Глоссарий по инфекционным болезням: Материалы для скачивания — Эпизоотология и инфекционные болезни

«Эпителий» – общий термин для обозначения клеточной ткани, покрывающей определённые поверхности. В мочевыводящих путях присутствуют разные типы эпителиальных клеток: плоский (SEC) и неплоский (Non SEC) эпителий. Неплоские эпителиальные клетки также подразделяют на клетки переходного эпителия (Tran. EC) и клетки почечного эпителия (RTEC).

Клетки плоского эпителия представляют собой крупные, плоские клетки неправильной формы. Они содержат небольшое центральное ядро и большой объём цитоплазмы. Края часто завёрнуты, и клетка может быть свернута в форме цилиндра. Присутствие плоского эпителия в моче нормально. Эти клетки попадают туда из нижней части мочеиспускательного канала или с кожи, с которой соприкасается моча при сборе. Таким образом, причиной их присутствия может быть загрязнение, типичное при неправильном сборе образцов мочи в середине мочеиспускания.

Клетки переходного эпителия (уротелия) различаются по размеру и форме в зависимости от их происхождения. Их источником может служить верхняя часть мочеиспускательного канала, мочеточники или почечные ворота (рубчик). Небольшое количество переходного эпителия в моче является нормой.

Клетки эпителия почечных канальцев немного крупнее лейкоцитов и содержат крупное, круглое ядро. Они могут выглядеть плоскими, кубическими или столбчатыми. Они попадают в мочу из системы канальцев нефронов. Присутствие эпителия почечных канальцев в моче указывает на проблемы с почками.

Эритроциты доставляют кислород к тканям тела, перемещаясь по системе кровообращения. Это круглые гладкие клетки красного цвета. Если эритроциты имеют неизменённую форму, их называют изоморфными или эуморфными, и они происходят не из почечных клубочков. Если же эритроциты были повреждены, их называют дисморфными. Деформация (повреждение) возникает при прохождении через клубочковые структуры почек, однако, кроме того, её появление возможно при длительном контакте с мочой. Патологические дисморфные эритроциты также называют «акантоцитами». Их присутствие может указывать на заболевание клубочков, такое как гломерулонефрит.

Появление незначительного количества эритроцитов в моче можно считать нормой. Однако большое количество эритроцитов может указывать на повреждения, присутствие кристаллов, камней или инфекции мочевыводящих путей.

Программная утилита для стандартизации и контроля рабочего процесса, а также синхронизации процессов обработки проб, заказов и потоков данных (например, расширенная техническая валидация на основе системы заданных правил). В анализаторах серии XN расширенная система обработки информации – Extended IPU – позволяет выполнять широкий диапазон стандартных и дополнительных функций на всех стадиях анализа: «до», «в процессе» и «после». Кроме того, возможности «управления рабочей зоной» данного программного решения включают в себя целый набор настраиваемых правил для обеспечения стандартизации технической и биомедицинской валидации, а также инструменты для оптимизации рабочего процесса.

F

Химическое соединение, которое может вступать в связь с другими структурами и демонстрирует явление флуоресценции: после возбуждения светом определённой длиной волны молекула испускает свет с несколько большей длиной волны. Электроны внутри молекулы поглощают энергию возбуждающего света (например, лазерного излучения), поднимаются на более высокий энергетический уровень и в течение короткого промежутка времени возвращаются на исходный уровень. В этот момент они испускают большую часть излишков энергии в виде света. Меньшая часть энергии выделяется в виде тепловой энергии, поэтому длина волны излучаемого света больше (при меньшей энергии), чем длина волны возбуждающего света. Какие длины волн подходят для возбуждения, а какие испускаются, зависит от свойств флуорохрома.

Флуорохромы используются для маркировки отдельных компонентов клетки (например, нуклеиновых кислот), поскольку испускаемый флуоресцентный свет можно измерить. В качестве детектора обычно используется фотоумножитель. Это означает, что флуорохромы могут служить маркёрами для данных компонентов клетки, позволяя проводить их количественный и качественный анализ, поскольку интенсивность флуоресценции пропорциональна количеству отдельного компонента, например, внутриклеточной РНК и/или ДНК.

Благодаря использованию оригинальной системы реагентов, гематологические анализаторы Sysmex серий XN и XN-L позволяют дифференцировать клетки по их функциональности, особенно в случаях, когда принять решение на основании морфологии сложно. Определение функциональности клеток основывается на анализе индивидуального липидного состава клеточных мембран и позволяет дифференцировать зрелые и незрелые клетки, а также реактивные и злокачественные клетки.

Уникальные реагенты Sysmex позволяют сделать заключение о:

1.    зрелости клетки,

2.    злокачественности клетки,

3.    состоянии активации клетки.

G

Гемоглобин – железосодержащий красный кровяной пигмент, который содержится в эритроцитах и обеспечивает транспорт кислорода в организме. Обнаружение гемоглобина в моче может быть обусловлено его повышенным содержанием, либо присутствием эритроцитов в образце. Повышенные значения этого показателя являются важным симптомом при травмах, наличии кристаллов, гломерулонефрите, почечных камнях или инфекциях мочевыводящих путей.

Технология Sysmex, используемая в гематологических анализаторах и анализаторах мочи для оптимизации подсчёта клеток/частиц. Посредством поддерживающего потока клетки или частицы разделяются друг от друга и выстраиваются в ровную линию перед входом в проточную кювету, что препятствует их совместному прохождению через апертуру и рециркуляции после первичного считывания.

В частности, эритроциты изменяют форму под воздействием быстрого ускорения в суспензии. При использовании гидродинамического фокусирования уровень ускорения значительно снижается, благодаря чему нативные характеристики клеток сохраняются в большей мере.

Гистограммы относятся к типу диаграмм и строятся на основании измерения размера (объёма) каждой отдельной клетки, который определяется по высоте импульса, генерируемого при прохождении клетки через импедансную апертуру. Также гистограммы могут строиться на базе других сигналов, генерируемых регистрируемыми клетками, например, сигнала прямого светорассеяния, бокового светорассеяния или флуоресценции, которые отражают такие свойства клетки, как площадь поперечного сечения (размер), сложность внутриклеточного строения и содержание нуклеиновых кислот, соответственно.

Существует возможность оценки и отображения более одной популяции клеток, например, на эритроцитарной и тромбоцитарной гистограммах, а также кривой с тремя пиками распределения лейкоцитов в 3-diff анализаторах. Такие две или более отдельные популяции клеток различаются посредством так называемых «дискриминаторов», выраженных в определённом размере клеток.

В моче здорового человека содержатся лишь следы сахара, т. е. глюкоза. Глюкоза появляется в моче при повышении её концентрации в крови в результате нарушения обмена глюкозы. Определение глюкозы в моче имеет высокую диагностическую значимость для раннего обнаружения таких нарушений, как сахарный диабет.

Гранулоциты относятся к группе миелоидных лейкоцитов, которые характеризуются наличием гранул в цитоплазме. Они делятся на нейтрофилы, эозинофилы и базофилы. Гранулоциты составляют группу полиморфоноядерных лейкоцитов, в противоположность мононуклеарным лейкоцитам (лимфоцитам и моноцитам).

В режиме анализа биологических жидкостей на анализаторах Sysmex серий XN и XN-L, а также в некоторых анализаторах Х-класса, количество гранулоцитов отображается параметром PMN. В сочетании с параметром MN, указывающим число мононуклеаров, полученные результаты анализа могут помочь в определении причины имеющейся инфекции или воспаления, например, в образцах СМЖ (спинномозговой жидкости).

H

A long-term monitoring parameter used to control diabetics’ medical status. It has become a frequently ordered test in medical labs nowadays because of the increase in lifestyle diseases such as diabetes. Automated HbA_1c testing is facilitated with the Tosoh HLC-723 G11 Analyser, which can also be integrated into XN-9000/9100 configurations ‘Sorting & Archiving’ or ‘Maximum Workload’ including the tube-sorting process.

I

Использование «Идентификатора старых образцов» (Aged Sample Identifier; программное приложение, которое необходимо активировать при необходимости) на анализаторах серий XN и XN-L позволяет достоверно дифференцировать образцы с аномальным распределением на скатерограмме WDF на истинно патологические образцы и старые или неправильно хранившиеся образцы. Данное приложение эффективно выявляет случаи ложноположительного флагирования, в особенности флага «Бласты/Анормальные лимфоциты?» (Blasts/Abn Lympho?), что приводит к снижению количества выполняемых мазков для такого типа образцов. Это позволяет сократить усилия на обработку образцов, в которых произошли изменения в связи с влиянием времени или внешних факторов, таких как температура, благодаря чему основной фокус внимания будет сосредоточен на истинно патологических образцах, требующих более тщательного анализа. Sysmex рекомендует использовать «Идентификатор старых образцов» в лабораториях, в которых рабочий процесс осложняется высокой долей присутствия старых образцов.

Проточная цитометрия с использованием моноклональных антител путем дифференциации поверхностных характеристик клеток. Данный термин имеет более широкое значение, чем «иммунофенотипирование», и может быть использован для описания, например, референсного метода для подсчёта тромбоцитов (с использованием антител к CD41/61), с которым подсчёт тромбоцитов в канале PLT-F на анализаторах Sysmex XN демонстрирует превосходную корреляцию результатов.

Проточная цитометрия с использованием моноклональных антител путем дифференциации поверхностных характеристик клеток. Данный термин обычно используется для обозначения точной дифференцировки лейкоцитов в рамках дифференциальной диагностики патологий лейкоцитов, таких как лейкемии и лимфомы. Если данный термин используется в отношении подсчёта тромбоцитов, то он предполагает расширенный анализ, включающий в себя исследование статуса активации клеток и т. д.

Метод импеданса (постоянного тока) основан на возможности использования электрического поля, созданного между двумя противоположно заряженными электродами, для подсчёта и определения размера клеток. Клетки крови плохо проводят электричество. Дилюент (реагент), в котором клетки находятся во взвешенном разведённом состоянии во время подсчёта, представляет собой изотонический раствор, являющийся хорошим проводником. Таким образом, когда находящиеся в разбавителе клетки проходят через апертуру (узкое отверстие) между электродами, каждая отдельная клетка на мгновение увеличивает импеданс (сопротивление) электрической цепи между электродами. Генерируемый каждой клеткой электрический импульс пропорционален размеру (объёму) данной клетки.

Специальный измерительный канал в анализаторах XE-2100 и XE-5000 для обнаружения незрелых миелоидных клеток. Анализ в данном канале способствует улучшению флагирования для незрелых миелоидных клеток, таких как бластные клетки, присутствие которых в периферической крови считаются аномальным.

Использовавшийся в анализаторах предыдущих поколений программный продукт, посредством которого осуществлялось управление рабочим процессом, включая систему с набором правил для определённых типов образцов для обеспечения технической валидации результатов (для гематологии и анализа биологических жидкостей).

Интеллектуальное управление решениями Sysmex в области лабораторного анализа осуществляется посредством концепции встроенного программного обеспечения. Это позволяет согласовать и стандартизировать взаимосвязь между самим образцом и потоком данных, вне зависимости от типа системы, будь то один аналитический модуль или объединённые в единую сеть несколько рабочих зон, расположенных в разных местах.
Однако Sysmex предлагает не только программное обеспечение, но и нечто большее, позволяющее выйти на новый уровень в лабораторном анализе. Это – услуги Тренинг Академии Sysmex, дистанционное обучение и выездные образовательные семинары, а также консультационные услуги и помощь.

Программная утилита (включая необходимое оборудование), посредством которой осуществляется запуск и управление анализаторами Sysmex. В серии XN IPU обладает рядом стандартных функций для разных стадий проведения анализа. В частности, они могут быть связаны с возможностями Extended IPU для расширения функциональности системы.

Благодаря функциональности сетевой коммуникационной системы Sysmex (SNCS) и использованию оригинальных контрольных материалов Sysmex, все подключённые к системе анализаторы могут участвовать в ежедневном внешнем контроле качества IQAS Online, где данные отдельных приборов сравниваются в рамках единой группы аналогичных анализаторов одного типа. Результаты сравнения могут быть проанализированы на защищённом паролем веб-сайте с любого ПК по выбору пользователя.

K

Кетоны в моче указывают на усиленное расщепление жира в организме. Это может быть обусловлено недостаточным поступлением энергии в форме углеводов. При расщеплении жирных кислот в печени образуются промежуточные соединения, называемые «кетоновыми телами» (ацетоуксусная кислота, β-гидроксимасляная кислота и ацетон). Присутствие кетонов в моче возможно при усиленном расщеплении жира, что особенно важно при исследовании на метаболическую декомпенсацию при сахарном диабете.

Группа автоматических гематологических анализаторов Sysmex, включающая в себя модели серий XE, XT и XS. В анализаторах X-класса используется технология флуоресцентной проточной цитометрии, позволяющая проводить анализ образцов крови с разделением лейкоцитов на 5 субпопуляций и обеспечивающая лабораторию набором различных расширенных параметров, углубляющих возможности диагностики.

Клубочковая фильтрация – это первая стадия образования мочи. С помощью данного процесса почки отфильтровывают избыток жидкости и отходов метаболизма из крови, чтобы удалить их из организма.

Почечные тельца фильтруют примерно 1 л крови в минуту за счёт градиента давления на стенки капилляров. Образующийся в клубочковой капсуле фильтрат, содержащий воду, глюкозу, аминокислоты, мочевую кислоту, мочевину, электролиты и др., известен как «клубочковый фильтрат» или «первичная моча».

Модульная и масштабируемая система программного обеспечения (ПО), которая состоит из различных встраиваемых компонентов (блок обработки информации (IPU), расширенная система ПО Extended IPU, дистанционные/веб-компоненты) и обладает единым пользовательским интерфейсом. Система включает в себя функции для контроля рабочего процесса, валидации на базе набора заданных правил, системного обслуживания и сетевого взаимодействия отдельных анализаторов или комплексных решений, как производящих анализ в различных лабораторных направлениях, так и расположенных в разных местах. Система объединяет оборудование или рабочие зоны в областях гематологии, гемостаза и анализа мочи.

Креатинин представляет собой продукт расщепления креатинфосфата в мышцах, и его количество зависит от мышечной массы. В норме креатинин образуется с довольно постоянной скоростью (в сутки выводится примерно 1 г креатинина). Таким образом, концентрацию креатинина можно использовать для интерпретации результатов анализа образцов мочи, полученных при естественном мочеиспускании, чтобы учесть различия в концентрации мочи и получить более постоянные результаты.

Кристаллы в моче могут принимать множество различных форм. Они образуются при осаждении растворенных в моче веществ, таких как неорганические соли или органические соединения. Обычно кристаллы не имеют клинического значения, за исключением случаев, когда у пациента есть метаболические нарушения, камни (мочекаменная болезнь) или необходимо скорректировать применение лекарственного препарата. Наиболее значимыми кристаллами в этом контексте являются цистин, тирозин, лейцин и холестерин.

Метод Sysmex для измерения гематокрита (HCT). Гематокрит является показателем отношения общего (кумулятивного) объёма эритроцитов к общему объёму цельной крови. Выражается в виде индекса в системе СИ (л/л) или в виде процентного (%) значения.

В анализаторах Sysmex значение гематокрита определяется с использованием импеданса по накоплению объёма эритроцитарного столба на основании высоты импульса каждой отдельной клетки. Таким образом, значение гематокрита измеряется напрямую, а не рассчитывается, как это происходит при анализе с использованием других технологий.

L

Лейкоцитарная эстераза – это фермент, вырабатываемый лейкоцитами, а точнее гранулоцитами. Обнаружение активности лейкоцитарной эстеразы говорит о присутствии гранулоцитарных лейкоцитов. Повышение этого показателя является важным симптомом воспалительных заболеваний мочевыводящих путей и почек.

Лейкоциты являются жизненно необходимой частью иммунной системы. Они помогают защитить организм от инфекций и чужеродных организмов. Как правило, лейкоциты имеют круглую форму и, относясь к типу гранулоцитов, также обладают зернистостью. Их диаметр примерно в 1,5-2 раза больше диаметра эритроцитов. Самым распространенным типом лейкоцитов в моче являются нейтрофилы (т. е. нейтрофильные гранулоциты), тогда как лимфоциты или эозинофилы (эозинофильные гранулоциты) в моче встречаются редко. У здоровых людей в моче может присутствовать небольшое количество лейкоцитов, однако их повышенное содержание может указывать на воспаление или инфекцию мочевыводящих путей.

Lymphocytes originate from the lymphoid lineage (as opposed to the myeloid lineage). Lymphoid cell development is not restricted to the bone marrow and takes place in primary and secondary lymphoid organs.

Lymphocytes defend the organism against infection by distinguishing the body’s own cells from foreign ones. Molecules recognised by the body as foreign are known as antigens. Each lymphocyte is only stimulated by one specific antigen. When lymphocytes recognise this antigen, they produce chemicals to fight it.

There are three main types of lymphocytes: B lymphocytes, T lymphocytes and natural killer (NK) cells. Lymphocytes belong to the mononuclear white blood cells. Although compared to other white blood cells all lymphocytes are small and round without granules, there is a large variety of different subtypes, and distinguishing between them morphologically is tricky.

Reasons for an increased lymphocyte count include infection or inflammation, as well as certain types of malignancies, especially haematological malignancies. Despite giving an absolute and relative lymphocyte count, several flags on Sysmex analysers can point to suspicious lymphocytes for which, if present, a follow-up test should be performed.

M

Функция, позволяющая осуществлять оперативный анализ отдельных проб.

Масштабируемость концепции XN позволяет модернизировать систему, адаптируя решение под потребности лаборатории. Это понятие включает возможности в выборе показателей производительности, клинических показателей и профессиональных услуг.

Фирменное наименование окрашивающих реагентов без содержания метанола, которые производятся компанией RAL Diagnostics и используются в устройстве RAL Stainer и полуавтоматическом устройстве RAL для окрашивания мазков крови.

Среднее содержание гемоглобина в эритроците рассчитывается на основании значений общего количества эритроцитов (RBC) и гемоглобина (HGB). MCH [пг] = HGB/RBC. Нормальный диапазон значений MCH зависит от возраста. Значение MCH обычно пропорционально среднему объёму эритроцита (MCV), поскольку размер клетки в значительной степени определяется содержанием гемоглобина.

Клетки, которые имеют нормальный уровень MCH, называются нормохромными, тогда как клетки с низким и высоким значением – гипохромными и гиперхромными, соответственно. Низкий уровень MCH указывает на то, что клетки содержат слишком мало гемоглобина вследствие его недостаточной выработки. Такие клетки называются гипохромными, поскольку при исследовании под микроскопом они выглядят бледными.

Средняя концентрация гемоглобина в эритроците рассчитывается на основании значений гематокрита (HCT) и гемоглобина (HGB) и отражает количественное отношение содержания гемоглобина в эритроците к объёму клетки. MCHC [г/дл] = HGB/HCT. Нормальный диапазон значений MCHC крайне стабилен на протяжении всей жизни и, как правило, имеет очень узкий диапазон с минимальным коэффициентом вариации.

MCHC также используется для определения нормо-, гипо- и гиперхромных популяций эритроцитов. Клетки с низким содержанием гемоглобина имеют более светлую окраску и низкий уровень MCHC. Повышение уровня MCHC по каким-либо клиническим причинам встречается крайне редко, практически только в случае изменения формы клеток на сферическую (вследствие потери мембраны) или если клетки в значительной степени дегидрированы. Гиперхромные эритроциты имеют необычно высокую концентрацию гемоглобина вследствие потери объёма клетки.

MCHC обычно используется для мониторинга правильности работы анализатора.

Средний объём клеток рассчитывается на основании значений общего количества эритроцитов (RBC) и гематокрита (HCT). MCV [фл] = HCT/RBC. Нормальный диапазон значений MCV зависит от возраста. Термины «нормоцитарные», «микроцитарные» и «макроцитарные» используются для описания популяций эритроцитов с нормальным, низким и высоким значением MCV.

Поскольку размер эритроцитов зависит от содержания гемоглобина, невозможность вырабатывать гемоглобин приводит к уменьшению эритроцитов – микроцитозу. Макроцитарные клетки встречаются, если деление клеток-прекурсоров эритроцитов в костном мозге нарушено.

Схема внешнего контроля качества Sysmex для пользователей 3-diff анализаторов, использующих контрольный материал Eightcheck-3WP. Данная схема даёт возможность проверки работоспособности анализатора и правильности обращения с контрольными материалами в процессе ежедневного внутреннего контроля качества, что обеспечивает дополнительную безопасность и гарантию достоверности результатов.

Мочеиспускательный канал (уретра) берёт начало от основания мочевого пузыря и выводит мочу из организма. Это единственная структура мочевыделительной системы, строение которой значительно различается у мужчин и женщин, что обусловлено двойной ролью мужского мочеиспускательного канала, который служит для транспортировки как мочи, так и спермы.

Мочеточник представляет собой трубку, по которой моча поступает из почки в мочевой пузырь. Мочеточника два, по одному на каждую почку.

Мочевой пузырь – это полый мышечный орган, собирающий и накапливающий мочу, поступающую из почек по мочеточникам, перед её выведением (мочеиспусканием). Это очень растяжимый (эластичный) орган. Обычно мочевой пузырь взрослого человека накапливает от 300 до 500 мл мочи, прежде чем возникает позыв к мочеиспусканию, однако может вмещать гораздо больше.

Моноциты, как и лимфоциты, относятся к группе мононуклеаров, однако их формирование происходит в миелоидном ростке, клетки которого производятся в костном мозге.

Моноциты играют ключевую роль в иммунном ответе. Они могут быстро перемещаться в зоны проникновения инфекции и дифференцироваться на макрофаги и дендритные клетки, вызывая иммунный ответ. Клетки системы моноцитов-макрофагов могут поглощать чужеродные частицы и расщеплять их до антигенов, которые затем они могут представлять на своей поверхности.

Проведение автоматического подсчёта моноцитов возможно как в качестве отношения количества моноцитов к общему количеству лейкоцитов, так и в виде их абсолютного содержания в образце. Повышенная концентрация моноцитов может служить признаком различных заболеваний, например, хронического воспаления или инфекции, однако также может встречаться при таких злокачественных заболеваниях, как хронический миеломоноцитарный лейкоз.

N

Нефрон представляет собой микроскопическую структурно-функциональную фильтрующую единицу почки. Каждая почка состоит из более чем одного миллиона нефронов, которые очищают кровь и обеспечивают баланс компонентов кровообращения. Нефрон состоит из почечного тельца, сложной системы почечных канальцев и связанной с ней капиллярной сети.

Нефроны обрабатывают кровь, поступающую по приносящим артериолам, путем клубочковой фильтрации, канальцевой реабсорбции и секреции. В разных частях нефрона протекает множество процессов, прежде чем фильтрат (первичная моча) превратится в конечный продукт, называемый «мочой».

Нейтрофилы относятся к группе гранулоцитов. Они играют важную роль в иммунной защите и являются первыми иммунными клетками, которые прибывают к очагу инфекции – как правило, в течение часа. Это происходит вследствие процесса, называемого хемотаксис. Нейтрофилы могут фагоцитировать другие клетки, например, бактерии, которые распознаются как вредные для организма. Однако в данном процессе сами нейтрофилы не выживают. Гной состоит в основном из мёртвых нейтрофилов и переработанных бактерий. Абсолютный и относительный подсчёт нейтрофилов предоставляет определённую информацию для диагностики и мониторинга за развитием инфекционных заболеваний, а также учитывается при проведении химиотерапии. Повышенная концентрация нейтрофилов также может наблюдаться в непатологических состояниях, например, после перенесённого стресса или у курильщиков.

Флуоресцентная проточная цитометрия позволяет выявлять незрелые клетки на основании более высокого содержания в них нуклеиновых кислот по сравнению со зрелыми клетками. Вследствие этого незрелые гранулоциты (IG) входят в дифференциальный подсчёт лейкоцитов в качестве отдельной субпопуляции. Подсчёт незрелых гранулоцитов включает в себя промиелоциты, миелоциты и метамиелоциты, но не палочкоядерные гранулоциты.

Наличие незрелых гранулоцитов всегда является патологией, за исключением периода непосредственно после родов и у новорожденных возрастом менее 3 дней. Точность автоматического подсчёта незрелых гранулоцитов значительно выше, чем при ручной микроскопии, что идеально подходит для постоянного мониторинга состояния пациентов и позволяет заменить более трудоёмкий ручной подсчёт клеток стандартизованным методом.

Нитриты образуются в результате восстановления нитратов. Различные бактерии, вызывающие инфекции мочевыводящих путей (ИМП), образуют ферменты, превращающие нитраты в нитриты. Присутствие нитритов в моче косвенно подтверждает бактериальную инфекцию (бактериурию). Распространенные микроорганизмы, способные вызывать инфекции мочевыводящих путей, такие как Escherichia coli (кишечная палочка) и разновидности родов Enterobacter, Citrobacter, Klebsiella и Proteus, образуют ферменты, восстанавливающие нитраты в моче до нитритов.

Отрицательный результат анализа на нитриты тест-полоской не исключает инфекции мочевыводящих путей, поскольку существуют бактерии, не образующие нитритов. Таким образом, нитриты – специфичный, но не чувствительный показатель ИМП. Кроме того, при сильном бактериальном росте нитриты могут в итоге расщепиться до азота, что приведёт к тому, что остаточное количество нитритов в образце может стать ниже предела обнаружения.

Нормоцитарная анемия может быть следствием пониженной продукции эритроцитов, повышенного разрушения эритроцитов или потери крови. При нормоцитарной анемии значение общего содержания эритроцитов является низким, но размер клеток и содержание в них гемоглобина остаются в норме.

O

Специальные статьи по клинической и диагностической тематике с научным и образовательным уклоном. Статьи посвящены, например, таким темам, как коагуляция, гематология, анализ мочи и жидкостей организма и т. д.

Классический гематологический анализ по 8 параметрам включает подсчет эритроцитов, лейкоцитов и тромбоцитов, а также определение значений уровня гемоглобина (HGB), гематокритного числа (HCT), среднего объема эритроцитов (MCV), среднего содержания гемоглобина в эритроците (MCH) и средней концентрации гемоглобина в эритроците (MCHC).

Приложение TWO совершенствует и упрощает весь рабочий процесс анализа тромбоцитов за счёт оптимизации использования повторных (рефлекс) тестов в канале PLT-F и интеллектуальной программной поддержки в дифференциальной диагностике и мониторинге тромбоцитопенических пациентов.

Новый алгоритм TWO встроен в систему Extended IPU и может использоваться совместно с приложением PLT-F.

Приложение MWO, встроенное в Extended IPU, представляет собой особое решение для дифференциации реактивного и злокачественного моноцитоза. Концепция MWO помогает сократить количество ненужной микроскопии мазков крови, одновременно оптимизируя механизм выявления ХММЛ, тем самым совершенствуя рабочий процесс в лаборатории.

Анализаторы, в которых используется относительный принцип подсчёта клеток, определяют количество форменных элементов крови на основании количества импульсов, сгенерированных в фиксированный промежуток времени. Такие системы склонны к появлению ошибок, связанных с засорением апертуры, для решения которых требуется проведение регулярных калибровок.

P

Первичная моча представляет собой фракцию плазмы крови, отфильтрованную почечными тельцами. В связи с обильным кровоснабжением почек и большим числом фильтрующих единиц – клубочков, организм образует примерно 150 л первичной мочи ежедневно. Примерно 99% первичной мочи реабсорбируется через эпителий клубочков, так что ежедневно из организма должно выводиться всего 1,8 л. Компоненты первичной мочи соответствуют составу плазмы крови без белка.

рН – это показатель, характеризующий степень кислотности или щёлочности среды на основании концентрации ионов водорода. Постоянно кислая или щелочная моча может указывать на нарушение кислотно-щелочного равновесия. Постоянно щелочные значения pH мочи указывают на инфекцию мочевыводящих путей. При микроскопии важно учитывать, что при pH выше 7 клетки могут лизироваться быстрее, чем в нормальных (от слабокислых до почти нейтральных) условиях.

Почечное тельце является местом фильтрации плазмы крови. Оно состоит из клубочка и капсулы почечного клубочка, или «капсулы Боумена». Приносящие артериолы образуют сеть капилляров высокого давления, называемую «клубочком». Пучок капилляров клубочка фильтрует кровь в зависимости от размера частиц, и фильтрат собирается в окружающей чашеобразной камере, капсуле Боумена (капсуле почечного клубочка).

Почечный каналец – это длинная извитая структура, выходящая из клубочка и функционально подразделяющаяся на три основные части: проксимальный извитой каналец, петля Генле (с нисходящим и восходящим коленами) и дистальный извитой каналец. После прохождения через почечный каналец фильтрат поступает в систему собирающего протока.

Почки – это два бобовидных органа почечной системы. Они выполняют ряд важных функции, в числе которых регуляция баланса воды и электролитов, а также фильтрация и удаление отходов метаболизма (например, мочевины, мочевой кислоты и аммиака), лекарств и токсичных веществ. Кроме того, почки секретируют гормоны, способствующие образованию эритроцитов (эритропоэтин, ЭПО), регулирующие артериальное давление (ренин) и укрепляющие кости (всасывание кальция за счёт превращения кальцидиола в кальцитриол).

Группа соединений, которые используются (помимо широкого распространения в промышленности) в качестве флуорохромных маркёров для суправитальной окраски клеток с применением полупроводникового лазера в качестве источника света в оборудовании Sysmex для анализа крови и мочи (запатентовано Sysmex).

Данные соединения имеют несколько преимуществ: максимум их поглощения может быть в точности адаптирован к длине волны лазера, их проницаемость в клетки и ядра может быть индивидуально настроена, а их чувствительность (сродство) к определённым компонентам клетки, например, нуклеиновым кислотам, может быть создана по необходимости – через изменения в молекулярной структуре. Полиметины имеют превосходное отношение «сигнал/шум», легко расщепляются в водных отходах и считаются мутагенно безопасными в сравнении с другими связывающими нуклеиновые кислоты флуорохромами.

В анализаторах Sysmex X-класса и серии XN (включая XN-L) используется несколько различных реагентов, содержащих полиметин, которые позволяют осуществлять дифференциальный анализ зрелых и незрелых клеток во всех трёх клеточных линиях.

Тип лазера, также называемый «диодный лазер», который используется в проточных цитометрах Sysmex для анализа крови и мочи последних поколений. В отличие от использовавшихся ранее газовых лазеров, данные лазеры потребляют меньше энергии (обычно они работают в красной части спектра), требуют меньше времени для выхода в рабочий режим (позволяет системе быстро запускаться) и имеют более длительный срок службы.

Характеристика сходимости (близости к друг другу) результатов: повторные серийные исследования при идентичных условиях.

Автоматическое повторное измерение образца для получения достоверных результатов анализа в случае, если в процессе первого измерения произошли определённые ошибки в работе анализатора (связанные, например, с давлением, температурой и т. д.).

Оптимизация и гармонизация всех интегрированных лабораторных процессов с акцентом на общую стоимость с учётом их вклада в обеспечение получения быстрых и высококачественных результатов.

В анализаторах мочи серий UX и UF применяется технология Sysmex, благодаря которой осуществляется определение и дифференциация частиц и клеток мочи посредством их суправитального окрашивания с использованием специальных флуоресцентных маркёров и последующего воздействия на них лазерного света при прохождении через проточную ячейку.

R

Когда объект проходит через луч света, свет меняет направление. Данный феномен называется рассеянием света и происходит под всеми углами между 0 и 360 градусами. Направление рассеянного света дает информацию о размере и качестве объекта.
Рассеянный в прямом направлении свет (свет, рассеянный под малым углом) позволяет определять размер объекта. Помимо размера, на рассеянный в прямом направлении свет влияет форма объекта и коэффициент преломления. Обнаружение данного светового сигнала обычно осуществляется с помощью быстрого фотодиода.
Боковой рассеянный свет (свет, рассеянный под широким углом) предоставляет информацию о внутреннем качестве объекта. В клетках на боковой рассеянный свет влияет наличие или отсутствие гранул. Данный световой сигнал требует наличия чувствительного фотоумножителя в качестве детектора, поскольку его интенсивность ‒ в сравнении со светом, рассеянным в прямом направлении ‒ слабее в несколько раз.

Фракция незрелых тромбоцитов (IPF) определяется в ходе PLT-F анализа. Незрелые тромбоциты являются аналогом ретикулоцитов и отражают тромбопоэтическую активность костного мозга. Определение фракции незрелых тромбоцитов осуществляется как в относительном, так и в абсолютном значении, и является особо полезным для отслеживания динамики тромбоцитопении и определения её возможных причин.

Автоматически рассчитываемый параметр, предоставляющий информацию об уровне вариабельности эритроцитов (RBC) по объёму. RDW является количественной мерой вариативности размера отдельных эритроцитов. Выводится в виде значений стандартного отклонения (RDW-SD) и коэффициента вариации (RDW-CV).

Высокое значение RDW свидетельствует об аномальной неоднородности размеров отдельных эритроцитов (анизоцитозе), что хорошо наблюдается при микроскопии мазка крови. RDW используется для дифференциации анемий при других одинаковых эритроцитарных индексах.

Значение, получаемое со скатерограммы RET для определения параметра RET-H_e, который отражает уровень насыщения гемоглобином популяции ретикулоцитов.

Опционально доступное на анализаторах серий XN и XN-L приложение RET обладает высокой клинической значимостью и используется для подсчёта и дифференциации ретикулоцитов в соответствии со стадиями их зрелости (ретикулоциты с высокой флуоресценцией (HFR), ретикулоциты со средней флуоресценцией (MFR), ретикулоциты с низкой флуоресценцией (LFR)) благодаря специальному флуоресцентному окрашиванию. Дополнительно анализ в RET канале позволяет получить результаты оптического подсчёта тромбоцитов (PLT-O).

RET анализ также позволяет определить фракцию незрелых ретикулоцитов (IRF = HFR + MFR) и эквивалент гемоглобина в ретикулоците (RET-H_e), которые позволяют судить о количестве (эритропоэтическая активность) и качестве (синтез и содержание гемоглобина) вновь образованных эритроцитов. Это важно в дифференциальной диагностике анемий. Кроме того, RET-H_e является ранним индикатором изменений в насыщении эритроцитов гемоглобином, что полезно, например, в мониторинге эффективности терапии.

В анализаторах XT-4000i и XT-2000i, а также в анализаторах XE-серии термин «RET» используется для обозначения канала для измерения ретикулоцитов, который предоставляет данные о вышеприведенных параметрах, включенных частично в стандартную конфигурацию и частично – опционально.

Индекс продукции ретикулоцитов (RPI) отражает эритропоэтическую активность костного мозга у пациентов, страдающих анемией. Данный индекс, в отличие от простого подсчёта ретикулоцитов, используется для оценки адекватности реакции костного мозга у анемичных пациентов. При отсутствии анемии индекс не имеет практической ценности.

RPI определяется по следующей формуле: RPI = (RET% × HCT) ÷ (0,45 × период созревания эритроцитов в крови (в днях)). 0,45 – это идеальное значение гематокрита, при котором RPI идентичен процентному содержанию ретикулоцитов, в идеале составляющему около 1% для здорового человека. У пациентов, страдающих анемией с адекватной реакцией костного мозга, RPI составляет > 2,0. При этом противоположное утверждение (если RPI < 2,0, то реакция костного мозга считается неадекватной) не всегда является верным.

Качественным маркёром надлежащей реакции костного мозга на анемию является повышение абсолютного содержания ретикулоцитов наряду с явным увеличением фракции незрелых ретикулоцитов (IRF).

S

Множество различных онлайн-сервисов от Sysmex, доступных посредством подключения анализаторов через локальную сеть к серверу SNCS. Подключение к системе даёт возможность принимать участие во внешнем ежедневном контроле качества и пользоваться услугами дистанционного обслуживания, тем самым максимизируя эффективность безотказной работы системы и обеспечивая высокое качество результатов.

Конструкторское решение Sysmex, которое позволяет сделать работу с оборудованием более приятной: разработчики поставили на первое место удобство пользователя и оптимизировали процесс взаимодействия между оператором и системой, которая используется им ежедневно.

При разработке решения SILENT DESIGN^® мы руководствовались пятью основными принципами, целью которых было непрерывное усовершенствование опыта взаимодействия пользователя с устройством: человек – пространство – облик – серийность – долговечность. Все пять принципов учитываются при производстве наших продуктов на базе SILENT DESIGN^® для формирования исключительно положительного опыта взаимодействия.

«Скорость клубочковой фильтрации» (СКФ) – это объём жидкости, фильтруемый капиллярами почечных клубочков в капсулу Боумена в минуту. У здоровых взрослых людей СКФ составляет примерно 125 мл/мин (т. е. в сутки образуется примерно 150 л первичной мочи) и является важным показателем функции почек.

Распространённый традиционный тест, служащий чувствительным, но не специфичным маркёром воспаления. Он может быть использован в диагностике, а также мониторинге и контроле различных аутоиммунных заболеваний, острых и хронических инфекций, а также опухолевых заболеваний. СОЭ также используется как маркёр «общего физического состояния», оценка которого производится совместно с историей болезни пациента и физикальным обследованием.

Бесцианидный метод измерения гемоглобина с использованием лаурилсульфата натрия, используемый в анализаторах Sysmex, обеспечивает надежные результаты благодаря эффективному лизису эритроцитов, лейкоцитов и липидов, что сокращает появление возможных интерференций.

Sysmex XTRA Online является специальным разделом библиотеки Sysmex на официальном веб-сайте, содержащим множество статей как о продуктах компании, так и на прочие смежные темы. Основой для данного раздела стало печатное издание «Sysmex XTRA», выпускаемое компанией Sysmex в некоторых странах, в том числе в России.

X

Уникальная опция для измерений в канале WPC для подсчёта гемопоэтических клеток-предшественников (ГСК, HPC). Метод XN Stem Cells показывает высокую корреляцию с подсчётом CD34 методом проточной цитометрии в образцах мобилизованной периферической крови.

Опционально доступное на анализаторах серий XN и XN-L приложение XN-BF обладает высокой клинической значимостью и используется для автоматического и стандартизованного анализа биологических жидкостей организма. Приложение позволяет проводить анализ без предварительной обработки образцов в любое время с превосходной воспроизводимостью результатов, что сокращает количество длительных ручных подсчётов в счётной камере.

Помимо количественного анализа лейкоцитов и эритроцитов осуществляется общий подсчёт ядросодержащих клеток, а лейкоциты разделяются на мононуклеары и полиморфноядерные клетки, что гарантирует быстрое распознавание инфекционных заболеваний и других нарушений.

Функциональное приложение, включенное в стандартную конфигурацию анализаторов серии XN и обладающее высокой клинической значимостью в области общего анализа крови.

Дополнительное преимущество по сравнению со стандартным общим анализом крови достигается посредством подсчёта нормобластов (ядросодержащих эритроцитов, NRBC) в качестве отдельной популяции. Это может иметь важное значение для выявления критических нарушений у пациентов отделения интенсивной терапии, а также необходимо для точного подсчёта количества лейкоцитов в присутствии нормобластов, например, у новорожденных, когда их концентрация достаточно высока. Благодаря автоматическому подсчёту нормобластов устраняется необходимость их ручного подсчёта, ускоряется время выдачи результата и производится стандартизация рабочего процесса.

Функциональное приложение, включенное в стандартную конфигурацию анализаторов серии XN и обладающее высокой клинической значимостью в области дифференциального подсчёта лейкоцитов в образцах цельной крови.

Дополнительное преимущество по сравнению со стандартным разделением лейкоцитов на 5 субпопуляций достигается благодаря подсчёту незрелых гранулоцитов (IG) в качестве отдельной популяции, трёхмерной системы флагов с высокой чувствительностью и специальными сообщениями, которые предоставляют врачу дополнительные диагностические данные. Специальный режим L-WBC, который активируется автоматически при необходимости, позволяет более глубоко и точно обрабатывать образцы с низким содержанием лейкоцитов посредством расширенного объёма счёта клеток в образце.

Как ядерная наука помогает бороться с инфекционными заболеваниями

Предотвращение, обнаружение и работа на упреждение

Организация работы по раннему обнаружению является ключом для ограничения распространения инфекций и предупреждения возникновения эпидемий. Надежными инструментами, которые помогают ученым исследовать, предотвращать, обнаруживать и сдерживать вспышки болезней животных и зоонозных заболеваний, служат ядерные и смежные методы.

Одним из наиболее широко используемых и точных лабораторных методов диагностического тестирования является полимеразная цепная реакция с обратной транскрипцией в реальном времени (ОТ-ПЦР в реальном времени). Этот метод, основанный на изысканиях в ядерной области, применяется для обнаружения специфического генетического материала патогенов, в том числе вирусов. Диагноз может быть поставлен на основании подтвержденного обнаружения генетического материала патогена во взятой у человека или животного пробе. Подробное описание принципов работы этого метода и его использования для обнаружения COVID-19 приведено здесь.

На ранних этапах некоторые заболевания протекают с незначительными симптомами или без симптомов и даже могут быть ошибочно приняты за другие болезни. Для того, чтобы быстро и точно диагностировать заболевание, а также продолжать наблюдение за ним, повышая шансы на сдерживание его распространения, может применяться медицинская визуализация, в том числе методы радиологии и ядерной медицины. Подробнее о диагностической визуализации и ее применении в случае COVID-19 читайте в материале на здесь.

Основанный на ядерных технологиях метод регулирования размножения насекомых, получивший название «метод стерильных насекомых» (МСН), может помогать предотвращать, сдерживать и потенциально даже пресекать распространение некоторых трансмиссивных заболеваний. В настоящее время ведутся исследования и разработки в отношении того, как МСН может применяться для борьбы с комарами — переносчиками возбудителей заболеваний. Более подробно об этом читайте на здесь.

Некоторые вакцины содержат в своем составе тот или иной патоген в инактивированной форме, который после введения в организм вызывает реакцию иммунной системы, чтобы подготовить ее к борьбе с инфекцией. В настоящее время изучаются возможности применения облученных вакцин для борьбы с инфекционными заболеваниями. С помощью излучения патоген может быть инактивирован без нарушения его структуры. Подробнее ознакомиться с возможностями применения облученных вакцин в борьбе с болезнями животных можно на здесь.

МАГАТЭ обладает многолетним опытом в вопросах оказания государствам-членам помощи в создании потенциала для раннего обнаружения патогенов и определения их характеристик, а также организации быстрой и точной диагностики, лечения и профилактики заболеваний. Эта помощь, во многих случаях обеспечиваемая благодаря взаимодействию с такими партнерами, как Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО), Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) и Всемирная организация по охране здоровья животных (МЭБ), вносит важный вклад в усилия по борьбе со вспышками инфекционных заболеваний как среди животных, так и среди людей.

Глоссарий по инфекционным заболеваниям — Национальные академии

Предложение по согласованному языку — Национальный центр сотрудничества по инфекционным заболеваниям

Инфекционные заболевания: Глоссарий

Мы привели здесь список терминов, относящихся к инфекционным заболеваниям, с которыми вы, возможно, не знакомы.

A

B

C

D

E

F

G

H

I

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

V

W

Z

Глоссарий

A

Адъювант
Вещество, усиливающее иммунный ответ на антиген, с которым оно смешано.

Антибиотик
Соединение, подавляющее рост и размножение бактерий. Антибиотики не эффективны против вирусов.

Антитело
Специализированный белок, вырабатываемый иммунной системой, который помогает уничтожать болезнетворные организмы.Антитело — это компонент гуморального иммунитета. Антитела могут быть эффективными защитниками как от бактерий, так и от вирусов. Антитела должны быть созданы специально для каждого патогена.

Антиген
Белок или другое вещество, способное вызывать иммунный ответ.

Противовирусное
Соединение, подавляющее рост и размножение вирусов.

Аптамер
Короткие цепи ДНК или РНК, которые предназначены для связывания с определенными молекулами-мишенями.

Членистоногие
Беспозвоночное животное с внешним скелетом, сегментированным телом и сочлененными придатками. В эту классификацию входят насекомые, пауки и ракообразные. Некоторые виды, например комары и клещи, могут передавать болезни.

ATP
Аденозинтрифосфат, химическое вещество в клетках, которое передает энергию и может играть роль в коммуникации между клетками.

Аттенюат
Для снижения вирулентности.

B

Бактерия
Класс микроорганизмов, состоящих из одной клетки с определенной структурой.Хотя многие бактерии полезны, некоторые бактерии могут вызывать болезни. (множественное число, бактерии).

Biologics
Биопрепарат, применяемый в медицине.

Уровень биобезопасности 3 (BSL-3)
Специально спроектированное лабораторное оборудование с высокой степенью сдерживания, используемое для работы с возбудителями инфекционных заболеваний, которые могут вызвать тяжелое заболевание или могут привести к летальному исходу. Центры по контролю и профилактике заболеваний создали четыре уровня лабораторного оборудования по биобезопасности, причем уровень 4 предназначен для использования с наиболее опасными агентами.

Антибиотик широкого спектра действия
Антибиотик, который эффективен против широкого спектра бактерий, включая как грамположительные, так и грамотрицательные бактерии. Примеры включают ампициллин, амоксициллин, ципрофлоксацин и тетрациклин.

С

CD4 + Т-клетка
Клетка иммунной системы, также известная как «вспомогательная» клетка, которая помогает другим клеткам иммунной системы вырабатывать антитела. CD4 + Т-клетки — это тип клеток, которые инфицированы и разрушены ВИЧ.

Cell
Основная единица всего живого.

Клеточно-опосредованный иммунитет
Часть иммунной системы, в которой специфические клетки иммунной системы, такие как цитотоксические Т-клетки, напрямую атакуют инфицированные клетки.

Хромосома
Один из сегментов ДНК, которые вместе составляют генетическую информацию организма. У человека 23 пары хромосом.

Clade
Группа организмов, включающая всех потомков одного общего предка.

Когорта
Группа лиц, участвовавших в исследовании и имеющих общий статистический фактор, например возраст.

Цитокин
Небольшой белок, который секретируется некоторыми клетками иммунной системы, который играет важную роль в передаче сигналов между клетками, влияя на поведение других клеток. Примеры включают интерферон и интерлейкин.

Цитотоксические Т-клетки
Также известные как «киллерные» Т-клетки, тип клеток иммунной системы, которые могут напрямую атаковать инфицированные клетки.

D

Распространять
Распространять или широко распространять.

ДНК
Дезоксирибонуклеиновая кислота, химическая структура, которая содержит генетическую информацию организма. Двойная спиральная структура состоит из двух нитей, состоящих из дезоксирибозы и фосфата, и удерживается вместе связями между пуриновыми и пиримидиновыми основаниями, которые выступают внутрь от двух цепей и образуют генетический код.

E

Кишечная инфекция
Заболевание кишечника, вызванное инфекцией, которое характеризуется диареей, рвотой, тошнотой и дискомфортом в животе, что может привести к значительной потере жидкости и электролитов.

Конверт
Липидное (жировое) покрытие, окружающее вирусную частицу. Он происходит из клеточной мембраны клетки-хозяина, когда вирус зарождается или выходит из инфицированной клетки. Оболочка важна для проникновения в хозяйскую клетку. Вирусы с оболочкой обычно менее стабильны вне хозяина, чем вирусы без оболочки. Оболочечные вирусы включают ВИЧ, грипп, лихорадку Эбола, денге и чикунгунья.

Фермент
Белок, который действует как биологический катализатор.Ферменты необходимы для химических реакций внутри клетки.

Эпидемия
Заболевание, поражающее одновременно большое количество людей в пределах популяции, сообщества или региона.

Эпидемиолог
Ученый-медик, изучающий частоту, распространение и контроль заболеваний среди населения.

Ликвидация
Полное устранение болезни.

Eukaryotes
Организмы, клетки которых обладают мембранно-связанной структурой, называемой ядром, которое содержит генетический материал (ДНК).

F

Febrile
Наличие или проявление симптомов лихорадки.

Функциональная геномика
Область, в которой делается попытка описать функции и взаимодействия генов и белков с использованием общегеномных подходов (в отличие от классического подхода с одним геном). Он объединяет данные секвенирования ДНК, экспрессии генов и функции белков, чтобы попытаться понять сложные процессы, происходящие в клетках.

Грибы
Разнообразная группа одноклеточных или многоклеточных эукариотических организмов, которые разлагаются и питаются органическими веществами.Примеры включают дрожжи, грибы и плесень.

G

Ген
Последовательность генетического материала, которая предоставляет информацию для создания определенного белка.

Геном
Вся генетическая информация организма.

Грамотрицательные бактерии
Категория бактерий, которые не дают положительного результата при окрашивании фиолетовым красителем (бактерии, которые действительно выглядят фиолетовыми, называются грамположительными).Грамотрицательные бактерии включают Escherichia coli, Acinetobacter, Pseudomonas и Klebsiella.

грамположительные бактерии
Категория бактерий, которые дают положительный результат с помощью метода окрашивания фиолетовым красителем из-за наличия толстого слоя пептидогликана в их клеточных стенках (бактерии, которые не выглядят фиолетовыми, называются грамположительными). отрицательный). Грамположительные бактерии включают стрептококки, стафилококки и бактерии, вызывающие сибирскую язву.

H

Heme
Небольшая молекула, состоящая из атома железа, находящегося в центре большого гетероциклического кольца, называемого порфирином.Гем участвует во многих метаболических реакциях, происходящих в организме, и изолируется специфическими связывающими гем белками, такими как гемоглобин.

Гуморальный иммунитет
Часть иммунной системы, обеспечивающая иммунитет против болезнетворных организмов в жидкостях организма. Основная функциональная единица гуморального иммунитета — антитела.

I

Иммунный ответ
Ответ иммунной системы организма, защищающий от атак болезнетворных агентов.Организм может вызывать два разных иммунных ответа — гуморальный иммунитет и клеточный иммунитет.

Иммунитет
Устойчивость к возбудителю инфекционного заболевания, которая может развиться в результате предварительного контакта с патогеном или путем вакцинации.

Иммуноген
Вещество, вызывающее иммунный ответ.

Иммуногенность
Способность антигена вызывать иммунный ответ.

Иммунореактивный
Участие в иммунном ответе, например, путем реакции со специфическим антителом, как определено с помощью некоторых иммунологических тестов или методов.

M

Макрофаг
Клетка иммунной системы, которая действует как один из первых защитников организма от болезнетворных организмов. Макрофаги могут поглощать и уничтожать болезнетворные микроорганизмы.

Микробиом
Также известный как микробиота, набор микробов, обитающих в организме. По оценкам, количество микробных клеток превышает количество клеток человека в десять к одному. Микробиом влияет на здоровье и болезни человека.

Микролитр
Одна миллионная литра.

Микроорганизм
Также называемый микробом, организм микроскопических размеров.

MicroRNA
Короткий кусок одноцепочечной РНК длиной от 21 до 23 оснований, который регулирует экспрессию генов. МикроРНК функционируют путем связывания с совпадающим фрагментом матричной РНК, кодирующей белок, и снижая выработку этого белка.

Заболеваемость
Заболеваемость населения.

Смертность
Число смертей в определенное время или в данном месте.

Слизистая
Относится к слизистым оболочкам тела. Это места, где в организм попадают многие важные патогены, такие как грипп.

N

Нанометр
Одна миллиардная метра.

РНК с отрицательным смыслом
Вирусная РНК с последовательностью оснований, комплементарной матричной РНК (мРНК). РНК должна быть преобразована в РНК с положительным смыслом вирусным ферментом, называемым РНК-полимеразой, прежде чем может произойти трансляция в белок.Вирусы с геномами РНК с отрицательным смыслом включают грипп и лихорадку Эбола.

Нейраминидаза
Белок, обнаруженный на поверхности вирусов гриппа, который необходим вирусу для выхода из клетки-хозяина и инфицирования большего количества клеток. Действие этого белка подавляется классом противовирусных препаратов, в который входит препарат Тамифлю®. В системе, используемой для обозначения подтипов гриппа (например, h2N1), N означает нейраминидазу.

O

Олигосахарид
Углевод, состоящий из небольшого количества (от 3 до 10) простых сахарных единиц, связанных вместе.

P

Пандемия
Заболевание, распространяющееся на обширной географической территории и поражающее очень большую часть населения. Этот термин часто используется для описания крупных вспышек гриппа, которые происходят во всем мире и вызывают высокий уровень смертности.

Патоген
Организм, который может вызывать заболевание, например бактерия или вирус.

Патогенный
Способен вызывать заболевание.

Патогенез
Механизм, с помощью которого определенный агент вызывает заболевание.

Пептид
Короткая цепь связанных аминокислот. Аминокислоты — это строительные блоки белков.

Фаза I клинических испытаний
Первый этап испытаний новых лекарств или вакцин на людях. Испытания фазы I проводятся на небольшом количестве людей и предназначены в первую очередь для проверки безопасности нового препарата и получения информации о дозировках. Лекарства, прошедшие испытания фазы I, переходят к испытаниям, которые определяют эффективность и возможные побочные эффекты, и тестируются на больших группах людей.Если безопасность и эффективность будут продемонстрированы, лекарства или вакцины могут быть одобрены в качестве лечения.

Плацебо
Инертное вещество, используемое в контролируемом эксперименте для проверки эффективности другого вещества, такого как лекарство или вакцина.

Плазмида
Кольцевой сегмент ДНК, который кодирует отдельный набор генов, чем те, которые присутствуют в хромосомах. Плазмиды чаще всего встречаются у бактерий, но они также полезны для ученых как переносчики.

Полимеразная цепная реакция (ПЦР)
Метод амплификации одной или нескольких копий фрагмента ДНК на несколько порядков величины, генерирующий миллионы или более копий определенной последовательности ДНК.

Полипептид
Цепочка из соединенных вместе аминокислот. Аминокислоты — это строительные блоки белков.

РНК с положительным смыслом
Вирусная РНК, имеющая ту же последовательность оснований, что и мРНК, что позволяет ей функционировать в качестве матрицы для синтеза белка во время репликации вируса.

Пробиотик
Живые микроорганизмы, полезные для здоровья. Они состоят из членов микробиоты, которые оказывают благотворное воздействие и могут использоваться для противодействия разрушительному воздействию вредных бактерий. Например, они могут помочь предотвратить диарею, вызванную некоторыми инфекциями и антибиотиками.

Белок
Компоненты клеток и вирусов, которые играют структурные и функциональные роли в клетках.

R

Реактогенность
Способность вызывать иммунологические реакции.

Reassortment
Рекомбинация или смешение генетического материала вирусов; может произойти, когда два разных штамма вируса гриппа заражают одну и ту же клетку, что приводит к образованию нового штамма вируса гриппа.

Рекомбинантный
Получен с помощью генной инженерии.

Рекомбинация
Процесс разрушения ДНК и обмена генетическим материалом посредством кроссовера ДНК между материнскими и отцовскими хромосомами.Это может привести к тому, что потомство будет иметь разные комбинации генов, чем их родители.

Ретровирус
Тип вируса, в котором в качестве генетического материала используется РНК (а не ДНК). Примеры включают ВИЧ и HTLV.

РНК
Рибо-нуклеиновая кислота, химическая структура, которая связана с ДНК, но имеет только одну цепь и несколько иной химический состав. РНК выполняет в клетке множество функций и может выступать в качестве посредника для передачи генетического кода от ДНК в другие части клетки.РНК также может служить генетическим материалом некоторых вирусов.

S

Сепсис
Чрезвычайный иммунный ответ организма на инфекцию, которая вызывает повреждение тканей и органов и может привести к смерти. Заболеваемость, по-видимому, увеличивается, отчасти из-за лекарственно-устойчивых инфекций.

Сыворотка
Прозрачная жидкость янтарного цвета, выделяющаяся при свертывании крови. Он богат белком и содержит антитела.

Однонуклеотидный полиморфизм
Вариации одного основания в генетическом коде между разными особями одного и того же вида.

Спора
Форма микроорганизма, такая как бактерия, которая находится в состоянии покоя и устойчива в окружающей среде, но может стать способной к размножению после заражения животного или человека.

Т

Т-клетка
Тип лейкоцитов, играющих важную роль в иммунной системе. «Т» означает тимус, который является органом, в котором созревают клетки (в отличие от другого типа белых кровяных телец, называемых В-клетками, которые созревают в костном мозге).Подмножества Т-клеток экспрессируют различные рецепторы на поверхности клетки и выполняют определенные функции. Также известен как Т-лимфоцит.

Токсин
Яд, вызывающий болезнь, нарушая функции организма.

Транскрипция
Процесс, посредством которого генетическая информация, закодированная в ДНК, копируется в комплементарную копию в РНК.

В

Вакцинация
Инъекция ослабленной или легкой формы болезнетворного агента для выработки иммунитета.

Вакцина
Препарат убитых или ослабленных микроорганизмов, который вводится для выработки или повышения иммунитета к определенному заболеванию.

Вектор
Сегмент генетического материала, который используется в качестве носителя для введения определенных генов в клетки.

Вирулентность
Способность вызывать быстрое и тяжелое заболевание.

Вирус
Микроскопическая частица, состоящая из генетического материала (ДНК или РНК) и белка, который может реплицироваться только внутри живых клеток.

Вирусоподобная частица
Частица, собранная из нескольких копий капсидного белка, которая, подобно вирусу, может вызывать иммунный ответ, но, в отличие от вируса, не является заразной, поскольку не содержит генетического материала.

Z

Зооноз
Заболевание, передающееся от животных человеку. Заболеваемость зоонозами (множественное число) увеличивается, когда люди существуют в тесном контакте с животными и когда люди сталкиваются с животными в новых географических регионах.

Приложение D: Глоссарий | Новые вирусные заболевания: соединение в едином здоровье: итоги семинара

осложнений. Его эпидемиология осложняется большим количеством видов, восприимчивых к инфекции. Болезнь встречается у Canidae (собака, лиса, волк, енотовидная собака), Mustelidae (хорек, норка, скунс, росомаха, куница, барсук, выдра), большинства Procyonidae (енот, coatimundi), некоторых Viveridae (бинтуронг, пальмовая циветта). , Ailuridae (красная панда), Ursidae (медведь), Elephantidae (азиатский слон), приматы (японская обезьяна) и большие кошачьи.Домашние собаки (включая дикие популяции) считаются резервуаром в большинстве, если не во всех, местах.

Химиопрофилактика: Использование лекарств или биопрепаратов бессимптомными лицами для снижения риска развития заболевания.

Chikungunya: Лихорадочное заболевание, напоминающее лихорадку денге, чаще всего встречается в некоторых частях Африки, Индии и Юго-Восточной Азии и вызывается тогавирусом рода Alphavirus (вид Chikungunya virus ), передаваемым комарами, особенно род Aedes — также называемый лихорадкой чикунгунья .

Холера: Любое из нескольких заболеваний человека и домашних животных, обычно характеризующихся тяжелыми желудочно-кишечными симптомами; острое диарейное заболевание, вызванное энтеротоксином, продуцируемым грамотрицательной палочкой в ​​форме запятой из рода Vibrio ( V. cholerae син. V. comma ), когда он присутствует в больших количествах в проксимальной части тонкий кишечник человека.

Климат: Средние метеорологические условия за определенный период времени, обычно не менее месяца, в результате взаимодействия между атмосферой, океанами и поверхностью суши.Вариации климата происходят в широком диапазоне пространственных и временных масштабов.

Изменение климата: Изменение климата, которое прямо или косвенно связано с деятельностью человека, которая изменяет состав глобальной атмосферы и которое является дополнением к естественной изменчивости климата, наблюдаемой в сопоставимые периоды времени.

Cloaca: Общая камера, в которую выводятся кишечные, мочевыводящие и генеративные каналы, особенно у монотремных млекопитающих, птиц, рептилий, амфибий и пластиножаберных рыб; терминальная часть эмбриональной задней кишки млекопитающего до того, как она разделится на прямую кишку, мочевой пузырь и генитальные предшественники; проход в кости, ведущий к полости, содержащей секвестр.

Нарушение коллапса колонии: Патологическое состояние, затрагивающее большое количество пчелиных семей, при котором различные стрессы могут привести к внезапному исчезновению рабочих пчел из улья, оставляя только матку и только что вылупившихся пчел, что приводит к гибели колонии. перестать функционировать.

Глоссарий терминов по менингококковой инфекции — Национальный фонд инфекционных заболеваний

Бактериальный менингит : серьезная инфекция оболочек, окружающих головной и спинной мозг, вызываемая определенными бактериями, такими как Neisseria meningitidis

Booster : еще одна доза иммунизирующего агента, вводимая после того, как пациент получил серию первичной вакцинации.Бустерная доза предназначена для стимуляции иммунологического ответа памяти для поддержания иммунного ответа, вызванного первичной дозой или дозами

Повышенная реакция памяти : признак иммунной системы, благодаря которому встреча с антигеном вызывает повышенное состояние иммунной реактивности и дополнительная продукция антител

Носительство : наличие у человека бактерий, которые не вызывают заболевания у этого человека, но могут распространяться на других и вызывать болезнь

Коллективный иммунитет : защита непривитых лиц от определенного заболевания благодаря иммунитету, который существует у большинства населения, обычно из-за высокого уровня вакцинации

Вакцина против Hib : вакцина, обеспечивающая иммунизацию против Haemophilus influenzae типа b, бактерии, которая может вызвать один тип менингита, обычно у младенцев и детей младше 2 лет

Иммунизация : процесс, с помощью которого у человека возникает иммунный ответ после воздействия чужеродного антигена; часто используется взаимозаменяемо с вакцинацией или прививкой

Воспаление : изменения в тканях тела в ответ на инфекцию, травму или заболевание; Признаки воспаления включают отек, боль, жар и покраснение

Meninges : трехслойная подкладка, которая защищает и смягчает головной и спинной мозг

Менингит : воспаление мозговых оболочек

Менингококковая инфекция : бактериальная инфекция, которая часто вызывает сильный отек оболочек, окружающих головной и спинной мозг, или серьезную инфекцию крови; вызвано Neisseria meningitidis

Менингококковый менингит : сильный отек оболочек, окружающих головной и спинной мозг (мозговые оболочки), вызванный Neisseria meningitidis

Менингококковая вакцина : любая вакцина, обеспечивающая защиту от Neisseria meningitidis , бактерии, которая может вызвать менингит или тяжелую инфекцию кровотока

Менингококцемия : инфекция крови (сепсис), вызванная Neisseria meningitidis

Neisseria meningitidis : бактерия, вызывающая менингококковое заболевание

Вспышка : рост числа случаев конкретного инфекционного заболевания в определенном месте или среди населения в течение определенного периода времени.Количество случаев, необходимое для объявления вспышки, зависит от болезни и размера учреждения или населения.

Пневмококковая вакцина : вакцина, обеспечивающая защиту от Streptococcus pneumoniae , бактерии, которая может вызывать один тип менингита

Пурпурная сыпь : потенциальный признак менингококковой инфекции; обычно проявляется в виде плоских темно-пурпурных пятен на руках, ногах, а затем на туловище или туловище

Четырехвалентная менингококковая вакцина: вакцина, которая защищает от инфекции, вызываемой четырьмя серогруппами менингококков (A, C, W и Y)

Вторичный случай : случай заболевания, который произошел среди близких контактов первичного пациента с пациентом через 24 часа после начала болезни в первичном случае

Серогруппа : группа близкородственных организмов, имеющих сходные антигены; типы бактерий, вызывающих менингококковую болезнь (A, B, C, W и Y)

Менингококковая вакцина серогруппы B : вакцина, защищающая от менингококковой инфекции серогруппы B

Титр : мера уровня антител в крови

Вакцина : антигенная композиция, которая вырабатывает иммунитет, защищая организм от болезней

Вирусный менингит : менингит, вызванный вирусом; обычно менее тяжелая, чем бактериальный менингит, и ее нельзя предотвратить с помощью вакцинации

Дополнительные ресурсы

Примеры сообщений в социальных сетях, посвященных профилактике менингококковой инфекции

30-секундный общественный видеоролик о двух типах менингококковой вакцины для защиты подростков и молодых людей

Многие взрослые нуждаются в вакцинации, если они подвержены повышенному риску менингококковой инфекции, включая студентов колледжей, военнослужащих и некоторых международных путешественников

Глоссарий терминов, связанных с коронавирусом, от ОРДС до зоонозов

Когда обсуждается коронавирус, используется много медицинского и научного жаргона.И хотя мы пытаемся переводить жаргон на простой язык в наших новостных статьях, мы знаем, что вы можете столкнуться с ним, когда будете читать больше о коронавирусе.

Вот почему мы составили этот глоссарий. Он охватывает многие слова, которые вы встретите в новостях, в интервью с экспертами и в других научных статьях. Если здесь должно быть слово, с которым вы столкнулись, дайте нам знать, и мы сможем обновить историю.

Глоссарий Указатель

0 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

123

2019-nCoV

Старое название вируса, вызывающего COVID-19.Теперь он называется SARS-CoV-2.

A

Синдром острого респираторного дистресса (ARDS)

Часто фатальная недостаточность дыхательной системы. Когда болезнь называется «острой», это означает, что она возникает очень быстро, что требует быстрого лечения. Люди с ОРДС часто дышат, имеют одышку и могут иметь синюшную кожу. ОРДС — это потенциальное осложнение COVID-19, которое может произойти очень быстро. Если вы испытываете эти симптомы, немедленно обратитесь к врачу.

альвеолы ​​

Крошечные наполненные воздухом мешочки, из которых состоят наши легкие. Легкие не похожи на большие воздушные шары. Они больше похожи на губки, состоящие из миллионов крошечных шариков. В наших альвеолах есть клетки, которые вырабатывают белок, который смазывает наши легкие и делает их счастливыми. Вирус COVID-19 связывается с этими клетками. Исследователи считают, что это может быть причиной того, что вирус настолько серьезен, чем вызывающий простуду коронавирус.

антиретровирусных препаратов

Это препараты, атакующие ретровирусы, такие как ВИЧ.Антиретровирусные препараты блокируют или замедляют действие фермента, который ретровирусы используют для расщепления ДНК. Если вирус не может расщеплять ДНК, он не может производить больше самого себя и не может вызвать у вас болезнь. Поскольку коронавирус также использует этот фермент, была некоторая надежда, что уже существующие антиретровирусные препараты могут бороться с вирусом COVID-19. К сожалению, доказательств того, что он работает с коронавирусом, мало. Но надежда не потеряна — есть и другие антивирусные препараты! В настоящее время проводятся клинические испытания, изучающие, работает ли противовирусный препарат ремдесивир против коронавируса.

антибактериальный

Убивает бактерии, но не вирусы. Антибактериальное мыло не более эффективно, чем обычное мыло, против вирусов, таких как коронавирус.

антибиотик

Лекарство, убивающее бактерии. Антибиотики не действуют на вирусы, но они являются важной частью лечения вторичных инфекций, таких как бактериальная пневмония, которая может возникать как побочный эффект COVID-19.

противомикробные

Противомикробные препараты убивают большинство микробов, таких как вирусы, бактерии и грибки.Дезинфицирующее средство для рук, содержащее не менее 60% изопропилового спирта, является противомикробным. Некоторые дезинфицирующие средства для рук обладают только антибактериальным действием и не защищают от коронавируса.

бессимптомно

Когда симптомы отсутствуют. Есть некоторые свидетельства бессимптомного распространения COVID-19, но это могут быть случаи с легкими симптомами, о которых не сообщалось.

Вернуться к индексу

C

Коэффициент летальности (CFR)

Число больных, умерших от определенного заболевания.Вы рассчитываете коэффициент летальности, беря количество людей, умерших от болезни, и делите его на количество людей, заболевших этой болезнью.

CFR может изменяться в пространстве и во времени. Оценки летальности от COVID-19 варьировались от 0,7% до 4% или иногда выше, в зависимости от того, когда этот показатель был выбран, как он был выбран и от качества медицинской помощи, которую получали эти люди. В настоящий момент ВОЗ заявляет, что уровень смертности в мире составляет около 3,4%. Это число будет продолжать меняться по мере того, как все больше людей заражается и болезнь распространяется в страны с более или менее качественным медицинским обслуживанием.

CDC

Означает Центры по контролю и профилактике заболеваний. CDC — это агентство США, которое отслеживает заболевания по всей стране и отвечает за подтверждение случаев COVID-19. Основная лаборатория находится в Атланте, но у агентства есть и другие лаборатории по всей стране, где проводятся исследования смертельных болезней и поиск лекарств.

кровеносная система

Система, которая перемещает кровь по вашему телу. Кровь переносит питательные вещества и кислород.

клиническое испытание

Спланированное испытание для проверки эффективности лекарства или лечения.Клинические испытания включают «контроль». Контроль — это человек, группа или лабораторный образец, который не получает нового лечения. Цель состоит в том, чтобы увидеть, действительно ли лечение работает, или это всего лишь эффект плацебо, или он вызван чем-то другим.

Передача в сообществе

Когда вирус передается от человека к человеку в сообществе и начинает появляться у людей, о которых неизвестно о контакте с инфицированным человеком. Многие люди, заболевшие в Орегоне, заразились вирусом от сообщества.Это вызывает беспокойство, потому что существует множество случаев, о которых органы здравоохранения не знают.

подтвержденный случай

Случай коронавируса, подтвержденный CDC.

коронавирус

Группа РНК-вирусов, циркулирующих у животных и людей. У людей они вызывают респираторные заболевания, что означает, что они вызывают симптомы в легких, горле и дыхательных путях.

COVID-19

Заболевание, вызванное SARS-CoV-2.

Компьютерная томография

«Компьютерная томография.«Это усовершенствованный тип рентгеновского снимка, позволяющий получить более детальное изображение. КТ может помочь выявить пациентов с подозрением на коронавирус.

Вернуться к индексу

D

ДНК

Дезоксирибонуклеиновая кислота. Многие из наших генов хранятся в ДНК. Некоторые хранятся в РНК. ДНК — это своего рода светокопия. Он говорит нашему телу, как расти, собираться и заниматься жизненными делами. Коронавирусы — это РНК-вирусы, поэтому они не содержат ДНК.

Вернуться к индексу

E ​​

энцефалит

Инфекция, вызывающая воспаление мозга.Это может быть очень опасно и смертельно. Известно, что коронавирусы поражают мозг, позвоночник и нервную систему лабораторных животных. Один случай вирусного энцефалита был связан с COVID-19, но это не является серьезной проблемой для вируса.

фермент

Фермент — это молекула, состоящая из различных белков. Это молекулы, которые наше тело использует для работы. Фермент миозин заставляет мышцы сокращаться, а фермент инсулин сообщает нашей крови, когда нужно поглощать сахар. Вирусы используют ферменты, чтобы захватить наши клетки и сделать их копии.Многие противовирусные препараты действуют, воздействуя на ферменты: чтобы бороться с вирусной инфекцией, вы забираете инструменты, необходимые вирусу, чтобы вырабатывать больше себя.

эпидемия

Крупная вспышка болезни, произошедшая в течение короткого периода времени. Эпидемия может заразить регион или страну. Эпидемии обычно случаются, когда возникает новое заболевание или когда что-то снижает иммунитет людей к заболеванию. Пандемия — это эпидемия, которая распространяется на несколько крупных регионов, например на несколько континентов или стран.

эпидемиология

Изучение того, как инфекционные заболевания распространяются, возникают и контролируются. Джон Сноу (не путать с персонажем Джоном Сноу из «Игры престолов») считается основателем современной эпидемиологии. Известно, что он проследил эпидемию холеры в 19 веке по зараженной водяной помпе и ручке помпы. Он хлорировал воду и снял ручку насоса, и болезнь закончилась. Сегодня эпидемиологи иногда говорят о прослеживании современных болезней до метафорической «рукоятки насоса».«Мы до сих пор не нашли коронавирус.

Вернуться к индексу

G

GenBank

Онлайн-база данных генетических последовательностей со всего мира, поддерживаемая национальной медицинской библиотекой.

Вернуться к индексу

I

in vitro

Лабораторный тест, проводимый на клетках, а не на живых существах. Мы проводим тесты in vitro на лекарства, болезни и химические вещества, чтобы увидеть, как они влияют на клетки человека.

in vivo

Лабораторный тест на живом организме, будь то растение, животное или что-то еще.Лекарства обычно тестируются in vivo, чтобы убедиться, что они безопасны и работают.

инкубационный период

Время, необходимое инфицированному человеку, чтобы у него появились симптомы. У большинства людей симптомы COVID-19 развиваются к 12-му дню, но у некоторых это займет больше времени.

с ослабленным иммунитетом

Иммунная система не функционирует должным образом. У вас может быть ослабленный иммунитет из-за таких заболеваний, как СПИД или прием некоторых противораковых препаратов, но также может быть ослаблен иммунитет из-за потери сна, недостаточного употребления воды и плохого питания.Беременные женщины не считаются людьми с ослабленным иммунитетом, но изменения в их иммунной системе могут сделать их более восприимчивыми к некоторым заболеваниям.

иммуносупрессия

Люди с ослабленной (обычно искусственно) иммунной системой. Люди, перенесшие трансплантацию органов, принимают иммунодепрессанты, чтобы их иммунная система не могла атаковать органы. Люди с ослабленным иммунитетом также имеют ослабленный иммунитет.

Вернуться к индексу

M

MERS

Ближневосточный респираторный синдром.Еще один тип коронавируса, передающийся от верблюдов. MERS более смертоносен, чем COVID-19. У большинства людей он вызывает заметные симптомы, поэтому вирус легче отследить.

коэффициент заболеваемости

Число людей, которые заболеют по определенной причине в определенной группе населения в течение определенного периода времени. Чтобы рассчитать уровень заболеваемости, вам нужно разделить количество заболевших в популяции на количество здоровых людей.

коэффициент смертности

Число смертей от определенной причины среди определенного населения за определенный период времени.Чтобы рассчитать уровень смертности, вы должны разделить количество смертей на количество больных и здоровых людей в популяции.

Вернуться к индексу

N

Новый коронавирус (nCoV)

Любой новый коронавирус, который еще не изучен или только что появился. Когда SARS-CoV-2 был впервые обнаружен, он назывался 2019-nCoV. Вирус SARS-CoV-2 вызывает заболевание, которое называется COVID-19.

Вернуться к индексу

O

вспышка

Вспышка — это когда болезнь быстро распространяется среди группы людей (или животных, растений или…) в одном месте одновременно. Когда группа людей в одном городе получает пищевое отравление, это вспышка. Эпидемия — это действительно большая вспышка, но одновременно она может происходить только в одном месте.

Вернуться к индексу

P

пандемия

Эпидемия, распространившаяся на несколько континентов или стран. 11 марта, после обширного распространения COVID-19 на нескольких континентах, ВОЗ официально объявила вспышку коронавируса глобальной пандемией.

PAPR

Подставка для респиратора с механической очисткой воздуха.Это гигантские комбинезоны и шлемы, которые медицинские работники носят для лечения людей, находящихся на карантине с инфекционными заболеваниями.

патоген

Бактерия, микроб, паразит, грибок, вирус или другой организм, вызывающий заболевание.

средства индивидуальной защиты (СИЗ)

Оборудование, такое как маски и перчатки, которые врачи и медсестры носят для защиты от болезней.

пневмония

Инфекция, при которой крошечные воздушные мешочки в легких, называемые альвеолами, воспаляются и наполняются жидкостью, например слизью или гноем.Это может быть вызвано бактериями или вирусами. Вирусная пневмония может привести к заражению организма бактериальной пневмонией. В настоящее время бактериальная пневмония является серьезным осложнением COVID-19.

ранее существовавшие состояния

Ранее существовавшие состояния — это уже имеющиеся у кого-то состояния здоровья, которые могут усугубить коронавирусную инфекцию. Заболевания легких, астма и сердечные заболевания — уже существующие состояния

препринт

Научное исследование, которое размещается в Интернете до того, как оно прошло рецензирование.Некоторые препринты хороши; некоторые плохие. Контроль качества очень слабый. Поскольку рецензирование может занять много времени, многие исследования, опубликованные по коронавирусу, будут выпущены в виде препринтов. Перед публикацией убедитесь, что любой препринт, который вы читаете или передаете, проверяется другими учеными или журналистами, чтобы предотвратить распространение дезинформации.

Предполагаемый случай

Случай коронавируса, выявленный исследовательской организацией, такой как Управление здравоохранения штата Орегон. Хотя другие группы могут проводить тесты на коронавирус, они не будут считаться подтвержденным случаем, пока CDC не проверит данные.

PUI

Лицо, находящееся под следствием. Это люди с симптомами, похожими на COVID-19, у которых не подтверждено наличие вируса. PUI могут быть людьми, которые контактировали с подтвержденным случаем и демонстрируют некоторые симптомы, или они могут быть людьми, которые были госпитализированы с тяжелой пневмонией без других объяснений.

ПУМ

Поднадзорное лицо. Лицо, у которого нет симптомов COVID-19, но который контактировал с кем-то, у кого предполагается или подтверждено наличие вируса.За PUM «наблюдают» до тех пор, пока в течение некоторого времени симптомы не проявляются.

легочные

Что-то, затрагивающее легкие. Заболевание легких — это заболевание легких.

Вернуться в индекс

Q

карантин

Ограничение для людей, которые не болеют, но предположительно подверглись воздействию заразной болезни. Отдельные лица, группы или сообщества могут быть помещены в карантин. Оно может быть добровольным или обязательным и проходить дома или в специально отведенном учреждении.

Вернуться к индексу

R

R0

В эпидемиологии R ₀ является показателем передачи. Он в основном представляет собой среднее количество людей, которых, в свою очередь, заразит один инфицированный. Согласно текущей информации, коронавирус имеет R ₀ где-то между 2 и 3, поэтому средний инфицированный человек передаст вирус еще двум или трем людям. Это делает его более заразным, чем грипп, у которого R ₀ составляет около 1.5. Корь, один из самых заразных вирусов, имеет R ₀ около 15.

remdesivir

Противовирусное средство, которое может работать против коронавируса. В настоящее время он проходит клинические испытания, но по бюрократическим и научным причинам эти испытания не могут считаться действительными в США.

Респираторное заболевание

Заболевание, поражающее легкие, горло и дыхательные пути. Респираторные заболевания вызывают прежде всего кашель, жар и могут привести к тяжелой пневмонии. Большинство из них распространяется с респираторными каплями, которые представляют собой наполненные вирусом капли воды, которые мы выбрасываем при кашле и чихании.Хотя респираторные заболевания поражают дыхательные пути, они могут в конечном итоге повредить ряд других органов.

дыхательная система

Вся система, позволяющая дышать. Не только легкие, но и нос, дыхательные пути, трахея, рот и диафрагма — все это части дыхательной системы.

РНК

Рибонуклеиновая кислота; тип генетического материала. Люди, растения, животные, бактерии и некоторые вирусы имеют как ДНК, так и РНК. У людей ДНК хранит информацию, которая говорит, как кодировать наше тело, в то время как РНК считывает эту ДНК и помогает создавать белки и ферменты, которые заставляют вещи происходить.Иногда РНК может заставить все происходить сама по себе. Коронавирус — это РНК-вирус или рибовирус, а это означает, что лекарства, которые его лечат, должны каким-то образом блокировать вирусную РНК от проникновения в наши клетки.

RT-PCR

Способ секвенирования ДНК и РНК почти в реальном времени. Большинство тестов на коронавирус — это тесты RT-PCR. Эти тесты имеют высокий уровень ложноотрицательных результатов, но низкий уровень ложноположительных результатов, поэтому большинство людей проходят тестирование дважды.

Вернуться к индексу

S

SARS

Еще один коронавирус, вызвавший вспышку в середине 2000-х годов.Тяжелый острый респираторный синдром (SARS) не был таким заразным, как SARS-CoV-2, но имел гораздо более высокий уровень летальности.

SARS-CoV-2

Новый коронавирус, который впервые был обнаружен в Ухане, Китай, и является причиной нынешней вспышки. Вызываемое им заболевание называется COVID-19.

вторичная инфекция

Отдельная, неродственная инфекция, вызванная другим заболеванием. Бактериальная пневмония — вторичное заболевание, которое может быть вызвано COVID-19.

Самостоятельный карантин

Добровольно остаться дома, если вы считаете, что заболели.

серологическое исследование

Исследование, которое ищет иммунные клетки в крови человека. Серологические тесты — это способ определить, был ли человек когда-то инфицирован болезнью, а затем поправился. Проведя больше серологических тестов, мы сможем лучше понять, как далеко распространился COVID-19 и насколько он смертоносен. Это потому, что серологические тесты могут идентифицировать людей со слабыми симптомами, которые ранее не были идентифицированы врачами.

Ситуационный отчет

Всемирная организация здравоохранения публикует ежедневные ситуационные отчеты, в которых отслеживается распространение коронавируса по всему миру и борьба с ним.

социальное дистанцирование

Профилактическая мера, побуждающая избегать больших скоплений людей или небольших скоплений людей в тесных местах, держаться подальше от других, а тем, у кого есть серьезные проблемы со здоровьем, оставаться дома.

подозреваемый случай

Люди с симптомами, подобными COVID-19, у которых не подтверждено наличие вируса.

Вернуться к индексу

T

передача

Распространение болезни. Болезнь может передаваться от человека к человеку, от человека к животному человеку или через окружающую среду (подумайте: лямблии в воде.) Коронавирусы передаются воздушно-капельным путем, которые представляют собой капли воды и слизи, которые выходят из наших легких, когда мы кашляем и чихаем. Они также могут загрязнять дверные ручки и поверхности.

Вернуться к индексу

V

вирулентность

Мера того, какой вред наносит микроб. Вирулентность также может относиться к химическим веществам и токсинам. COVID-19 более опасен, чем грипп, но менее опасен, чем SARS и MERS.

вирус

Тип микроба или микроба.Вирусы не считаются живыми, потому что у них нет инструментов, необходимых для их собственного воспроизведения. Грипп, COVID-19, Зика и Эбола вызываются вирусами. Вирусы нельзя лечить антибиотиками.

Вернуться к индексу

W

Всемирная организация здравоохранения

Глобальная организация, которая руководит международным здравоохранением для Организации Объединенных Наций. Они изучают инфекционные и неинфекционные заболевания, болезни, вызванные факторами окружающей среды, такими как загрязнение окружающей среды, и болезни, вызванные микробами.Они координируют глобальный ответ на COVID-19 и отслеживают его распространение.

Вернуться к индексу

Z

цинк

Это непростой вопрос. Цинк — это минерал, который может обладать противовирусными свойствами. Некоторые исследования показывают, что цинк может уменьшить продолжительность и тяжесть простуды, если вы принимаете его в течение первых 24 часов после болезни. Но некоторые люди критиковали эти исследования, а другие не находили связи. Клиника Майо не рекомендует использовать цинк для лечения простуды или других вирусов.Если вы все же принимаете цинк, не принимайте слишком много и избегайте цинковых спреев для носа, которые могут вызвать повреждение нервов и навсегда потерять обоняние.

зоонозное

Болезнь, которая поражает людей, но первоначально пришла от других животных.