема, Антон Коробейников и Павел А. Певзнер BiosyntheticSPAdes: реконструкция кластеров биосинтетических генов из сборочных графов Исследование генома, 2019 г.
• Толстоганов Иван , Антон Банкевич, Жутао Чен, Павел А Певзнер cloudSPAdes: Сборка синтетических длинных чтений с использованием графов де Брейна Биоинформатика, 2019 г.

2018

• Елена Бушманова , Дмитрий Антипов , Алла Лапидус , Андрей Д Пржибельский rnaSPAdes: ассемблер транскриптомов de novo и его приложение к данным RNA-Seq GigaScience, 2019 г.
• Гуревич А , Михеенко А., Шлемов А. , Коробейников А. , Мохимани Х., Певзнер П. А. Повышенное разнообразие пептидных природных продуктов, выявленное с помощью поиска по масс-спектрам в базе данных, устойчивых к модификации. Природная микробиология, 2018 г.
• Алла Михеенко , Андрей Пржибельский , Владислав Савельев , Дмитрий Антипов , Алексей Гуревич Универсальная оценка сборки генома с помощью QUAST-LG Bioinformatics, 2018 г.
• Хосейн Мохимани, Алексей Гуревич , Александр Шлемов , Алла Михеенко , Антон Коробейников , Лю Цао, Егор Щербин, Луи-Феликс Нотиас, Питер Доррестейн, Павел Певзнер Дерепликация микробных метаболитов посредством поиска в базе данных масс-спектров Nature Communications, 2018 г.
• Ольга Кунявская , Андрей Д.Пржибельский, SGTK: набор инструментов для визуализации и оценки графов скаффолдов. Биоинформатика, 2018 г.

2017

• Нурк С. , Мелешко Д. , Коробейников А. , Певзнер П. А. metaSPAdes: новый универсальный ассемблер метагеномики de novo. Геномные исследования, 2017 г.
• Хосейн Мохимани, Алексей Гуревич , Алла Михеенко , Неха Гарг, Луи-Феликс Нотиас, Акихиро Ниномия, Кентаро Такада, Питер С. Доррестейн и Павел А.Певзнер Дерепликация пептидных натуральных продуктов посредством поиска в базе данных масс-спектров. Природа Химическая биология, 2017 г.
• Александр Шлемов , Сергей Банкевич , Андрей Бзикадзе , Мария А. Турчанинова, Яна Сафонова , и Павел А. Певзнер Реконструкция репертуаров антител из показаний иммуносеквенирования, подверженных ошибкам. Журнал иммунологии, 2017 г.

2016

• Вяткина К., Ву С., Деккер Л. Дж., ВанДуйн М. М., Лю Х., Толич Н., Дворкин М., Александрова С., Людер Т. М., Паша-Толич Л., Певзнер П. А. Нисходящий анализ образцов белка методами секвенирования de novo. Биоинформатика, 2016 г.
• Банкевич А. , Певзнер П. А. TruSPAdes: сборка штрих-кода синтетических длинных считывателей TruSeq. Природные методы, 2016 г.
• Михеенко А., Валин Г., Пржибельский А. , Савельев В. , Гуревич А. Icarus: визуализатор для оценки сборки de novo. Биоинформатика, 2016 г.
• Михеенко А. , Савельев В. , Гуревич А. MetaQUAST: оценка ансамблей метагенома. Биоинформатика, 2016 г.
• Антипов Д. , Коробейников А., Маклин Дж. С., Певзнер П. А. hybridSPAdes: алгоритм гибридной сборки коротких и длинных чтений. Биоинформатика, 2016 г.
• Бушманова Е. , Антипов Д. , Лапидус А. , Суворов В., Пржибельский А. rnaQUAST: инструмент оценки качества сборки транскриптомов de novo. Биоинформатика, 2016 г.
• Антипов Д., Хартвик Н., Шен М., Райко М., Лапидус А. , Певзнер П. А. плазмиды SPAdes: сборка плазмид из данных секвенирования всего генома. Биоинформатика, 2016 г.
• Шлемов А. , Бзикадзе А. , Банкевич С. , Сафонова Ю. IgReC 2.0: Новые алгоритмические задачи построения адаптивного иммунного репертуара. Труды RECOMBSeq, 2016 г.
• Сафонова Ю., Шлемов А. , Бзикадзе А. , Банкевич С. , Певзнер П. А. Новый набор инструментов для анализа репертуаров адаптивного иммунитета с использованием данных иммуносеквенирования и масс-спектров. Плакат., 2016 г.

2015

• Сафонова Ю. , Бониссоне С., Курпилянский Е., Старостина Е., Лапидус А. , Стинсон Дж., ДеПалатис Л., Сандовал В., Лилль Дж., Певзнер П. А. IgRepertoireConstructor: новый алгоритм построения репертуара антител и анализа иммунопротеогеномики. Биоинформатика, 2015 г.
• Сафонова Ю. , Лапидус А. , Lill J. IgSimulator: универсальный симулятор иммуносеквенирования. Биоинформатика, 2015 г.
• Сафонова Ю. , Банкевич А., Певзнер П.А. dipSPAdes: ассемблер для высокополиморфных диплоидных геномов. Журнал вычислительной биологии, 2015 г.
• Вяткина К. , Ву С., Деккер Л. Дж., ВанДуйн М. М., Лю X., Толич Н., Дворкин М., Александрова С., Луидер Т. М., Паша-Толич Л., Певзнер П. А. De novo секвенирование пептидов из нисходящих тандемных масс-спектров. Журнал протеомных исследований, 2015 г.
• Василинец И., Пржибельский А. , Гуревич А. , Коробейников А. , Певзнер П. А. Сборка коротких чтений из скачкообразных библиотек с большими размерами вставок. Биоинформатика, 2015 г.
• Гусман Г. И., Утрилла Дж., Нурк С. , Бранк Э., Монк Дж. М., Эбрахим А., Палссон Б. А., Файст А. М. Модельное открытие подземных метаболических функций у Escherichia coli. Труды Национальной академии наук, 2015 г.

2014

• Пржибельский А., Василинец И. , Банкевич А. , Гуревич А. , Кривошеева Т., Нурк С. , Фам С., Коробейников А. , Лапидус А. , Певзнер П. А. ExSPAnder: универсальный преобразователь повторов для сборки фрагментов ДНК. Биоинформатика, 2014 г.
• Коутс Р. К., Поделл С., Коробейников А. , Лапидус А. , Певзнер П. А. , Шерман Д.Х., Аллен Э., Гервик Л., Гервик У. Х. Характеристика углеводородного состава цианобактерий и распределения биосинтетических путей. PLoS One, 2014 г.
• Лин Ю., Нурк С. , Певзнер П. А. В чем разница между графиком точек останова и графиком де Брейна? BMC Genomics, 2014 г.
• Сафонова Ю. , Банкевич А., Певзнер П.А. dipSPAdes: ассемблер для высокополиморфных диплоидных геномов. В Sharan, Roded (ред.) RECOMB 2014, LNCS (8394). С. 265-279. Шпрингер, Гейдельберг, 2014 г.

2013

• Нурк С. , Банкевич А. , Антипов Д. , Гуревич А. , Коробейников А. , Лапидус А. , Пржибельский А., Пышкин А. , Сироткин А. , Сироткин Ю. , Степанаускас Р., Клингенпил С.Р., Войке Т., Маклин Дж.С., Ласкен Р., Теслер Г., Алексеев М.А. , Певзнер П.А. Сборка одноклеточных геномов и мини-метагеномов из химерных продуктов MDA. Журнал вычислительной биологии, 2013
• Маклин Дж. С., Ломбардо М.-Дж., Зиглер М. Г., Новотны М., Йи-Гринбаум Дж., Badger JH, Tesler G., Nurk S. , Lesin V. , Brami D., Hall AP, Edlund A., Allen LZ, Durkin S., Reed S., Torriani F., Nealson KH, Pevzner PA , Friedman RM, Venter JC, Lasken RS Геном патогена Porphyromonas gingivalis извлечен из биопленки в раковине больницы с использованием высокопроизводительной платформы одноклеточной геномики. Геномные исследования, 2013
• Гуревич А., Савельев В. , Вяххи Н. , Теслер Г. QUAST: инструмент оценки качества сборки генома. Биоинформатика, 2013
• Фам С., Антипов Д. , Сироткин А. , Теслер Г., Певзнер П.А. , Алексеев М.А. Графики Pathset: новый подход к всестороннему использованию парных чтений в сборке генома. Журнал вычислительной биологии, 2013
• Нурк С., Банкевич А. , Антипов Д. , Гуревич А. , Коробейников А. , Лапидус А. , Пржибельский А. , Пышкин А. , Сироткин А. , Сироткин А. Сироткин Ю. , Степанаускас Р., Маклин Дж., Ласкен Р., Клингенпил С., Войке Т., Теслер Г., Алексеев М.А. , Певзнер П.А. Сборка геномов и мини-метагеномов из высоко химерных ридов. Конспект лекций по информатике, 2013
• Николенко С., Коробейников А. , Певзнер П. А. BayesHammer: Байесовская кластеризация для исправления ошибок при секвенировании отдельных клеток. BMC Genomics, 2013

2012

• Банкевич А. , Нурк С. , Антипов Д. , Гуревич А. , Дворкин М. , Куликов А.С. , Лесин В. , Николенко С., Фам С., Пржибельский А. , Пышкин А. , Сироткин А. , Вяххи Н. , Теслер Г., Алексеев М.А. , Певзнер П.А. SPAdes: новый алгоритм сборки генома и его приложения для секвенирования отдельных клеток. Журнал вычислительной биологии, 2012 г.
• Аганезов С. Младший, Алексеев М. А. На попарных расстояниях и медиане оценки трех геномов при DCJ.BMC Bioinformatics, 2012 г.
• Вяххи Н. , Пышкин А. , Фам С., Певзнер П. А. От графов де Брейна к прямоугольным графам для сборки генома. Конспект лекций по биоинформатике, 2012 г.
• Монро Э. А., Чой Х., Лесин В. , Сироткин А. , Дворкин М. , Певзнер П. А. , Gerwick W.Х., Гервик Л. Геномное понимание вторичного метаболизма богатой природными продуктами цианобактерии Moorea bouillonii. Планта Медика, 2012 г.
• Фам С., Антипов Д. , Сироткин А. , Теслер Г., Певзнер П.А. , Алексеев М.А. Графы Pathset: новый подход к всестороннему использованию мат-пар в сборке генома. Конспект лекций по информатике, 2012 г.