5 шаблонов с примерами – журнал Enguide
По вашим письмам о вас будут судить те, кто их читает. Хотите оставить приятное о себе впечатление? Мы познакомим вам с основными правилами переписки на английском языке.
Несколько слов о письмах
Люди писали друг другу письма с незапамятных времён. По письмам можно судить о характере человека, его образовании, увлечениях, а главное – о том, насколько хорошо он владеет языком, на котором пишет. Те, кто изучают язык, рано или поздно столкнуться с необходимостью узнать, как правильно писать письма на английском языке.
Письмо может понадобиться при поступлении в высшее учебное учреждение за рубежом, при сдаче языкового экзамена, при устройстве на работу. Но не только в мире делового общения важно знать, как писать письмо на английском. Неформальная переписка тоже может оказать влияние на вашу жизнь, общение с друзьями и знакомыми. По вашим письмам о вас будут судить те, кто их читает. Хотите оставить приятное о себе впечатление? Мы познакомим вам с основными правилами переписки на английском языке.
Типы писем на английском
Все письма можно поделить на личные (Personal letter) и деловые (Business letter). О переписке с партнерами по бизнесу и главных табу деловой переписки мы рассказывали раньше, сегодня более подробно обсудим правила личной переписки. Существуют ли общие строгие правила составления писем на английском языке? Если речь идёт о личной переписке, ответ очевиден – нет. Это в деловой документации, общении с партнёрами по бизнесу часто используются шаблоны писем на английском. Личная переписка – это ваше личное дело, уж простите за тавтологию. И все же, есть несколько советов, которые помогут сделать переписку более приятной для вас и человека, с которым вы ведёте эпистолярную беседу. Кроме того, если вы – новичок в мире английского, первые письма все же лучше попробовать писать с помощью шаблонов.
Как пиcать письмо на английском
Совет 1. Письмо должно быть правильно структурировано
Разумеется, поток сознания – вещь хорошая, но только в произведениях Джойса. Если хотите, чтобы ваше письмо было дочитано до конца – уважайте адресата. Постарайтесь сделать текст удобным для чтения. Конструкция письма на английском языке – такой же важный элемент, как и смысл, который вы вкладываете в написанные слова.
В письме, как правило, есть такие структурные элементы:
- обращение – отдельная строка
- краткое вступление (в котором можно сослаться на предыдущие контакты, ранее написанные письма и т.д.) – отдельный абзац
- основная часть – несколько абзацев
- заключение – отдельная строка
- завершающая фраза – отдельная строка
- подпись (только имя) – отдельная строка
- в правом верхнем углу стоит указать адрес автора и дату под адресом
Предлагаем образец письма на английском языке, с такой структурой:
Совет 2.
Правильное обращение в письмах на английскомФорма обращения всегда зависит от степени знакомства с лицом, к которому вы обращаетесь в письме. Приведём несколько примеров.
- Dear John! – обращение к другу, родственнику
- Dear Sir – обращение, если этот Джон – ваш начальник. Официальное обращение.
- My dear Sir – обращение, которое можно использовать в личной переписке с иронией
- Dear Mr. Smith – официальное обращение к малознакомому человеку (вы не знаете, кто такой Джон)
Совет 3. Несколько важных моментов, на которыe стоит обратить внимание
1. Если вы не знаете пол адресата – напишите его фамилию полностью: Dear T.K. Spinazola
2. Если не знаете, какое сокращение лучше использовать: Miss или Mrs, так как вам неизвестно, состоит ли в браке женщина, используйте нейтральное Ms.
3. Если пишите письмо двум людям, укажите оба имени в обращении
4. Эти обращения нельзя сокращать: Professor, Dean, Governor, Captain, Admiral, JudgeSister, Senator
5. Эти обращения никогда нельзя использовать полностью Mr., Ms., Mrs. и Dr.
Для того, чтобы правильно написать письмо в первый раз, неплохо иметь под рукой образец письма на английском языке.
Шаблонные фразы для написания писем
5 шаблонов вводных фраз:
- It was great to get your letter….
- Thanks for your letter. It was great/lovely to hear from you.
- Thanks for your long letter. It was really great to hear all your news, after not hearing from you for ages….
- Sorry I haven’t written for so long but….
- I was really pleased to hear that…
Эти фразы нейтральны, с них вы можете начать письмо к любому адресату. Иногда бывает трудно подобрать слова, особенно, если пишешь не на родном языке. Шаблонные фразы помогут вам структурировать текст письма, правильно оформить вами мысли.
5 шаблонов заключительных фраз:
- I would really like you to visit me this summer.
Write to me and tell me your plans. - Please give/send my regards (love) to your….
- And write and tell me your plans for….
- Write back soon!
- If you want to know anything else, just drop me a line.
Шаблон письма с просьбой дать совет (5 вариантов):
- I am writing to ask for your advice
- Can you give me your advice?
- I’ve got a problem and I need your advice.
- What do you think I should do?
- Do you think I should…?
Фразы для разных писем:
Письмо-приглашение | Письмо-извинение | Благодарственное письмо | Поздравление |
I’m writing to invite you to… | I’m really sorry that I forgot about… | I’m writing to thank you so much for… | I’m writing to congratulate you on passing your exams… |
Личное письмо на английском языке на 10 баллов
Из этого урока вы узнаете, как написать личное письмо на английском языке на максимальный балл (8-11 класс). Я остановлюсь на основных правилах написания личного письма, а именно оформлении, содержании, грамматических и лексических моментах. Также вы узнаете по каким критериям оценивается задание «Личное письмо » на экзамене по английскому языку.
Примерный объем письма
100-120 слов — 8-9 класс
120-140 слов — 10-11 класс
Если Вы хотите получить хорошие баллы за письмо, его объем не должен приближаться к нижней границе, также нельзя превышать объем. Пишите логично и лаконично))
Личное письмо на английском языке
1. Правила написания
1) В правом верхнем углу указывается ваш адрес и дата (несколько вариантов, выбирайте любой):
(12 Rudnev Street)
Moscow
Russia
12 March 2013
March 12, 2013
12/03/2012
12.03.2012
ПЕРВЫЙ АБЗАЦ:
2) Обращение,
3) ссылка на предыдущий контакт/вводные вопросы.
- благодарность, например —
Thank you for your letter (обязательно).
- извинение (если не хватает слов до необходимого объема), например
I know I haven’t written to you for a long time, sorry. I was very busy preparing for … (любой глагол с окончанием ING)
- факт из полученного письма, реакция на новости (если не хватает слов до необходимого объема)
I am glad that you have done so well. (любой глагол в 3 форме)
ОТСТУП
ВТОРОЙ АБЗАЦ: основная часть письма (раскрываете все аспекты указанные в задании, и последовательно отвечаете на все вопросы). Начать можно так:
In your letter you asked me about……Actually,..
———————ОТВЕТЫ НА 3 ВОПРОСА (для 8-9 класса) ———————
ТРЕТИЙ АБЗАЦ для 10-11 класса: ЗАДАЙТЕ ВОПРОСЫ согласно заданию
ОТСТУП
ЧЕТВЕРТЫЙ АБЗАЦ: в конце письма вы указываете :
- причину, по которой вы заканчиваете письмо
Well, I must finish now because I haven’t tidied my room –it’s a mess.
- надежду на будущие контакты
Write to me soon. / Keep in touch!
- завершающая фраза
Best wishes, / All the best, / Love, / With love, /Yours,
Alex (ваше имя/ точку ставить НЕ НАДО)
————————— КОНЕЦ ——————————-
На что нужно обратить внимание, чтобы получить за личное письмо на английском языке максимум баллов!
I. Слова- связки
You know, … — Знаешь ли, …
By the way, … — Кстати, …
Actually, … — Вообще-то, …
So, … — Итак, …
Luckily, … — К счастью, …
Unluckily, … — К несчастью, …
Predictably, … — Как и ожидалось, …
Well, … — Ну,…
As for (the weather), … — Что касается (погоды),
Слова- связки ставятся в личном письме в начало предложения, выделяются запятой и повышают ваши баллы!!
II. Разговорные выражения
Guess what? – Представляешь!
Wish me luck! – Пожелай мне удачи!
Oh, and another thing! – И еще одно!
How are things with you? -Как у тебя дела?
III. Также используйте несколько сложных грамматических конструкций:
- пассивный залог: I was invited to… Меня пригласили
- сложное дополнение: My parents wanted me to start… Мои родители хотели, чтобы я начал….
- сослагательное наклонение: I wish my summer holidays were longer. Жаль, что летние каникулы такие короткие.
и лексических конструкций:
- be worth seeing: Madam Tussaud’s museum is worth seeing. Музей мадам Тюссо стоит посетить.
- feel like doing: I feel like going to the cinema tonight. Мне хочется пойти в кино сегодня вечером.
IV. Лексика
Не используйте простые прилагательные. Замените их более интересными.
interesting — incredible, terrific, fascinating, entertaining, exciting, educational
boring — tiring, complicated, monotonous, exhausting
bad — disappointing, depressing
good — unforgettable, wonderful, unbelievable, gorgeous
И последнее, не пишите слова, в которых Вы не уверены. Потому что орфографические ошибки снижают ваши баллы. Удачи!
Личное письмо на английском языке. Задания
© Copyright: englishinn.ru
This entry was posted in Письменная речь / Письмо и эссе.Письмо другу на английском языке с переводом: примеры
Для начала, дорогие читатели, давайте определимся с целями нашего урока. Итак, мы должны определить, что такое личное письмо и чем оно отличается от делового письма, изучить его структуру, и самое главное – научиться самостоятельно писать письмо другу на английском языке используя готовые шаблоны.
Люди пользуются письмами в качестве способа обмена информацией по всему миру. Письма могут быть написаны друзьям, родственникам, знакомым или людям с которыми мы мало знакомы, например, бизнес — партнерам. Именно от того к кому обращено ваше письмо и зависит его принадлежность к деловой или же к личной переписке, а уже от его принадлежности зависит форма, структура и стиль написания вашего письма. С правилами написания деловых писем вы могли ознакомиться в нашей предыдущей статье письмо на английском языке, а сейчас мы ознакомимся с особенностями написания писем личного характера на английском языке.
Стилистика письма другу на английском
Итак, дружественные или личные письма, как правило, адресуются людям, с которыми вы лично знакомы (друзья, родственники, любимые). Язык написания таких писем может иметь разговорный просторечный характер. К примеру, очень часто употребляются местоимения 1- го и 2- го лица (я, ты). Не исключено использование диалектных слов, жаргонных слов, восклицаний, междометий, просторечий, модальных глаголов, ласкательных форм и т. д. В личных письмах вы можете свободно высказывать свое мнение, т.е. субъективная оценка кокой-либо ситуации не запрещена. Личные письма могут носить яркую эмоциональную окраску. Как видите, дружественная переписка не имеет таких строгих стилистических ограничений как деловая.
Что касается структуры личного письма на английском языке, то по форме она практически не отличается от делового письма, просто некоторыми пунктами на ваше усмотрение можно пренебречь. Со структурой письма вы можете ознакомиться в статье «Учимся правильно писать письма на английском языке». Если же вы должны написать личное письмо другу на английском языке, к примеру, на экзамене, то конечно же формой письма пренебрегать нельзя.
Структура личного письмаПошаговая структура письма с фразами-шаблонами
Итак, личное письмо другу на английском языке должно обязательно включать в себя по всем правилам 5 пунктов:
1‑ый пункт это «шапка» письма, т.е. адрес отправителя и дата. (Heading: address and date)
Адрес пишется в верхнем правом углу и имеет следующую последовательность: номер дома с названием улицы, через запятую номер квартиры. На следующей строке указывается город с почтовым индексом, на следующей строке — страна. Ни запятых, ни точек не ставить.
46 Riverview Park
New York 542210
USA
15th February, 2008
На следующей строке или через строку сразу под адресом пишется дата. Возможны несколько вариантов написания:
12 May, 2014
May 12th, 2014
May 12, 2014
12th May, 2014
2‑ой пункт это «обращение». (salutation or greeting) Обращение пишется на новой строке слева. После обращения, как правило, ставится запятая.
Очень часто обращение начинается со слова Dear +имя человека, к которомy вы пишете.
Dear Rima, Dear Karan
Dear Daddy, Dear Mammy
Dear Uncle Ray
Dear Mr. Green
Возможны разнообразные варианты. Все зависит от того, кому вы пишете.
My dear Jim
Dearest
My darling
Или просто — Hello, my dear Olya
3‑й пункт это «основной текст письма». (body/ message)
Первый абзац основного текста это вступление или вводное предложение (opening sentence), где вы можете поблагодарить друга за предыдущее письмо, рассказать, почему так долго не писали, или же просто написать, что вы очень рады были узнать от своего друга новости. Примерно это выглядит так :
I’m writing to (thank/ tell/ ask/ congratulate/ apologize/ etc.) — Я пишу тебе, чтобы (поблагодарить, сказать, спросить, поздравить, выразить сожаление и т.д.)
I’m writing to thank you very much for the nice post card… — Я пишу тебе , чтобы поблагодарить за прекрасную открытку…
Many thanks for your letter… — Большое спасибо за твое письмо…
I was very glad to get your letter… — Я был очень рад получить твое письмо…
Thanks for your recent letter. It was good to hear from you… — Спасибо за твое последнее письмо. Я был рад узнать от тебя….
I’ve been meaning to write to you for ages but somehow just haven’t been able to find the time I really should have written sooner…- Я собирался написать тебе давным-давно, но как-то все не находил время, я действительно запоздал с ответом…
I’m sorry I haven’t written for so long but I’ve been really busy with…- Извини, что так долго не писал, но я действительно был занят…
I must apologize for nоt writing earlier…- Я должен извиниться за то, что не написал раньше…
I’m sorry I’ve taken such a long time to reply to your last letter…- Извини что это заняло у меня так много времени, чтобы ответить на твое последнее письмо…
Во втором абзаце вы можете ответить на вопросы вашего друга. Если вы пишете письмо другу на английском языке в качестве задания на экзамене, то обычно в задание указываются вопросы, на которые вы должны ответить.
You are asking me about…I’ll do my best to answer your questions. — Ты спрашивал меня о… Я постараюсь ответить на твои вопросы.
That’s about all I can tell you on this problem. – Это все что я могу тебе сказать по этому поводу.
В третьем и четвертом абзаце вы рассказываете о событиях в вашей жизни, делитесь новостями и задаете свои вопросы другу.
Неге is some news about … — У меня есть новости о…
I think you are studying hard now. Have you already chosen the university where you are going to apply? Will it be difficult to study there? – Думаю, что ты сейчас усиленно учишься. Ты уже выбрал университет, в который будешь поступать? Там будет сложно учиться?
How has your summer been? – Как прошло твое лето?
What have you been up to? – Что интересного у тебя произошло?
Are you playing any sports? – ТЫ занимаешься каким-нибудь спортом?
Have you been traveling? – Ты путешествовал?
I am preparing for entrance exams to the university. – Я готовлюсь к вступительным экзаменам в университет.
We are going to travel to Turkey. – Мы собираемся съездить в Турцию.
Пятый абзац это заключительное предложение (closing sentence), где вы подводите свое сообщение к завершению и можете пожелать успехов, попросить о чем-то или выразить надежду на что- то. Также можно написать, что вы куда-то спешите или вам пора куда-то идти.
Anyway, I must go and get on with my work. – В любом случае, я должен идти работать дальше.
Well, got to go now. – Ну, пожалуй все.
I’ve got loads of homework to do tonight. – У меня на сегодня целая куча домашней работы.
I must finish my letter because it is very late and I must go to bed (because my Mum is calling me / because I have to do my homework). – Я заканчиваю свое письмо, потому что уже поздно и мне пора спать ( потому что моя мама зовет меня/ потому что мне нужно делать уроки)
Hope to hear from you soon. – Надеюсь скоро получить известие от тебя.
Drop me a line when you are free. – Напиши мне пару строк, когда будешь свободен.
Looking forward to hearing from you. – С нетерпением жду ответа от тебя.
Write soon. – Напиши как можно скорее.
See you soon! – Скоро увидимся!
Do keep in touch! – Будем на связи!
Don’t forget to write! – Не забудь ответить!
Looking forward to seeing you. – С нетерпение жду встречи с тобой.
Write back to me soon. – Ответь как можно скорее.
Let me know what happens. – Дай мне знать о происходящем.
I hope this advice is of some help to you. – Надеюсь что мой совет будет для тебя полезным.
4‑ый пункт это заключительная вежливая фраза (subscription/ closing). После заключительной фразы обязательно ставится запятая.
Love,
Best wishes,
All the best,
Yours,
5‑ый завершающий пункт это ваша подпись (signature). Подпись вы ставите на следующей строке под заключительной фразой без точки.
Итак, как вы заметили, письмо другу на английском языке имеет такую же структуру, как и деловое письмо. Основное различие заключается в стилистике языка. Именно поэтому шаблонные фразы для личного и делового письма совершенно разные.
Хочу дать вам еще пару советов для успешного написания письма другу на английском языке. Для того , чтобы текст получался цельным и хорошо звучал, используйте слова связки и союзы: just now, and, at all, but, that’s why, also, as for me, maybe, though, so, not only, to tell the truth, besides, now, first, also, finally, but, however, so that, such as, for example as, because, when, while, Well, Right… Используйте краткие формы глаголов: I’ve, there’s, I’d….
[flat_ab id=“33”]
Если словарный запас по английскому языку у вас не так уж велик, вы все равно с легкостью можете справиться с таким заданием, как написание письма другу на английском. Для этого вам придется визуально запомнить структуру письма и заучить уже готовый шаблон, который нужно будет дополнить парой предложений.
Вы можете сами составить шаблон, используя фразы, которые мы подобрали для каждого пункта.
Шаблон письма другу на английском языке
46 Riverview Park
New York 542210
USA
15th February, 2008
My dear Jim,
Thanks for your letter. I’m sorry I haven’t written for so long but I’ve been really busy with…
You are asking me about……. I’ll do my best to answer your questions.(отвечаете на вопросы)
Неге is some news about … ( рассказываете новости)
What have you been up to?.… (задаете свои вопросы)
I must finish my letter because it is very late and I must go to bed. Hope to hear from you soon.
Love,
Mary
Вот как просто написать письмо другу на английском, используя шаблонные фразы! Вам остается добавить пару предложений и письмо готово!
Изучите приведённые ниже письма другу на английском языке с переводом, для того чтобы лучше понять структуру таких писем.
Примеры письма на английском языке с переводом
46 Riverview Park
Glentown
Dublin 23
15th February, 2008
Dear jim,
How are things in Wicklow? I have not seen you for ages so I decided to write and give you all the news from Glentown.
The football team is doing really well this season. We have reached the semi- final of the Cup. The new goalkeeper we got after you left is great. He has not let in a goal in the last three matches.
My sister, Sandra, Has just had a baby girl, so I am now an uncle. Maybe I will be able to make some money from baby- sitting and then I can come down on the train to visit you.
Write soon and let me know all the news.
Your friend,
Martin
46 Ривервью Парк
Глентаун
Дублин 23
15-ое Февраля 2008
Дорогой Джим,
Как дела в Уиклоу? Я не видел тебя целую вечность, поэтому решил написать тебе и рассказать все новости Глентауна.
Футбольная команда действительно преуспевает в этом сезоне. Мы добрались до полуфинала Кубка. Новый вратарь, который присоединился к нам после того, как ты уехал,великолепен. Он не пропустил ни одного гола в последних трех матчах.
У моей сестры, Сандры, совсем недавно родилась девочка, так что я теперь дядя. Возможно я смогу заработать немного денег в качестве няньки, и приехать поездом к тебе в гости.
Ответь мне как можно скорее и расскажи все новости.
Твой друг,
Мартин
12 Hill Drive
Navan
Co. Meath
15th May, 2005
Dear Susan ,
I hope all is well with you. It has been ages since we saw you here in Meath.
I am writing to ask you to come and stay with us the weekend of the 6thJune. We are having a little get together because John is going to Australia for a year. It would be lovely for him to see you before he goes, you are his godmother after all. Let me know if you can make it, don’t worry if not, any weekend before then is fine.
We are all in good form here. Very busy trying to get John organised. I will miss him while he’s away.
I do hope all the family are well.
Love,
Mary
12 Хилл Драйв
Наван
Графство Мит
15-ое Мая 2005
Дорогая Сьюзен,
Я надеюсь, что у тебя все хорошо. Прошла целая вечность с тех пор, как мы видели тебя здесь, в Мите.
Я пишу, чтобы попросить тебя приехать и погостить у нас в выходные 6‑го июня. Мы собираемся все вместе, потому что Джон уезжает в Австралию на год. Для него было бы прекрасно, увидеться с тобой до отъезда, в конце концов ты- его крестная мать.Сообщи мне, если у тебя получится приехать, если нет- то не волнуйся, можешь приехать в любые выходные дни до того, как он уедет.
У нас все хорошо. Постоянно заняты, пытаясь собрать Джона в поездку. Я буду очень скучать по нему, когда он уедет.
Я правда надеюсь, что у твоих домашних все нормально.
С любовью,
Мэри
12 Hilly Drive
Navan
Co. Meath
12th June, 2004
Dear Susan,
I am writing to say thank you for the lovely flowers. I can’t believe you remembered my birthday! You are so thoughtful.
We are all in good form here. I do hope all the family are well. Paul is starting a new job next week. I hope to get down to Cork to visit you soon.
Thanks again.
Love,
Mary
12 Хилл Драйв
Наван
Графство Мит
12-ое Июня 2004
Дорогая Сьюзен,
Я пишу, чтобы поблагодарить тебя за прекрасные цветы. Я не могу поверить, что ты вспомнила про мой День Рождения! Ты такая внимательная.
У нас все хорошо. Я надеюсь, что у всех также все в норме. Пол приступает к новой работе на следующей неделе. Я думаю в скором времени приехать к вам в гости в Корк.
Еще раз большое спасибо.
С любовью,
Мэри
46 Riverview Park
New York 542210
USA
15th February, 2008
Hi Sophie,
I’m writing this from the cutest little café in New York! Mum’s been making sure we don’t miss one sight in the whole city, so we’ve been walking practically all day. So far we’ve seen Times Square, Broadway, Central Park and The Plaza. I caught a glimpse of the Statue of Liberty but we’re going to go and see it properly tomorrow!
The streets are super busy here and everyone looks amazing in their winter coats and hats. I had to buy mittens today! I miss being able to feel my fingers!
Hope you’re enjoying your holidays.
Miss you times a million, see you back in Adelaide on the 20th!
Love,
Ashley
PS: I’m bringing you back a souvenir!
46 Ривервью Парк
Нью-Йорк
США
15-ое февраля 2008
Привет Софи,
Я пишу тебе сейчас из самого милого небольшого кафе в Нью-Йорке! Мама делает все возможное, что бы мы ни в коем случае не пропустили что-нибудь интересное из того что есть в городе, таким образом, мы провели на ногах практически весь день. До сих пор мы уже успели увидеть Таймс-Сквер, Бродвей, Центральный парк и Площадь. Я мельком увидел Статую Свободы, но мы собираемся изучить ее должным образом завтра!
Улицы здесь супер оживленные , и все выглядят удивительными в своих зимних пальто и шляпах. Сегодня я должен был купить рукавицы! Я теряю способность чувствовать свои пальцы!
Надеюсь что ты получаешь удовольствие от своего отпуска.
Безумно по тебе скучаю, увидимся снова в Аделаиде 20-го числа!
С любовью,
Эшли
PS: Я привезу тебе сувенир!
12 Tulip Road
Flowertown
Dublin 20
6th February, 2008
Dear Sally,
How are you settling down in your new school in Cork? Our class is quite different since you left. It’s much quitter for a start. All the teachers are remarking on it!
We had an English test yesterday. When Mrs. Byrne came in today with the results she was so mad there was nearly smoke coming out of her ears!
Phil Martin and Sandra Byrne have split up. Phil is really down in the dumps. But otherwise everybody is in great form. We are all going down to the club in the Sports Centre on Friday night. It’s a pity you won’t be with us.
Write soon and tell us all about Cork. Goodbye for now.
Love,
Joe
12 Тулип Роад
Флауэтаун
Дублин 20
6‑ое Февраля 2008
Дорогая Салли,
Как ты устроилась в своей новой школе в Корке? Наш класс очень изменился после того, как ты уехала. Очень многие стали лениться. Все учителя это замечают!
Вчера у нас был тест по английскому языку. Когда г‑жа Бирн пришла сегодня с результатами, она была так рассержена, что казалось вот- вот и у нее из ушей повалит дым!
Фил Мартин и Сандра Бирн разбежались. Фил ходит сейчас как в воду опущенный. Но во всем остальном у нас все нормально. Мы собираемся сходить в клуб в Спортивном центре в пятницу ночью. Жаль, что тебя не будет с нами.
Напишите как можно скорее и расскажи о Корке. Ну что‑ж, пока.
С любовью,
Джо
2 West Road
Violetville
Cork
25th February, 2008
Dear Joe,
Greetings from Cork! Now that we have settled in our new house I am having a house- warming party to celebrate.
I am inviting some of the gang from Dublin and some of my new school friends from Cork.
The fun begins at 9 pm on Saturday, 3th March. Why not come down on Friday night and stay for the weekend? I have asked Sandra and Brian to stay over also.
The train leaves Dublin at 4.15 pm and arrives in Cork at 7.30 pm.
My dad will meet you at the station.
Let me know as soon as possible if you can come.
Love,
Sally
2 Вест Роад
Виолетвилла
Графство Корк
25-ое Февраля 2008
Дорогой Джо,
Привет из Корка! Теперь, когда мы поселились в нашем новом доме, я собираюсь отпраздновать это событие на вечеринке в домашней обстановке.
Я приглашаю часть тусовки из Дублина и некоторых моих новых школьных друзей из Корка.
Веселье начинается в 21:00 в субботу, 3‑го марта. Почему бы тебе не приехать в пятницу ночью и не остаться на выходные? Я попросил, чтобы Сандра и Брайан тоже остались.
Поезд отправляется из Дублина в 16:15 и прибывает в Корк в 19:30.
Мой папа встретит тебя на станции.
Сообщи мне как можно скорее, если ты сможешь приехать.
С любовью,
Салли
Письмо в ЕГЭ по английскому языку. Часть V: задаем вопросы другу | ЕГЭнутый английский
Предыдущие статьи по теме «Письмо в ОГЭ и ЕГЭ по английскому:
1. Письмо в ОГЭ и ЕГЭ по английскому языку. Часть I: размер имеет значение
2. Письмо в ОГЭ и ЕГЭ по английскому языку. Часть II: СТРУКТУРА ПИСЬМА
3. Письмо в ОГЭ и ЕГЭ по английскому. Часть III: ЧТО ПИСАТЬ? (Начало письма)
4. Письмо в ОГЭ и ЕГЭ по английскому . Часть IV: отвечаем на вопросы друга.
В письме личного характера, которое нужно написать на ЕГЭ по английскому есть часть, которая отсутствует в письме на ОГЭ, а именно вопросы к другу.
Итак, что же нужно сделать, чтобы задать правильные вопросы? В первую очередь внимательно прочитать задание, и понять, о чем, собственно, их задавать. Очень важно задавать их четко по указанной теме, не обобщать.
Какие же типичные ошибки совершают учащиеся, задавая вопросы к другу?
1. Задают вопросы не по той теме — либо слишком общие, либо вообще не о том. К примеру, в письме стимуле написано следующее: «Yesterday it was my father’s birthday», а в задании — «Ask 3 questions about his father’s birthday». И вместо того, чтобы задать вопросы о том, как папа отпраздновал свой день рождения, многие начинают спрашивать о том, как он обычно празднует свой день рождения, или как вообще празднуются дни рождения в семье друга.
Следующий пример еще более показателен:
В задании четко указано, что нужно задать вопросы о новом жилье сестры (sister’s new accomodation), а вместо этого учащиеся задавали вопросы о… Нью Йорке и о том, нравится ли он сестре.
2. Задают вопросы не в том времени, то есть не понимают, произошло ли уже событие, о котором нужно задать вопрос или только произойдет.
Например, в письме-стимуле написано: «Our teacher is planning a school trip to the national park…» и нужно задать вопросы об этой поездке. Подразумевается, что поездка еще не произошла, и спросить нужно что-то вроде «Когда она планируется?», «Сколько она продлится?» и т.д. Вместо этого задавали вопросы в прошедшем времени («Сколько длилась поездка?») и, конечно же, такие вопросы не засчитывались.
3. Задают вопросы, ответы на которые уже есть в письме-стимуле. Например, к тому же письму про школьную поездку задавали вопрос: «Who is planning the school trip?», хотя четко сказано, что ее планирует учитель.
Некоторые учащиеся вообще в вопросах ухитряются противоречить письму-стимулу. Вот пример из реального ЕГЭ 2017 года:
Экзаменующиеся спрашивали, новые ли это туфли (информация есть в письме) и собирается ли Joan (автор письма-стимула) их носить, хотя в письме сказано, что она хочет сдать их в магазин.
4. Задают вопросы, относящиеся не к объекту запроса, а к другу по переписке. Помните, ваша задача — получить информацию, а не выяснить отношение друга к той или иной теме! То есть в письме про папин день рождения не нужно спрашивать, любишь ли ты отмечать папины дни рождения, а в письме про школьную поездку — понравилась ли тебе поездка (тут еще и время неправильное).
То есть, вопросы должны быть:
1. Строго по теме, заявленной в задании (не стоит ориентироваться только на само письмо-стимул).
2. С помощью вопросов мы должны выяснить информацию о нужном объекте, а не отношение к нему друга!
Что же касается типа вопросов, желательно использовать общие и специальные вопросы (именно они позволяют выяснить что-то новое). При этом вам не снизят оценку, если все вопросы будут одного типа (все общие или все специальные).
В следующей статье разберем, как же правильно закончить письмо.
P.S. Понравился материал? Не забудь поставить лайк и подписаться на
мой канал, а может, и поделиться с друзьями. В ближайшее время будут еще полезные статьи по ЕГЭ и по изучению английского языка.
Личное письмо. C1.
В свете требований ГИА девятиклассников и ЕГЭ выпускников школ, обучение и освоение навыков письменной речи приобрело очень актуальный характер. Особое внимание учителя и учащиеся старших классов уделяют работе над развитием навыков написания письма личного характера и эссе на английском языке, ибо именно эти виды письменных работ заложены в КИМах ГИА и ЕГЭ. Эта страничка создана для того, чтобы помочь вам успешно справиться с этими видами заданий.
Презентация. Как написать письмо?
Итак, как же правильно оформить и написать письмо на английском, чтобы набрать наибольшее количество баллов при сдаче ГИА и ЕГЭ?
1. Необходимо знать правила оформления и структуру писем личного характера.
2. Необходимо знать критерии и схемы оценивания письма, прописанные в материалах к ЕГЭ.
3. Необходимо иметь базовый словарный запас. Чтобы написать письмо не нужно знать английский в совершенстве, более того, письмо можно написать даже если у вас ограниченный словарный запас.
1. Правила оформления и структура письма личного характера
1. В правом верхнем углу письма пишется ваш адрес и дата.
номер дома / номер квартиры, название улицы
город, индекс
страна
дата
Например:
145/4 Esenin Street
Cheboksary 428000
Russia
1 February 2012
Существует сокращенный вариант написания адреса и даты, который также является правильным. В адрес можно включить только название города и страны, а дата может состоять из одних цифр:
Cheboksary
Russia
1.02.2012
2. Вступление-приветствие.
Эта часть обычно состоит из 3,4-х предложений. Сначала вы пишете обращение к человеку, которому вы должны адресовать письмо исходя из задания. Напримеp: Dear Mike,. Обратите внимание, что после обращения ставится запятая и следующее предложение (т. е. фактически первое предложение письма) пишется с красной строки. А что же написать в приветствии? В приветствии вы можете поблагодарить за письмо, написать, что вы очень рады получить от своего друга весточку, объяснить почему вы долго не писали и т.д. Примерно это должно выглядеть так:
Dear Mike,
Thanks for your letter, it was nice to hear from you. Sorry I didn’t answer for a long time. I was very busy with my schoolwork.
3. Основная часть.
Обычно эта часть состоит из двух абзацев. Первый — содержит ответы на вопросы друга. Во втором абзаце, наступает ваша очередь задавать вопросы собеседнику, об этом сказано в задании. Обычно оговаривается, сколько именно вопросов должно быть задано.
4. Заключительная часть. Прощание.
Здесь вы можете логически завершить свое письмо, пожелать удачи и попрощаться. Обычно говорится, что вам пора идти куда-то. Примерно это выглядит так: Oh, I have to go now. Mum wants me to do some shopping for her.
На следующей строке не забудьте попрощаться с вашим воображаемым другом. Заключительная фраза письма должна выглядеть примерно так:
Hope to hear from you soon,
Andrey
Обратите внимание, что после имени не ставится точка!
Схема структуры письма личного характера:
Критерии и схемы оценивания письма
Начнем с того, что прежде чем выполнять какое либо задание из ЕГЭ, нужно внимательно прочитать задание к нему.
Задание примерно выглядит так:
Задание С1. You have received a letter from your English-speaking pen-friend Tom who writes:
…In Great Britain most young people want to become independent from their parents as soon as possible. Could you tell me what you and your friends think about not relying on your parents? Are you ready to leave your family immediately after you finish school? Is it easy to rent a house or an apartment for students in Russia?
As for the latest news, I have just returned from a trip to Scotland…
Write a letter to Tom.
In your letter
answer his questions
ask 3 questions about his trip to Scotland
Write 100 – 140 words.
Remember the rules of letter writing.
а) читаем само задание (выделено жирным шрифтом), в нем оговорены важные вещи: 1. количество слов, которое мы должны соблюсти, 100-140 слов, как мы видим. 2. что мы должны сделать: прочитать отрывок из письма и написать ответное, в котором мы должны ответить на вопросы, заданные нам и задать 3 своих.
б) читаем содержание письма и стараемся максимально точно его понять, иначе как мы будем писать ответное?
в) учитывая требования к структуре и содержанию письма, пишем ответ
Критерии оценивания выполнения задания С1 (максимум 6 баллов)
Дополнительная схема оценивания задания С1 «Личное письмо»
Как написать письмо, если мой словарный запас невелик?
Ответ прост — используйте готовый шаблон! Его можно и нужно заучить наизусть. Шаблон обычно содержит в себе уже 60-70 слов, то есть, останется только дописать его, исходя из задания и используя всего 40-50 слов. Не такая уж сложная задача, не так ли?
Пример шаблона:
145/4 Esenin Street
Cheboksary 428200
Russia
1 February 2012
Dear (имя),
Thanks for your letter, it was nice to hear from you. I’m sorry I couldn’t reply straightaway. I was busy with my schoolwork.
You asked me about (пишем о теме, которой интересуется написавший нам письмо). Well, (отвечаем на его вопросы).
By the way, (задаем три своих вопроса в отдельных предложениях)
Oh, I have to go now. I promised my Mum to clean the bathroom. Looking forward to hearing from you soon.
Love,
Andrey
Вот собственно и весь секрет. Обратите внимание, что получившийся у нас шаблон содержит 67 слов, и нам остается дописать всего 40-60.
Образец выполненного задания С1:
You have received a letter from your English-speaking pen-friend Tom who writes:
…In Great Britain most young people want to become independent from their parents as soon as possible. Could you tell me what you and your friends think about not relying on your parents? Are you ready to leave your family immediately after you finish school? Is it easy to rent a house or an apartment for students in Russia?
As for the latest news, I have just returned from a trip to Scotland. ..
Write a letter to Tom.
In your letter
answer his questions
ask 3 questions about his trip to Scotland
Write 100 – 140 words.
Remember the rules of letter writing.
145/4 Esenin Street
Cheboksary 428000
Russia
1 February 2012
Dear Tom,
I’m sorry I couldn’t reply straightaway. I was busy with my schoolwork.
I’m only 16 and I can’t help relying on my parents now, but most of my friends and I dream to be independent. As soon as I leave school, I’ll go to university. If I find a part-time job, I’m ready to leave my family and start living on my own. Of course, it’s hard financially to rent a house or an apartment in Russia, especially if you are a student and don’t have much money, but I’m prepared for this.
Well, I’m happy to hear you’ve finally fulfilled your dream – a trip to Scotland! How long were you there? What places did you visit? Did you try on a kilt?
Oh, I have to go now. Mum wants me to do some shopping for her.
Hope to hear from you soon,
Andrey
Обучающие видео. ЕГЭ по английскому. Личное письмо. Правила игры.
Вы можете потренироваться в написании писем и обсудить стратегии подготовки к написанию письма личного характера на нашем форуме. Регистрируйтесь, задавайте интересующие вас вопросы, выкладывайте образцы ваших писем, если будет необходимо, они будут проверены и вам будут даны полезные советы. Одна голова хорошо — а целый форум голов лучше!
Письмо-ответ на запрос на английском языке: примеры с переводом
Приветствую вас, дорогой гость! Здесь вы сможете ознакомиться с разнообразными примерами писем-ответов на английском языке (Reply quotation). Все они представлены с переводом на русский язык.
Все о деловых письмах на английском и их типах
Полезные фразы для деловой переписки
Письмо 1
Ms Jennifer Watson
Sales Manager
ParkInn Hotel
7834 17th Street
Tampa, Florida
Mr Ken Smith
9034 Commerce Street
Detroit, Michigan
USA, 90345
June 30, 2013
Dear Mr Smith
Thank you for your enquiry about the staying in our hotel. We have a single room available at the period you stated. The price is $85 per night. Breakfast and other meals are not included as we do not have such service. But there is a buffet in our hotel where you can have meals at any time of the day and night. We have airport transfer service, it’s free for our guests, as well as Wi-Fi. It is also possible to rent a car in our hotel in advance together with reserving a room. If you have any more questions we are ready to answer
Kind regards,
Jennifer Watson
Sales Manager
Перевод:
От: г-жи Дженнифер Уотсон, менеджер по продажам, Отель ПаркИнн
7834 17-ая стрит, Тампа, Флорида
Кому: г-н Кен Смит
9034 Коммерс стрит, Детройт, Мичиган, США 90345
30 июня 2013 года
Уважаемый г-н Смит
Спасибо за Ваш интерес к нашему отелю. У нас есть свободный одноместный номер на период времени, который Вы указали в своем письме. Стоимость составляет 85 долларов США за ночь. Завтрак, обед и ужин не входят в стоимость, так как у нас нет такой услуги. Но у нас в отеле есть буфет, где вы можете пообедать в любое время суток. У нас есть услуга по доставке наших гостей из аэропорта, она бесплатная, также как и беспроводной интернет. Также Вы можете заранее заказать аренду автомобиля при бронировании номера. Если у Вас еще есть вопросы, то мы с радостью ответим на них.
С уважением,
Дженнифер Уотсон
Менеджер по продажам
Письмо 2
Ms Liza Smith
Sales Manager
Travel With Us Ltd
7834 Grand Street
Jacksonville, Florida
Mrs Emma Trunk
9034 Nord Street
Jacksonville, Florida
USA, 90345
April 03, 2012
Dear Mrs Trunk
We have received your enquiry about the Disneyland tours. This is a bus tour, it starts on Friday evening and ends on Sunday late evening. It includes 2 night accommodation in the hotel (you may choose the one from the list according to your budget), weekend entry ticket to the Disneyland, drinks and snacks in the bus. The price for an adult starts from $250 and depends on the hotel cost. The price for children below 5 years old is $100, for older children it is $150-200. We enclose brochure with additional information and some pictures.
Kind regards,
Liza Smith
Sales Manager
Перевод:
От: г-жа Лиза Смит, менеджер по продажам, Трэвэл Уиз Ас Лтд
7834 Гранд стрит, Джексонвилль, Флорида
Кому: г-жа Эмма Транк
9034 Норд стрит, Джексонвилль, Флорида, США 90345
03 апреля 2012 года
Уважаемая г-жа Транк
Мы получили Ваш запрос по поводу тура в Диснейленд. Это автобусный тур, он начинается в пятницу вечером и заканчивается поздно вечером в воскресенье. В стоимость включены 2 дня проживания в отеле (вы можете выбрать отель из списка в соответствии с Вашим бюджетом), входные билеты в Диснейленд на весь уик-енд, напитки и снеки в автобусе. Стоимость тура для взрослого начинается от 250 долларов США и зависит от выбранного Вами отеля. Стоимость тура для ребенка младше 5 лет – 100 долларов США, старше 5 лет от 150 до 200 долларов США. Мы прилагаем брошюру, посвященную этому туру, где Вы сможете найти дополнительную информацию и фото из поездки.
С уважением,
Лиза Смит
Менеджер по продажам
Письмо 3
Mr Pete Johnson
Sales Manager
Four Seasons
9034 Main Street
London, UK
Ms Sally Swift
9034 Cooper Street
Fresno, California
July 10, 2005
Dear Ms Swift
We received your enquiry of confirmation letter. We checked everything and send you confirmation of reservation that you requested. Please check whether it is what you need. Thank you for choosing our hotel for staying during your trip.
Kind regards,
Pete Johnson
Sales Manager
Перевод:
От: г-н Пит Джонсон, менеджер по продажам, Фор Сизонс
9034 Мэйн стрит, Лондон, Объединенное Королевство
Кому: г-жа Салли Свифт
9034 Купер стрит, Фресно, Калифорния
10 июля 2005 года
Уважаемая г-жа Свифт
Мы получили Ваш запрос подтверждения брони. Мы все проверили и высылаем Вам подтверждение брони, которое Вы запрашивали. Пожалуйста, проверьте, подходит ли оно Вам. Благодарим Вас за выбор нашего отеля для Вашей поездки
С уважением,
Пит Джонсон
Менеджер по продажам
Письмо 4
Mr Tim Thompson
Sales Manager
Office Plus Inc.
9034 East Street
Sacramento, CA
USA, 90345
Mr John Peters
General Manager
Electroworld Ltd
4567 Marcony Street
Sacramento, CA
June 10, 2001
Dear Mr Peters
Thank you for your recent enquiry regarding our products. We enclose our catalog so that you can make an order. By the way this month we have a discount of 10% for new clients.
Kind regards,
Tim Thompson
Sales Manager
Перевод:
От: г-н Тим Томпсон, менеджер по продажам, Офис Плюс Инк.
9034 Ист стрит, Сакраменто, штат Калифорния, США 90345
Кому: г-н Джон Питерс, генеральный менеджер, Электроуорлд Лтд
4567 Маркони стрит, Сакраменто, штат Калифорния
10 июня 2001 года
Уважаемый г-н Питерс
Благодарим Вам за Ваш интерес к нашей продукции. Мы прилагаем наш каталог, чтобы Вы могли сделать заказ. Кроме того в этом месяце у нас действует скидка 10% для новых клиентов.
С уважением,
Тим Томпсон
Менеджер по продажам
Письмо 5
Mr Harry Willson
Sales Manager
Rent A Car
9034 Orland park Street
Chicago, Illinois
USA, 90345
Mr Jim Frank
4567 Golden Street
Fresno, California
June 15, 2009
Dear Mr Frank
With reference to your enquiry about renting a car in Chicago we are sending you a little brochure with all necessary information and a map of Chicago airport with our location marked on it. If you have any questions you may call us 8-800-459-2398
Kind regards,
Harry Willson
Sales Manager
Перевод:
От: г-н Гарри Уилсон, менеджер по продажам, Рент Э Кар,
9034 Орланд Парк стрит, Чикаго, Иллинойс, США 90345
Кому: г-н Джим Фрэнк
4567 Голден стрит, Фресно, Калифорния
15 июня 2009 года
Уважаемый г-н Фрэнк
Относительно Вашего письма по поводу аренды автомобиля в Чикаго, мы высылаем Вам небольшую брошюру со всей необходимой информацией и картой аэропорта Чикаго с обозначением нашего офиса там. Если у Вас еще есть вопросы, то Вы можете обращаться по телефону 8-800-459-2398.
С уважением,
Гарри Уилсон
Менеджер по продажам
Личное письмо на английском: этикет переписки
Английская культура немыслима без искусства переписки. Веками английские леди и джентльмены обменивались изысканными посланиями, написанными в соответствии со строгим этикетом – он определял, что писать, когда и почему, в каких выражениях, в какое время дня, и на какой бумаге. Письма играли, – да и сейчас играют, – важнейшую роль в жизни людей: они смешат, удивляют, интригуют, влюбляют, до смерти обижают и наполняют счастьем.
Личные письма – это, конечно, не высшая математика. И всё же базовые правила их составления надо знать обязательно. Пишете ли вы другу с целью поделиться впечатлениями от недавней поездки в Лондон или репетитору английского по скайпу, чтобы поблагодарить за полученные знания или знакомому студенту из Европы с намерением пригласить его к себе на каникулы – прежде вы должны ознакомиться с рекомендациями о структуре и стилю неофициального письма.
7 основных типов неофициальных писем
В личном письме вы можете
- поздравить со свадьбой, днём рождения, рождением ребёнка, окончанием университета
- поблагодарить за одолжение, приглашение, совет
- пригласить адресата на свадьбу, новоселье или другое празднование
- принять или отклонить приглашение
- запросить информацию или ответить на запрос
- принести извинения или выразить сожаление, сочувствие
- обратиться за рекомендацией или дать совет, поделиться опытом
Структура английского письма
1. Обращение: по имени, фамилии или с использованием слов “Sir/Madam”:
Sir, | Сэр, |
Madam, | Мадам, |
Dear Mary, | Дорогая Мэри, |
Dear Mr. Crawley, | Дорогой (уважаемый) |
My dearest son, | Мой дражайший сын, |
Matthew, | Мэтью, |
2. Вступительное предложение. Здесь вы объясняете цель своего письма. Это может быть жалоба, согласие или отказ принять приглашение, ответ на полученное письмо.
3. Основная часть письма: один-два абзаца, раскрывающие тему.
4. Заключительный абзац в одно-два предложения. Подведите итог написанному и выразите готовность продолжить переписку. Можете также заранее поблагодарить адресата за одолжение или оперативный ответ.
5. Заключительная формулировка:
Love, | С любовью, |
Sincerely yours, | Искренне ваш, |
Faithfully yours, Faithfully, | С уважением, |
Best wishes, With best wishes, (Best) regards, | С наилучшими пожеланиями, |
6. Дата и подпись (необязательно).
На что обратить внимание
- Неофициальное письмо позволяет применять выражения из разных стилей, как делового, так и неформального, в зависимости от ситуации. Можете использовать даже разговорный стиль, сленг, сокращения и аббревиатуры. Только не переборщите с просторечием, чтобы ваше письмо не выглядело развязным, невежливым. Некоторые выражения в разговорной речи звучат приемлемо, но неуместны в письме, даже если письмо неофициальное.
- Идиомы и разговорные выражения обогатят язык вашего письма – смело можете их использовать.
- Соблюдайте структуру письма, не перегружайте предложения сложными конструкциями и развивайте мысль последовательно.
- В электронном письме принято оставлять пустую строку между абзацами для визуального удобства. По той же причине советуют начинать каждый абзац с небольшого отступа вначале первой строки, если вы пишете от руки.
- Используйте время Present Continuous, когда хотите сказать о своих ожиданиях (“I am looking forward to hearing from you…” – «С нетерпением жду вашего ответа…») или о цели вашего письма (“I am writing to you on behalf of/with regard to…” – «Я пишу вам по просьбе /поводу…»). Используйте Present Perfect или Past Simple, если сообщаете новости или описываете недавние события.
- Постарайтесь разбить основную часть письма хотя бы на два-три абзаца вместо того, чтобы пытаться вместить всё, что хотите сказать, в один большой абзац. Информация воспринимается куда лучше, будучи разделённой на логические части.
- Закончить письмо можно вопросом к адресату, чтобы инициировать продолжение переписки. Так вы покажете, что заинтересованы в общении и ждёте его ответа – и это будет логичным завершением письма.
Практические советы по составлению разных типов писем
1.
Письмо-приглашениеБывает неофициальное, полуофициальное и деловое. Такое письмо должно содержать дополнительную информацию о событии (адрес, дату и время, дресс-код мероприятия) и, при необходимости, чёткие указания, как добраться до места его проведения.
Вступительная фраза:
We would be honored if you… | Для нас будет честью… |
Your presence would be appreciated at… | Мы бы хотели видеть вас… |
I’d love if you could come to… | Я был бы рад видеть вас в… |
We are organizing a… | Мы организуем… |
I cordially invite you to… | Сердечно приглашаю вас на… |
Заключительная фраза:
We would be grateful if you could… | Будем благодарны, если вы сможете… |
Please indicate whether you would be able to attend… | Пожалуйста, дайте знать, сможете ли вы присутствовать… |
I hope you can make it… | Надеюсь вас увидеть… |
Hope you can come. | Надеюсь, вы сможете прийти. |
Looking forward to seeing you at… | С нетерпением жду нашей встречи… |
Please let me know if you can come. | Пожалуйста, сообщите, можете ли вы прийти. |
2. Письмо о принятии приглашения
Бывает неофициальное, полуофициальное и деловое. Содержит четкое и однозначное согласие на посещение мероприятия.
Вступительная фраза:
I am writing to thank you for the (kind) invitation… | Я пишу, чтобы поблагодарить вас за (любезное) приглашение… |
Thank you for the invitation which I would be honored to accept it. | Благодарю за приглашение. Сочту за честь его принять. |
Your invitation sounds lovely. I am very much willing to go. | Приглашение звучит заманчиво. Охотно приду. |
Заключительная фраза:
We await the event with great anticipation. | Мы с предвкушением ожидаем этого события. |
I will be looking forward to the party. See you then. | Буду с нетерпением ждать вечеринки. Увидимся. |
We are really looking forward to your party. | С нетерпением ждём вашего приема*. |
*Стилистически, в данном случае для перевода слова party больше подходит определение «приём», а не «вечеринка», так как конструкция фразы довольно формальна и речь, скорее всего, идет об официальном и полуофициальном приеме.
3. Письмо с отклонением приглашения
Бывает неофициальное, полуофициальное и деловое. Выражает отказ принять приглашение.
Вступительная фраза:
Thank you for the recent invitation, but, unfortunately, … | Спасибо за ваше недавнее приглашение, но, к сожалению… |
I am afraid I will not be able to make it / to accept your invitation / to come to your event/party. | Боюсь, у меня не получится / я не смогу принять ваше приглашение / прийти на ваше мероприятие/вечеринку. |
Заключительная фраза:
I am sorry to miss the opportunity of greeting you in person. | Мне жаль, что я упускаю возможность поздравить вас лично. |
Thank you again for the invitation. | Ещё раз спасибо за приглашение. |
I hope we will have another opportunity to meet/celebrate… | Надеюсь, у нас ещё будет возможность встретиться/отпраздновать. |
I am really sorry I will have to miss it. | Мне правда жаль, что не удастся присутствовать. |
I’m sure we can get together some other time. | Уверен(а), мы сможем собраться в другой раз. |
4. Письмо с извинениями
Также бывает деловое и неофициальное. В письме должны содержаться извинения и объяснения, почему кому-либо были причинены неудобства или почему обязанности или обещания не могут быть выполнены.
Вступительная фраза:
I am writing to apologize for… | Я пишу, чтобы извиниться за… |
Please accept my sincerest apologies for… | Пожалуйста, примите мои искренние извинения за… |
How can I apologize enough for… | Как мне загладить свою вину за… |
I must apologize profusely for… | Я должен принести вам мои глубочайшие извинения за… |
I owe you an apology… | Я должен перед вами извиниться… |
I can’t describe how sorry I am and how guilty I feel. | Не могу описать, как мне жаль и насколько виноватым я чувствую себя. |
Заключительная фраза:
Once again, my sincerest apologies for… | Ещё раз приношу вам свои искренние извинения за… |
I hope you understand. | Надеюсь, вы меня поймёте. |
I hope my apologies will be accepted… | Надеюсь, мои извинения будут приняты… |
I know there is no excuse good enough for… and I just hope you can forgive and understand me. | Я знаю, что всех моих извинений недостаточно для… и только надеюсь, |
5. Письмо с ответом на рекламное предложение
Пишется в ответ на объявления, рекламные брошюры и проспекты, информацию с веб-сайтов, рассылку по электронной почте и т. п.
Бывает деловое и полуофициальное.
Обычно содержит запрос дополнительной информации или просьбу разъяснить и дополнить информацию, полученную ранее.
Вступительная фраза:
In response to your advertisement in… | В ответ на ваше объявление в… |
I am writing to inquire about / in connection with… | Я пишу с целью получить информацию о… |
I would be grateful if you could send me additional information about… | Я буду благодарен, если вы сообщите мне дополнительную информацию о… |
I would appreciate some information about… | Я был бы благодарен за сведения о… |
Another matter I need information on… | Мне также нужна информация по поводу… |
Заключительная фраза:
I look forward to receiving… | С нетерпением буду ждать получения… |
I would appreciate your prompt reply. | Буду благодарен за скорейший ответ. |
Please inform me as soon as possible whether my request can be fulfilled. | Прошу вас как можно скорее сообщить, сможете ли вы выполнить мою заявку. |
«Да» и «нет» личного письма
Этих правил нужно придерживаться:
- Каким бы неформальным ни было ваше письмо, всегда оставайтесь вежливы.
- С самого начала сообщите о цели письма.
- Используйте наречия и союзы, чтобы связать ваши мысли в логическую цепочку: then (затем), later (позже), but (но), at the same time (в то же время), finally (наконец).
- Новую мысль начинайте с новой строки: текст, не разбитый на абзацы, трудно воспринимается.
- Будьте сдержанны в выражении эмоций, особенно в полуофициальных письмах (жалоба, поздравление, приглашение и проч. ).
А этого нужно избегать:
- Не злоупотребляйте восклицательными знаками, даже если пишете другу или близкому родственнику.
- Не забудьте про вступительные и заключительные фразы – если у письма есть четко выраженная логическая структура, его легче прочесть и понять.
- Не перепрыгивайте с мысли на мысль, не пишите бессистемно. Мысли должны быть выстроены в логической последовательности.
- Не используйте длинные сложные предложения с многочисленными второстепенными членами и придаточными. Цель письма, – неофициального, в том числе, – донести ваши мысли до адресата с первого раза, а не заставлять его перечитывать каждое предложение, чтобы понять смысл послания.
Теперь, когда вы познакомились с базовыми правилами составления неофициальных писем, предлагаем вам довольно интересный пример неофициального письма на английском языке. Такие письма стали настоящим флеш-мобом англоязычного интернета: их пишут себе актеры, певцы, известные блогеры. Напишите себе такое письмо и вы: это прекрасный способ обратиться к своему внутреннему «я» (пусть и шестнадцатилетнему) и подвести итоги определенного периода вашей жизни:
Letter to My16-Year-Old-Self Dear Steve, I know it is hard for you to believe that you could ever receive a letter from the future, but this has become a reality; though your calendar shows that it’s 1996, for me it is already 2013. It is almost dawn, and in a couple of hours I will have to get up (if I even go to bed) and go to work. But don’t worry, work is interesting, and I am fully satisfied with it. Why am I saying “don’t worry?” Well, because I am you; I am a 33-year-old Steve writing a letter to myself, when I was just 16. | Письмо16-летнему себе Дорогой Стив! Я знаю, тебе трудно поверить, что ты держишь в руках письмо из будущего, но это реальность: хотя на твоём календаре 1996 год, для меня уже наступил 2013-й. Уже почти рассвело, и через пару часов мне надо вставать (если я вообще лягу) и идти на работу. Но не переживай, работа у меня интересная, и я полностью ей доволен. Почему я говорю «не переживай»? Да потому что я – это ты; я 33-летний Стив, который пишет письмо себе 16-летнему. |
I’ve got so many things to tell you, and so many details of my life, both happy and sad. But I think I would have to write a book to describe it all; so I will just focus on what is important for you in those difficult times you will have in 1996. | Мне столько всего хочется рассказать тебе, столько историй из своей жизни, как счастливых, так и печальных… Но, думаю, мне пришлось бы издавать книгу, чтобы описать их все, так что я остановлюсь только на том, что важно для тебя в 1996 году, в не самые лёгкие для тебя времена. |
You don’t need to be that devastated by what Sally did to you. I know it hurts, it is unfair, and nothing seems to be the same anymore, but just try not to do anything stupid only to decrease pain, because you will only hurt some nice people for no reason. Anyways, your grief will vanish without a trace in a month or so. Here is one little tip for you: on September 16, at 2pm, go to a bus station near your school. Just ask a girl standing there with Whitman’s Leaves of Grass in her hands something about poetry. This simple act of curiosity will change your entire life, I promise. | Не убивайся так из-за того, что сделала Салли. Я знаю, тебе больно, с тобой поступили несправедливо, и тебе кажется, что так, как раньше, уже не будет. Просто постарайся не наделать глупостей только для того, чтобы приглушить боль, потому что так ты беспричинно навредишь хорошим людям. А горе твоё пройдёт без следа где-то через месяц. Вот тебе маленькая подсказка: 16 сентября в 14:00 сходи на автобусную остановку возле школы. Спроси у девочки, которая будет стоять там с томиком «Листьев травы» Уитмена, что-нибудь про поэзию. Это простое проявление любопытства изменит всю твою жизнь, я обещаю. |
Listen to yourself, to your own wishes and beliefs. I know it sounds unoriginal, but it works. Now you feel oppressed by the expectations of your parents, relatives, friends, and society. It may be hard to step over your parents’ wishes on your account. But it is just how everything goes: it’s you or everybody else. You have only two options: either spend your entire life doing not exactly what you wanted and trying to please people around you; or you can do something for yourself, live a happier life, and make others adapt to your decisions. By the way, don’t worry: you will make the right decision. Thank you for that. | Слушай себя, свои желания и убеждения. Я знаю, это звучит банально, но это сработает. Сейчас на тебя давят ожидания твоих родителей, родственников, друзей и общества. Тебе может быть сложно переступить желания родителей ради себя. Но такова жизнь: либо ты, либо остальные. У тебя только два варианта: или провести всю оставшуюся жизнь, занимаясь не тем, чем ты хочешь, и пытаясь угодить окружающим, или сделать что-то для себя, жить счастливо и оставить за другими право приспосабливаться к твоим решениям. Между прочим, не волнуйся: ты сделаешь правильный выбор. Спасибо тебе за это. |
And, in a nutshell, just a couple more tips. Don’t start smoking cigarettes. I know (believe me) you think that smoking cigarettes looks cool and rebellious, but the truth is that tobacco will turn you into a walking ruin even before you reach 30. Don’t drive so fast on May 11, 2003; learning how to walk and using help when going to bathrooms is reasonable only in childhood, but not when you are 23. Boldly accept that weird job offer in 2006 despite all your doubts; it will help you keep afloat when everyone around you will be losing their jobs two years later. Finally—just stay as positive and open-hearted as you’ve always been. In any complicated situation remember that in the end it will all be for the better. | И ещё всего пара советов. Не начинай курить. Я знаю (поверь мне), ты думаешь, что это выглядит круто и по-бунтарски, но табак превратит тебя в ходячую развалину ещё до 30. Не веди автомобиль так быстро 11 мая 2003 года – учиться ходить и посещать туалет с чужой помощью уместно в детстве, но не когда тебе 23. Смело принимай то странное предложение работы в 2006-м, отринув все сомнения; это поможет тебе удержаться на плаву, когда все вокруг будут терять работу два года спустя. Наконец, просто оставайся таким же позитивным и открытым, каким был всегда. В любой сложной ситуации помни, что, в конце концов, всё к лучшему. |
Your life will be just great, believe me! Sincerely, Steve | У тебя впереди прекрасная жизнь, поверь мне! Искренне твой, Стив |
P.S. My (your) wonderful son Mike says hi to you. He is already five. I wish I could send you some of his photos! He has your eyes. | P.S. Мой (твой) замечательный сын Майк передаёт привет. Ему уже пять. Хотел бы я послать тебе его фотографию! У него твои глаза. |
Ну а теперь, когда вы увидели, как составляются письма, вперёд, к практике – писать англоязычным знакомым, коллегам и любимым преподавателям! Удалось ли вам с нашими подсказками произвести впечатление на начальника или завести новых друзей по переписке? Поделитесь в комментариях!
Читаем дальше:
Что должен знать каждый об английской пунктуации?
Какие бывают придаточные предложения в английском
Секреты употребления основных знаков пунктуации в английском языке
Как задавать вопросы на английском
«Кто, что, где, когда, почему? Кто этот парень? — спросила американская джазовая группа Manhattan Transfer в 1970-х годах. К сожалению, вскоре они вошли в мир, который был грамматически бессмысленным, но, тем не менее, название их песни предлагает нам ряд вопросительных слов.
Когда мы изучаем английский онлайн , вопросительные слова — это важные термины, которые помогают нам больше узнать о предмете или теме.
Список вопросительных слов на английском языкеВот наиболее распространенные слова, используемые для создания вопроса на английском языке.Их девять (хотя «who» довольно старомодно и редко используется в общеупотребительном английском). Вы можете видеть, что восемь из девяти слов начинаются с букв «Wh»; поэтому вопросительные слова иногда называют словами «W» или «Wh». Точнее, вопросительные слова можно назвать «вопросительными».
Кто — Что — Где — Почему — Что — Когда — Чей — Кого — Как
«Может», «должен» и «был бы» — это другие слова, которые используются для того, чтобы задавать вопросы на английском языке. Эти слова обычно требуют ответа «да», «нет» или утвердительного ответа.Поскольку эти вопросительные слова приводят к ожидаемому ответу, на самом деле это не вопросы.
На эти вопросы могут быть даны два типа ответов. «Открытые» ответы, основанные на мнении и открытые для обсуждения. «Закрытые» ответы, как правило, основаны на фактах, кратки и требуют информации. Все вопросительные слова выше закрыты, кроме «почему» и «как». Это означает, что это лучшие слова, которые можно использовать при формулировании вопросов, которые призваны вызвать обсуждение, а не просто ответы.
Кто, , стучится в мою дверь?
Используется для выяснения того, кто занимается конкретным делом, указанным в вопросе . Ответ обычно прост и основан на фактах.
«Кто ты лучший друг?»
«Ты, конечно».
Что за это большой предмет в углу?
Вопросительное слово «что» уместно, когда есть много возможных ответов на вопрос. Эти ответы будут нечеловеческими и обычно неодушевленными. Как и в случае с вопросами «кто», ответ, скорее всего, будет закрытым.
«Что бы вы хотели на день рождения?»
«Что-нибудь от вас будет особенным.’
Куда вы собираетесь, ?
Где вопрос, связанный с местом. Еще раз, это вопрос, требующий прямого ответа.
«Где ты купил это чудесное платье?»
«Из магазина одежды, тупица!»
Почему море устремляется к берегу?
Это вопрос более высокого уровня, требующий объяснения ответа. Это вопросительное слово, чтобы вызвать неограниченный ответ.
«Почему солнце светит так ярко?»
«Потому что вы находитесь в комнате.’
Какой предмет ваш любимый в колледже?
Это во многом похоже на вопрос «что». Однако, хотя на вопрос «какой» существует бесконечное количество возможных ответов, на вопрос «какой» ответы ограничены. Ответ, скорее всего, будет фактическим, хотя в ответе часто требуются суждения.
«Какие серьги лучше всего смотрятся на мне?»
«Все, что ты носишь, выглядит великолепно».
Когда сбываются твои мечты?
Принимая во внимание, что «кто» относится к людям и «где» размещать, на вопросы «когда» будут ответы, связанные со временем.Как и на большинство других вопросов, ответы, скорее всего, будут основаны на фактах, а не на мнениях.
«Когда пора обедать?»
«Восемь часов, если к тому времени вы уже закончили готовить».
Чей голос я слышу?
Вопросительные слова «кто» и «чей» имеют сходство. Однако после «чьей» всегда будет существительное. Ответ будет закрыт.
«Чьи это туфли?»
«Думаю, они принадлежат моей сестре.’
Кого я должен сказать здесь?
Это устаревший термин, который сегодня нечасто используется. Многие носители английского языка не совсем уверены в его правильном использовании. Фактически, это слово служит той же цели, что и вопрос «кто», но имеет тенденцию использоваться, когда оно является объектом глагола. В современном английском языке нет необходимости использовать этот термин.
«Кого они ищут?»
«Те, у кого волосатые ноги».
Как я могу заставить вас улыбнуться?
Наряду с «почему» это еще одно вопросительное слово, которое иногда вызывает открытый ответ.Поэтому его идеально использовать в обсуждениях.
«Как прикоснуться к радуге?»
«Найдя, где она начинается.»
Который продвигает другой комментарий первоначального оратора, например «И как мне это сделать?»
Однако, «как» также можно использовать найти ответ на прямой вопрос. Например:
«Как мне открыть дверь?»
«Попробуйте повернуть ручку».
Как и в большинстве случаев обучения, как только вы поймете концепцию, вам необходимо практикуйте это, чтобы помнить это! Попробуйте потренироваться с упражнением ниже (ответы в конце).
Подберите правильное вопросительное слово в начале каждого предложения:
- _____ пришла ли посылка? (Ответ: сегодня утром.)
- _____ Изменился ли цвет моей спортивной рубашки на белый? (Я пролил на него отбеливатель.)
- Кому _____ следует ли адресовать письмо? (Сэр Реджинальд Смит-Роджерс.)
- _____ вы оставили ключ? (В дверь.)
- _____ Вы себя чувствуете сегодня утром? (Немного лучше, спасибо.)
- _____ Вы переключаете канал на телевизоре? (Нажать кнопку на пульте!)
- _____ погода как на улице? (Дождь, как обычно.)
- _____ из муки лучше всего готовить кексы? (Мне нравится использовать самоподъем.)
- _____ сейчас самая теплая погода? (На кухне. Мы устроили скандал!)
- _____ Как вы думаете, вы могли бы закончить? (Намного раньше, если вы перестанете задавать мне вопросы.)
- Я хотел бы знать _____ вы стирали мой красный топ с моей белой рубашкой?
- Кому _____ мне отправить ответ?
- Я не уверен _____, кому адресовать письмо. Вы можете сказать мне?
- _____ имя должно быть на конверте? (Как видите, последние три вопроса — это похожие способы выражения одного и того же вопроса, но в каждом случае пропущенное слово отличается.)
- В _____ время ты вернешься домой?
Ответы:
- Когда — вопрос относится ко времени.
- Почему — это открытый вопрос с множеством возможных ответов.
- Кому — ключ к разгадке в начальном слове — «к».
- Где — вопрос относится к месту.
- Как — вопрос с множеством ответов.
- Как — еще один вопрос, на который нет ключа к ответу.
- Какой — ряд вариантов ответов.
- Какие — существует ограниченное количество видов муки.
- Где — вопрос относится к месту.
- Когда — вопрос о времени.
- Почему — вопрос открытый.
- Кого — см. Выше.
- Кто — первая часть примера не вопрос. Это показывает, что вопросительные слова можно использовать в других ситуациях.
- Чей — относящийся к личности.
- Что — на этот вопрос много ответов.
Вам нужно больше практики? Попробуйте наши бесплатные викторины для практики английского языка!
Полное руководство для начинающих по заданию вопросов на английском языке
Почему? Почему? Почему?
Для многих детей это их любимый вопрос: «Почему?»
Почему небо голубое?
Почему мне нужно ложиться спать?
Если вы хотите выучить английский, попробуйте снова думать как ребенок и проявить как можно больше любопытства.
Задавая все вопросы, вы можете узнать намного больше:
Что означает «кстати» в этом текстовом сообщении?
Как выучить лексику из поп-культуры?
Почему в этом предложении используется простое настоящее вместо непрерывного?
Как видите, нужно уметь задавать вопросы на английском. , чтобы проявить любопытство.
К счастью, умение задавать вопросы — полезный навык практически в любой ситуации, а не только для изучения языка.Вы можете задавать вопросы на работе, дома, в классе, в ресторанах, во время покупок, в компании друзей и т. Д.
Итак, в этом удобном руководстве мы рассмотрим три основных типа вопросов на английском языке, которые вы можете использовать снова и снова в реальной жизни.
Когда вы закончите читать, вы можете попытаться найти вопросы в видео FluentU .
FluentU берет реальные видео — например, музыкальные видеоклипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления — и превращает их в индивидуальные уроки изучения языка.
С FluentU вы получите доступ к тысячам видео, в которых вы сможете услышать, как говорят носители английского языка. Используйте эти видео, чтобы научиться использовать вопросы естественным образом, и ваши навыки задавать резко возрастут. Не спрашивайте меня, как. Попробуйте FluentU бесплатно и убедитесь в этом сами!Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
Что такое вопрос?
Этот вопрос может показаться очевидным (ясным), но его стоит повторить.Обычно есть три типа предложений: утверждения, команды и вопросы.
Утверждения — это предложения, которые содержат (сообщают) информацию:
- Я люблю собак.
- Моя тетя живет в Болгарии.
- У коров четыре ноги.
Команды — это предложения, которые отдают приказы (говорят людям выполнять действия). Это также иногда называют «императивом».
- Тихо!
- Пожалуйста, откройте окно.
- Сначала налейте в горячую сковороду ложку сливочного масла.
Вопросы — это предложения, в которых запрашивается информация. Сегодня мы рассмотрим три типа вопросов: (1) вопросы «да / нет», (2) вопросы «wh-» и (3) вопросы-метки. Для каждого типа мы увидим множество примеров вопросов в разных временах.
Грамматика английского языка, которую нужно знать при задании вопросов
Я постараюсь сделать этот пост как можно более простым для всех, кто только начинает изучать английский для начинающих, но есть несколько слов, которые вам следует знать, чтобы лучше понять этот пост.Если вы уже знаете эти слова, можете перейти к следующему разделу!
Глаголы
Глагол — это слово действия . Обычно это самая важная часть любого предложения, потому что она рассказывает вам, что происходит. Для этого поста вы должны знать два типа глаголов: основные глаголы и вспомогательные глаголы.
- Главный глагол: Главный глагол — это слово «действие» в предложении. Например, в предложении «Бобби ест салат» главным глаголом является слово «ест».Если в предложении есть только один глагол, вы можете просто называть его «глаголом».
- Вспомогательный глагол: Вспомогательные глаголы — это глаголы, которые используются вместе с основным глаголом. Вспомогательные глаголы обычно представляют собой слова вроде «быть», «иметь» или «делать», а также модальные глаголы, такие как «может» или «будет». Вспомогательный глагол также иногда называют «вспомогательным глаголом» или просто «вспомогательным». Например, в предложении «Бобби не ест рыбу» слово «не ест» является вспомогательным, а слово «есть» — основным глаголом.
Существительные
существительное — это человек, место, вещь или идея . В зависимости от того, как вы используете существительные, они также могут иметь разные названия:
- Тема: Субъект — существительное, которое «совершает» действие. Например, в «Бобби ест салат» тема — «Бобби», потому что Бобби — это человек, выполняющий действие.
- Объект: Объект — существительное, которое «получает» действие. В приведенном выше примере объектом является «салат», потому что он получает действие.
Времена
Когда говорят о грамматике, «время» означает , когда происходит действий. Существует три основных времени: прошедшее , настоящее и будущее . Каждое из этих времен может быть простых, совершенных или непрерывных (также называемых «прогрессивными»).
- Простые времена: Простые времена используют самые простые формы глаголов: «Доктор Смит лечит пациентов».
- Перфектные времена: Перфектные времена используют некоторую форму вспомогательного глагола «иметь» плюс форма причастия прошедшего времени глагола: «Доктор Смит вылечил 200 пациентов в этом году.”
- Непрерывные времена: Непрерывные времена используют некоторую форму глагола «быть» плюс глагол, оканчивающийся на «-ing»: «Доктор Смит лечит пациента».
Этого базового словаря должно хватить, чтобы помочь вам понять эту статью, поэтому давайте начнем с рассмотрения нашего первого типа вопросов.
3 типа вопросов, которые вы должны знать, как задавать на английском языке
1. Вопросы «Да / Нет»
На этот тип вопросов обычно легче всего задать и ответить на английском языке.Их называют вопросами «да / нет», потому что ответы на эти вопросы обычно «да» или «нет».
Как формировать вопросы типа да / нет
Базовая структура для вопросов типа «да / нет» выглядит следующим образом:
[Вспомогательный глагол] + [Тема] + [Главный глагол] + [Объект или другая информация] +?
Примеры вопросов «да / нет»
Представьте простые примеры
Настоящее простое время используется, чтобы говорить о вещах, которые всегда верны, или о вещах, которые обычно или часто происходят.Вот несколько примеров вопросов:
- Нравится ли вам английский?
- Ваша сестра живет в Бостоне?
- Могут ли его родители говорить по-английски?
Осторожно: Исключение! Если основным глаголом предложения является некоторая форма «быть», он занимает вспомогательную позицию. Вот несколько примеров:
- Готовы?
- Я в порядке?
- Ваша мама немка?
В четырех приведенных выше примерах нет второго глагола, поэтому вы сразу переходите к «другой информации.”
Настоящие непрерывные примеры
Это также называется «прогрессивное настоящее». Когда вы используете это время, вы хотите указать, что что-то происходит прямо сейчас, поэтому используйте некоторую форму глагола «to be» и глагола, оканчивающегося на «-ing».
- Ты сейчас смотришь новости?
- Ваш учитель носит галстук?
- Ваши родители планируют отпуск?
Представьте идеальные примеры
Настоящее совершенное время используется, чтобы говорить о вещах, которые начались в прошлом, но все еще актуальны или актуальны сейчас.Например:
- Вы видели ключи от моей машины?
- Ваш папа уже смотрел новый фильм «Звездные войны»?
- Достигли ли мы наших планов продаж на этот год?
Представьте идеальные непрерывные примеры
Полное время также можно сделать непрерывным. Вы можете сделать это, если хотите поговорить о чем-то, что началось в прошлом, но вы хотите подчеркнуть, что это все еще активно происходит сейчас.Например:
- Вы давно учились в этом вузе?
- Ваша собака чувствовала себя плохо в течение всего дня?
- Ваши родители жили здесь с детства?
Прошлые простые примеры
Используйте прошедшее простое время, если хотите рассказать о действиях, которые были выполнены в прошлом. Для этого поместите вспомогательное в прошедшую форму (обычно «сделал»).
- Вы сказали мое имя?
- Начальник покинул собрание?
- Твои родители выпили все вино?
Осторожно: Исключение! Это похоже на исключение для простого подарка.Если основным глаголом предложения является некоторая форма «быть», тогда поместите простую форму прошедшего времени «быть» во вспомогательную позицию. Опять же, второй глагол не нужен. Например:
- Вы были готовы?
- Был ли Джереми на групповом ужине в прошлый четверг?
- Были ли ваши братья любителями спорта в молодости?
Прошлые непрерывные примеры
Используйте прошедшее непрерывное действие, если хотите рассказать о завершенных прошлых действиях, которые продолжались в течение определенного периода времени.Для этого используйте прошедшую форму глагола «to be» для вспомогательного и форму «-ing» для основного глагола.
- Вы говорили со мной?
- Тереза работала вчера в 16:00?
- Был ли я в этой рубашке в последний раз, когда вы меня видели?
Совершенные примеры прошлого
Это время встречается реже, но все же полезно. В нем используется вспомогательное слово «had» и причастие прошедшего времени глагола.Вы можете использовать past perfect, чтобы показать, что одно событие произошло раньше другого в прошлом. Более ранние события используют прошедшее совершенное, а более недавние события используют прошедшее простое. Например:
- Были ли вы в Канаде до переезда туда?
- Занималась ли ваша мама каким-либо другим видом спорта до того, как присоединилась к команде по софтболу?
- Использовал ли Гарри Поттер какую-либо магию до того, как отправился в Хогвартс?
Прошлые безупречные непрерывные примеры
Это похоже на прошедшее совершенное время, но указывает на то, что первое действие продолжалось в течение определенного периода времени.В нем используется вспомогательный «had» и главный глагол = «был» + глагол «-ing».
Это даже реже, чем обычное прошедшее идеальное время, но вы все же можете увидеть, как в нем используется та же структура для вопросов да / нет:
- Изучали ли вы английский до переезда в Сиэтл?
- Собака вела себя странно до того, как вы отвезли ее к ветеринару?
- Долго ждали, прежде чем вы приедете?
Будущие простые примеры
Самый распространенный тип вопросов будущего да / нет — это вопросы, в которых используется будущее простое время.
Вы можете использовать будущее простое время, чтобы спросить о коротких действиях в будущем. Эти вопросы на самом деле очень легко задать. Начните предложение со слова «will» в качестве вспомогательного и используйте простой (инфинитивный) глагол в качестве основного глагола.
- Ты позвонишь мне завтра?
- Построит ли городское правительство новую автостоянку в следующем году?
- Эта собака попытается меня укусить?
Будущие непрерывные примеры
Вы можете использовать это, чтобы говорить о вещах, которые произойдут в течение определенного периода времени в будущем.Начните с «will» в качестве вспомогательного глагола и используйте «be» плюс форму глагола «-ing».
- Вы будете ждать в билетной кассе или в кассе?
- Скоро они приедут?
- Она будет петь, когда мы приедем?
Идеальные примеры будущего
Эти последние два времени встречаются гораздо реже. Они также более сложны, потому что при их использовании обычно требуется включать больше контекстной информации.
- Проживете ли вы здесь достаточно долго, чтобы проголосовать на следующих выборах?
- Вы закончите марафон к этому времени завтра?
Идеальные непрерывные примеры будущего
- Когда закончится учебный год, будете ли вы преподавать там 15 лет?
- Будете ли вы пробегать марафон уже шесть часов к этому времени завтра?
Известные песни и книги с вопросами «да / нет»
Есть несколько песен и книг, в названиях которых используются вопросы типа «да / нет».Вот несколько из моих любимых.
Песни
Книги
2. Вопросы «Wh-»
Эти вопросы называются «wh-», потому что они обычно начинаются с вопросительного слова, начинающегося с букв «wh». Иногда их также называют «открытыми вопросами». Это потому, что существует гораздо больше возможных ответов, чем просто да / нет.
Вопросительные слова для вопросов типа «wh-»
Большинство вопросительных слов действительно начинаются с «wh-», за исключением «как».Вот краткий обзор вопросительных слов, которые вам следует знать и когда их использовать.
- What: Используйте «что», если вам нужна информация об объекте или предмете.
- Which: Это очень похоже на «что», но обычно используется «which», если есть конкретные или ограниченные варианты выбора.
- Когда: Используйте «когда», если вам нужна информация о времени или дате.
- Где: Используйте «где», если вам нужна информация о месте или местоположении.
- Кто: Используйте «кто», если вам нужна информация о человеке.
- Почему: Используйте «почему», если вам нужна информация о причине или объяснении чего-либо.
Некоторые вопросительные слова «wh-» начинаются с «как»:
- How: Используйте «как», если вам нужна информация о способах или методах выполнения каких-либо действий.
- How much: Используйте «сколько», если вам нужна информация о количестве существительных, которые не поддаются исчислению (например, сахар, вода, деньги и т. Д.)).
- Сколько: Используйте «сколько», если вам нужна информация о количестве вещей, которые можно подсчитать (например, люди, бутылки с водой, доллары и т. Д.).
- Как часто: Используйте «как часто», если вам нужна информация о частоте события.
- Другие варианты использования «как»: Вы также можете использовать «как» и прилагательное (описательное слово), если вам нужна информация о степени или величине прилагательного.Примеры могут включать «какой рост», «насколько красив», «сколько лет», «сколько лет» и многие другие.
Важное примечание о вопросительных фразах:
Некоторые вопросительные «слова» на самом деле являются фразами, состоящими из нескольких слов. Например, я могу начать вопрос с «Где», но я также могу добавить фразу, например «Где в Германии». Здесь есть много-много возможностей, таких как «Сколько раз в этом месяце», «Когда в марте» и т. Д.
Таким образом, у вас может быть вопросительная фраза, состоящая более чем из одного слова.Но обычно он по-прежнему будет стоять на том же месте в начале предложения.
Как формировать «wh-» вопросы
Если вы знаете, как формировать вопросы типа «да / нет», то очень легко формировать вопросы типа «wh-». Как правило, просто добавьте вопросительное слово / фразу в начало вопроса «да / нет».
Структура «ч-вопрос» обычно такая:
[«Wh-» вопросительное слово / фраза] + [вспомогательный глагол] + [тема] + [главный глагол] + [объект или другая информация] +?
Примеры «белых» вопросов
Мы рассмотрим эти примеры в том же порядке, что и в первом разделе, но с некоторыми похожими темами.Я не буду включать объяснения того, когда и как использовать каждое из времен, если нет различий между вопросами типа «да / нет» и вопросами типа «wh-».
Представьте простые примеры
- Почему тебе нравится английский?
- В какие дни у вас есть доступ к машине?
- Где живет твоя сестра?
Осторожно: Исключение! По некоторым вопросам, которые начинаются с «Кто», мы не всегда знаем, о ком идет речь.Из-за этого мы обычно немного меняем структуру. Например:
Вопрос объекта: Кого любит твоя мама?
Здесь тема «твоя мама». Поэтому после «кто» я добавляю вспомогательное слово, затем подлежащее и затем глагол. Вопрос задается об объекте (человеке, которого любит ваша мама), поэтому он называется предметным вопросом.
Тема Вопрос: Кто любит вашу маму?
В данном случае «кто» спрашивает о личности субъекта.«Твоя мама» и есть объект этого предложения. Так что я могу исключить вспомогательное и предметное. Это может немного сбивать с толку, поскольку «твоя мама» — это человек, но давайте рассмотрим пример с вещью:
Кто любит пиццу?
Здесь гораздо яснее, что в вопросе нет темы, а объект — это «пицца».
Настоящие непрерывные примеры
- Кто сейчас смотрит новости?
- Почему на твоей учительнице нет галстука?
- Чем твои родители планируют заняться в отпуске?
Представьте идеальные примеры
Это время чаще встречается в вопросах типа «да / нет», но бывают случаи, когда вы можете превратить это время в вопросы типа «WH-».
- Почему вы не видели ключи от моей машины? Вы были последним, кто водил машину!
- Сколько раз ваш отец смотрел новый фильм «Звездные войны»?
- Как ваша собака научилась сидеть по команде?
Представьте идеальные непрерывные примеры
- Почему ты так долго учишься? Тебе нужен перерыв!
- Где твоя сестра работала в этом году?
- Почему ваша собака весь день вела себя странно?
Прошлые простые примеры
- Почему вы назвали мое имя?
- Когда ваши родители ходили в продуктовый магазин?
- Как ваша кошка поймала мышь?
Осторожно: Исключение! Если основной глагол предложения — это некоторая форма «быть», то второй глагол обычно не нужен.Например:
- Когда вы были на работе?
- Почему твоя мама была в Германии на прошлой неделе?
- Кто был прошлой ночью в Бруклине?
Прошлые непрерывные примеры
- Куда вчера ходили ваши дети?
- Почему вы с ним разговаривали после интервью?
- Что ели бегемоты, когда вы видели их в зоопарке?
Совершенные примеры прошлого
- Сколько раз вы были в Канаде до того, как туда переехали?
- Почему ваша мама не занималась другими видами спорта до того, как начала софтбол?
- Когда Гарри Поттер использовал магию до того, как пошел в Хогвартс?
Прошлые безупречные непрерывные примеры
- Как часто ваша мама занималась софтболом до того, как присоединилась к команде?
- Почему она не работала на правительство до того, как баллотировалась в президенты?
- Что ела собака до того, как заболела?
Будущие простые примеры
- Когда вы мне позвоните завтра утром или после работы?
- Где правительство города построит новую автостоянку?
- Сколько вы заплатите своей дочери, чтобы она косила траву?
Будущие непрерывные примеры
- Где вы остановитесь, когда поедете на пляж в отпуск?
- Где вы будете жить через два года?
- Почему ты будешь спать завтра днем?
Идеальные примеры будущего
Помните, что эти последние два времени встречаются гораздо реже.Если вы их используете, включите больше контекстной информации.
- Почему вы не прожили здесь достаточно долго, чтобы проголосовать на следующих выборах?
- Когда вы закончите марафон?
Идеальные непрерывные примеры будущего
- Как долго вы проживете здесь, когда сможете проголосовать?
- Как вы будете пробегать шесть часов марафона к этому времени завтра?
Примечание об отрицательных вопросах
Обычно мы не превращаем вопросы типа «да / нет» в отрицательные, потому что это сбивает их с толку.Но задать отрицательный вопрос — не проблема.
Чтобы задать отрицательный вопрос, вам просто нужно добавить к предложению «не» . Есть две основные возможности:
1. Как сокращение с вспомогательным.
Это встречается гораздо чаще, особенно в разговорной речи. Он также часто используется с вопросительным словом «почему». Например:
- Почему не , вы говорите по-японски?
- Почему не , ваш двоюродный брат мне еще звонил?
- Почему вы, , а не , пришли на мой день рождения?
2.Как «не» после предмета.
Это звучит немного более формально, но вы определенно можете использовать его, если вам не нравится схватка. Например:
- Почему вы , а не говорите по-японски?
- Почему ваш двоюродный брат еще не позвонил мне?
- Когда вы не заняты ?
Известные песни и книги с вопросами типа «белые»
Есть также много песен и книг, в названиях которых есть «какие» вопросы.Вот несколько хороших.
Песни
Книги
3. Вопросы по тегам
Это последний вопрос, который мы рассмотрим сегодня. Обычно вы используете вопросы , чтобы подтвердить информацию , которую вы считаете правильной. Они идут в конце заявления.
Это может быть немного сложно для многих изучающих английский язык, но носители английского языка используют их постоянно.
Когда следует использовать вопросы с тегами?
Если я хочу узнать основную информацию, я могу задать вопрос «да / нет»:
Вы говорите по-китайски?
Для получения дополнительной информации я также могу задать вопросы «wh-»:
Как часто вы говорите по-китайски?
Но если я думаю, что что-то правда, но не уверен на 100%, я могу задать вопрос по тегу:
Вы говорите по-китайски, не так ли?
Обратите внимание, что структура очень отличается от двух других типов вопросов.
Как формировать вопросы с тегами?
Это может быть сложно, но в основном это две части: (1) оператор и (2) тег.
Если оператор положительный, тег отрицательный:
Вы смотрели новый фильм «Звездные войны», не так ли?
И если утверждение отрицательное, тег положительный.
Вы еще не смотрели новый фильм «Звездные войны», а?
Заявления и теги должны быть в одном и том же времени.Оба этих примера в настоящее время безупречны.
Вам также необходимо решить, какой тег использовать. Если у вас есть утверждение, в котором используется вспомогательный элемент (обычно формы «делать», «иметь», «быть» и модальные глаголы, такие как «может», «мог бы», «будет» и т. Д.), Тогда используйте вспомогательное противоположное выражение в тег.
Вот несколько примеров:
Это здание построили в прошлом году, не так ли?
Машины не было в гараже, ?
Ты пойдешь на вечеринку, не так ли?
Планирование вечеринки заняло много времени, не правда ли? ?
Сегодня жарко, не так ли?
Если в утверждении нет вспомогательного слова, следует использовать форму глагола «делать», которая соответствует времени утверждения в теге.Например:
Вы любите пиццу, не так ли?
Его дядя работает в аэропорту, не так ли?
Вы были на Бермудских островах в прошлом году, не так ли?
Мы еще не изучали вопросы по тегам, не так ли?
Опять же, помните, что вопросы с тегами используют вопросительные знаки («?»), Но на самом деле они не задают вопросы. Они просто пытаются получить подтверждения или сделать разговор .
Итак, вы все это поняли? Собираетесь ли вы попрактиковаться в задании вопросов прямо сейчас? Вы можете это сделать, не так ли?
Спасибо за чтение и удачных вопросов!
Райан Зитцман преподает английский, а иногда и немецкий язык в Коста-Рике. Он увлечен обучением, кофе, путешествиями, языками, письмом, фотографией, книгами и фильмами, но не обязательно в таком порядке. Вы можете узнать больше или связаться с ним через его сайт Sitzman ABC.
Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
И еще кое-что …
Если вам нравится изучать английский с помощью фильмов и онлайн-СМИ, вам также стоит посетить FluentU. FluentU позволяет учить английский по популярным ток-шоу, запоминающимся музыкальным клипам и забавным рекламным роликам, как вы можете видеть здесь:
Если вы хотите его посмотреть, возможно, он есть в приложении FluentU.
Приложение и веб-сайт FluentU позволяют очень легко смотреть видео на английском языке. Есть интерактивные подписи. Это означает, что вы можете нажать на любое слово, чтобы увидеть изображение, определение и полезные примеры.
FluentU позволяет изучать увлекательный контент со всемирно известными знаменитостями.
Например, нажав на слово «поиск», вы увидите следующее:
FluentU позволяет нажать, чтобы найти любое слово.
Выучите словарный запас из любого видео с помощью викторин.Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров для слова, которое вы изучаете.
FluentU поможет вам быстро учиться с помощью полезных вопросов и множества примеров. Учить больше.
Лучшая часть? FluentU запоминает словарный запас, который вы изучаете. Это дает вам дополнительную возможность попрактиковаться в трудных словах и напоминает вам, когда пришло время повторить то, что вы узнали. У вас действительно индивидуальный опыт.
Начните использовать FluentU на веб-сайте со своего компьютера или планшета или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU из iTunes или из магазина Google Play.
Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить английский с помощью реальных видео.
Испытайте погружение в английский онлайн!
5 важных писем, которые вам нужно знать
Уважаемые читатели,
Мы пишем это письмо, чтобы сообщить вам, что написание писем — важный жизненный навык.
Ты умеешь писать письмо на английском?
Чем это отличается от написания сочинения для школы или отправки сообщения другу? Иногда одного умения писать недостаточно.Даже сегодня, в эпоху онлайн-общения, написание писем — важный навык, которому нужно научиться.
Написание писем сегодня очень похоже на то, что было двадцать лет назад, но немного более особенное. Почему? Вы нашли время, чтобы выйти из компьютера и отправить письмо по почте. Это делает ваше письмо более особенным для получателя.
Умение писать английское письмо может помочь вам получить работу, укрепить отношения и многое другое. Итак, давайте научимся писать буквы по-английски!
С уважением,
FluentU
стр.С. Готовы к работе? Читать дальше!
P.S.2: Вам нужно попробовать FluentU , чтобы выучить весь словарный запас, необходимый для написания букв и не только.
FluentU берет реальные видео — например, музыкальные видеоклипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления — и превращает их в индивидуальные уроки изучения языка.
Каждое видео FluentU включает интерактивных субтитров . Читая их, вы научитесь правильно писать слова, что, в свою очередь, поможет вам улучшить свои письменные навыки.Попробуйте сегодня бесплатно!Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
Большинство букв имеют одинаковую структуру
На самом базовом уровне все буквы одинаковые. Как? Вот некоторые части, которые вы найдете почти во всех письмах:
- Дата. Электронная почта позаботится об этом за вас, поэтому вам не нужно беспокоиться об этом в Интернете.Но если вы пишете письмо от руки или печатаете письмо для печати, не забудьте указать дату в верхней части страницы.
- Приветствие. Здесь вы указываете, кому вы пишете, будь то «Привет» или «Дорогой».
- Ваша цель для письма. Это краткое (короткое и ясное) объяснение того, почему вы пишете.
- Все факты. Затем вы указываете получателю все, что нужно знать о том, почему вы пишете.
- Ваша подпись. Здесь вы «подписываете» словами «С уважением» или «Искренне Ваш», а затем ставите свою подпись.
Вышеупомянутые пункты — это все, что вам нужно, чтобы написать хорошее профессиональное письмо практически на любую тему. Поздоровайтесь, укажите, почему вы пишете, а затем подпишите свое имя. Все просто, правда?
Это всего лишь базовый фундамент (строительные блоки) буквы. Итак, мы поможем вам с деталями, указанными ниже.
Вы можете узнать больше об основных языках, используемых в письмах, электронных письмах и письменном общении, из таких видеороликов, как «Ответ на спам» и «Написание делового электронного письма» на FluentU.FluentU охватывает множество подобных тем, с которыми вам придется столкнуться в реальной жизни. Это потому, что FluentU использует видео из реального мира — например, интервью, новости, выступления и многое другое — для создания индивидуальных языковых уроков.
Но прежде чем вы научитесь, что писать в письме, вы должны научиться писать на конверте.
Как адресовать конверт в США
Как сделать так, чтобы письма не терялись в пути? Правильно написав адрес на конверте! В разных странах есть свои способы сделать это.
Адрес конверта, отправляемого в США, выглядит следующим образом:
Джейн Смит
1234 Washington St. Apt. 14A
Чикаго, Иллинойс 60290
Что нужно знать о конвертах, отправляемых по почте в США:
- В верхней строке указаны имя и фамилия получателя (в указанном порядке).
- Во второй строке сначала идет номер дома или здания, а затем название улицы.
- Номера квартир или почтовые ящики указаны последними.Вы можете указать их в отдельной строке под адресом или сократить «Квартира» до «Apt.»
- Третья строка — это город, за которым следует запятая, затем аббревиатура штата, затем почтовый индекс (без запятой).
- Почтовый индекс — это пятизначное число, иногда за которым следует тире и еще четыре цифры.
Когда вы находитесь в США, обратный адрес (это ваш адрес, откуда приходит письмо) находится в верхнем левом углу лицевой стороны конверта, а адрес получателя находится прямо в середине конверт.
Источник изображения: https://ideas.hallmark.com/articles/card-ideas/how-to-address-an-envelope/
Как адресовать конверт в Великобритании
В Великобритании адресные конверты выглядят немного иначе. Вот пример письма, адресованного в Великобританию, с веб-сайта британской королевской почты:
Miss S Pollard
1 Chapel Hill
Heswall
BOURNEMOUTH
Bh2 1AA
UK используются следующие правила:
- В верхней строке указаны имя и фамилия получателя или фамилия и инициалы.
- Во второй строке указывается номер дома или здания, за которым следует название улицы.
- В третьей строке указывается название района или деревни, то есть часть города, в которой находится получатель.
- В четвертой строке название города прописными буквами.
- Наконец, пятая строка содержит почтовый индекс Великобритании, тоже заглавными буквами.
В Великобритании адрес получателя написан в нижнем левом углу конверта, а обратный адрес написан на обратной стороне под словами «Обратный адрес.”
Источник изображения: https://personal.help.royalmail.com/app/answers/detail/a_id/81/~/clear-addressing—how-to-address-your-mail
Эти правила важно знать, если вы отправляете письма в США или Великобритании!
Заголовки писем: что включать
Многие буквы имеют заголовок — часть, которая предшествует самой букве. Заголовок — это способ включить всю необходимую информацию об отправителе (то есть о вас) и получателе (человеке, получающем письмо).
Для профессиональных писем, таких как сопроводительные письма, письма-жалобы и дополнительные письма, используйте следующий заголовок:
Ваше имя
Почтовый адрес
Город, штат Почтовый индекс
Номер телефона
Дата
Имя получателя
Должность получателя
Название организации
Почтовый адрес
Город, штат Почтовый индекс
Для более непринужденных и неформальных писем, таких как благодарственные письма, достаточно указать дату и свое имя или часто просто дату.
Написание букв на английском языке: 5 основных букв, которые вам нужно знать
Ваши конверты адресованы и готовы. Вы заполнили соответствующий заголовок. Пришло время написать настоящие буквы.
Готово, ставим, пишем!
1. Сопроводительное письмо
Сопроводительное письмо пишется при приеме на работу. Обычно вы отправляете сопроводительное письмо со своим резюме при подаче заявки на вакансию.
Сопроводительное письмо — это шанс рассказать вашему потенциальному работодателю, почему вы лучший человек для этой работы.Во многих списках вакансий есть список желаемой квалификации и опыта. Используйте их как руководство к тому, о чем вы должны говорить в письме.
Сопроводительные письма должны быть позитивными и персонализированными, а это значит, что они должны быть разными для каждого места, куда вы подаете заявку.
Схема сопроводительного письма
[Профессиональная рубрика]
Приветствие
— Если вы знаете имя получателя, используйте «Уважаемый г-н / г-жа. [Имя получателя].»
— Если вы этого не сделаете, вы можете использовать «Для кого это может касаться.”
Первый абзац
— Укажите свое имя и должность, на которую вы претендуете.
— Если уместно, вы можете указать, как вы узнали о вакансии.
Второй абзац
— Объясните, насколько ваш опыт, навыки и личные качества подходят для работы.
— Укажите конкретное название, но не повторяйте свое резюме.
Абзац третий
— Поблагодарите читателя за уделенное время.
— Укажите номер телефона или адрес электронной почты, по которому с вами можно связаться.
С уважением,
[Ваша подпись] — «Подпись» означает, что вы должны подписать свое имя ручкой после того, как распечатаете письмо.
[Ваше имя и фамилия] — это набрано.
Часто используемые фразы
- Я узнал об этой возможности от…
- Как видно из моего резюме…
- Мои [особые навыки] делают меня отличным кандидатом на эту должность.
- Я буду рад организовать встречу с вами при первой возможности.
- Спасибо за внимание.
Образцы сопроводительных писем
Monster, сайт о карьере и резюме, предлагает здесь несколько образцов сопроводительных писем для разных профессий. Live Career позволяет вам настроить собственное сопроводительное письмо на основе шаблона, хотя мы рекомендуем вам просто использовать их как отправную точку для написания собственного!
2.Заявление об увольнении
Заявление об увольнении — это письмо, в котором официально объявляется о прекращении вашего трудоустройства. Многие рабочие места требуют, чтобы сотрудники подали заявление об увольнении как минимум за две недели до даты, когда они планируют уволиться с работы.
Заявления об увольнении очень короткие. Объем включенной информации зависит от вас и политики вашей компании. Единственная информация, которую вам обязательно нужно указать, — это дата, когда вы планируете закончить работу.
Не забывайте сохранять позитивный настрой! Не включайте никаких жалоб, особенно личных, независимо от причины вашего отъезда.Как мы говорим по-английски, вы не хотите «сжигать мосты». То есть вы хотите сохранить позитивные отношения со своей компанией на случай, если вам когда-нибудь понадобится сотрудничать в будущем.
Составление заявления об увольнении
[Профессиональная рубрика]
Уважаемый господин / госпожа [Имя получателя]
Первый абзац
— Укажите должность, с которой вы увольняетесь, включая отдел (если это актуально).
— Укажите дату окончания работы.
Второй абзац (необязательно)
— Укажите причину ухода.
— Включите положительное заявление о работе в компании.
— Предложите помощь в подготовке или обучении замены, чтобы упростить замену.
— Поблагодарите компанию за опыт.
С уважением,
[Ваша подпись]
[Ваши имя и фамилия]
Часто используемые фразы
- Пишу, чтобы сообщить вам о моем увольнении с [название должности], вступившем в силу [дата увольнения].
- Мой опыт работы с [название компании] был ценным.
- Я буду рад помочь в обучении заменяющего меня в оставшееся время работы в компании.
- Спасибо за возможности и опыт, которые вы мне предложили.
Образцы писем
УMonster есть хороший шаблон для использования здесь, как и у Muse по этой ссылке. Большинство писем об увольнении выглядят одинаково, так что это тот случай, когда можно в точности следовать шаблону.
3. Дополнительное письмо
Дополнительное письмо — это письмо, которое вы отправляете после того, как уже связались с кем-то. Дополнительные письма обычно отправляются по одной из двух причин:
- Чтобы проверить кого-нибудь. Это письмо будет отправлено примерно через неделю после вашего последнего контакта, если вы чего-то ожидаете (например, информации или того, есть ли у вас работа).
- Чтобы поблагодарить кого-то после встречи. После того, как вы встретитесь с кем-то по делу или на собеседовании, вежливо отправить ему электронное письмо с благодарностью за потраченное время и напоминанием обо всем, о чем вы договорились во время встречи.
Дополнительные письма вежливы и по делу. Обычно они короткие — не больше параграфа.
План дополнительного письма
[Профессиональная рубрика]
Уважаемый г-н / г-жа [полное / фамилия получателя],
Первый абзац, когда вы благодарите кого-то после встречи
— Напомните человеку, когда вы в последний раз встречались или говорили.
— Поблагодарите человека за встречу с вами.
— Упомяните все важные моменты, которые вы обсуждали, или соглашения, которых вы достигли.
— Пожелайте человеку хорошей недели или выразите желание снова встретиться.
Первый абзац, при проверке на кого-то
— Напомните человеку, когда вы в последний раз встречались или говорили.
— Укажите, какую информацию вы ждете.
— Пожелайте человеку хорошей недели или выразите желание снова встретиться.
— Поблагодарите человека за потраченное время.
С уважением, / С уважением / Жду вашего ответа,
[Ваша подпись]
[Ваше полное имя]
Часто используемые фразы
- Спасибо, что нашли время встретиться со мной [дата].
- Было приятно поговорить с вами о…
- Пишу, чтобы подтвердить…
- Буду признателен за ответ относительно…
- Я с нетерпением жду вашего ответа / встречи с вами снова.
Образцы писем
В Muse есть отличный образец сопроводительного письма, который вы можете использовать, чтобы подать заявку на вакансию здесь. На веб-сайте About есть несколько примеров последующих действий для разных случаев (в том числе, как действовать после отказа!) Внизу этой страницы.
4. Благодарственное письмо
Благодарственные письма рассылаются людям как формальный способ поблагодарить их за что-то. Вы можете использовать письмо, чтобы поблагодарить кого-то за…
- Посещение мероприятия, которое вы организовали
- Приглашение на мероприятие
- Помогу вам чем-то
Благодарственная записка — это более значимый способ поблагодарить кого-то, особенно если она написана от руки. Это означает, что вы нашли время, чтобы написать его, и выразили свою признательность.
Схема благодарственного письма
[Дата]
Уважаемый [имя получателя],
Первый абзац
— Укажите причину отправки благодарственного письма.
— Спасибо человеку!
— Включите личное замечание или конкретный комментарий о причине благодарности.
С уважением, / С уважением,
[Ваша подпись]
Часто используемые фразы
- Я был очень рад получить ваш подарок!
- Я тронут вашим щедрым подарком.
- Я очень ценю ваш [подарок / помощь].
- Примите мою сердечную благодарность.
- Было очень любезно с вашей стороны…
Образцы писем
ВWrite Express есть несколько примеров неформальных благодарственных писем. На этом сайте есть огромная коллекция благодарственных писем на все случаи жизни.
5. Жалобное письмо
Письмо с жалобой — это именно то, на что оно похоже: это письмо, чтобы привлечь внимание получателя к чему-то негативному.Это письмо может быть сложно написать, потому что не всегда легко сказать что-то негативное, не будучи оскорбительным или грубым.
Помните: то, что это письмо с жалобой, не означает, что это нападение! Хороший способ избежать излишней грубости — изложить факты, не добавляя личных заявлений.
Если у вас есть какие-либо документы, связанные с проблемой (например, квитанции или стенограммы), обязательно приложите копию к вашему письму.
План письма-жалобы
[Профессиональная рубрика]
Приветствие
— Если вы знаете имя получателя, используйте «Уважаемый г-н./Миссис. [ФИО / Фамилия получателя] ».
— Если вы этого не сделаете, вы можете использовать «Для кого это может касаться».
Первый абзац
— Укажите продукт или услугу, с которыми у вас возникла проблема.
— Опишите возникшую у вас проблему, включая даты, имена, номера продуктов и другие особенности.
— Если вы уже предприняли какие-либо шаги для решения проблемы, укажите их здесь.
Второй абзац
— Объясните, как вы хотите решить проблему.
— Если вы заплатили деньги за что-то, что не сработало, запросите компенсацию (возврат).
— укажите номер телефона или адрес электронной почты, по которому с вами можно связаться.
— Поблагодарите получателя за то, что он нашел время, чтобы прочитать и ответить.
С уважением,
[Ваша подпись]
[Ваше имя]
[Номер счета или справочный номер, если применимо]
Часто используемые фразы
- Я пишу, чтобы сообщить о проблеме, с которой я столкнулся…
- Обращаю ваше внимание на ошибку.
- Не доволен…
- Я хотел бы получить компенсацию за свои проблемы в виде [запроса разумной компенсации].
- Я с нетерпением жду возможности решить эту проблему вместе.
- Со мной можно связаться по [ваш номер телефона], чтобы обсудить этот вопрос дополнительно.
Образцы писем
Вы можете найти отличный шаблон письма с жалобой на веб-сайте Департамента права Джорджии.На веб-сайте Федеральной торговой комиссии также есть собственный шаблон.
Что ж, дорогие читатели, вы готовы устроиться на работу, уволиться с работы и даже пожаловаться, никого не обидя. Написание букв по-английски (и письмо по-английски в целом!) — очень полезный навык, который нужно иметь в своем арсенале!
Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию.(Скачать)
И еще кое-что …
Если вам нравится изучать английский с помощью фильмов и онлайн-СМИ, вам также стоит посетить FluentU. FluentU позволяет учить английский по популярным ток-шоу, запоминающимся музыкальным клипам и забавным рекламным роликам, как вы можете видеть здесь:
Если вы хотите его посмотреть, возможно, он есть в приложении FluentU.
Приложение и веб-сайт FluentU позволяют очень легко смотреть видео на английском языке. Есть интерактивные подписи.Это означает, что вы можете нажать на любое слово, чтобы увидеть изображение, определение и полезные примеры.
FluentU позволяет изучать увлекательный контент со всемирно известными знаменитостями.
Например, нажав на слово «поиск», вы увидите следующее:
FluentU позволяет нажать, чтобы найти любое слово.
Выучите словарный запас из любого видео с помощью викторин. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров для слова, которое вы изучаете.
FluentU поможет вам быстро учиться с помощью полезных вопросов и множества примеров.Учить больше.
Лучшая часть? FluentU запоминает словарный запас, который вы изучаете. Это дает вам дополнительную возможность попрактиковаться в трудных словах и напоминает вам, когда пришло время повторить то, что вы узнали. У вас действительно индивидуальный опыт.
Начните использовать FluentU на веб-сайте со своего компьютера или планшета или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU из iTunes или из магазина Google Play.
Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить английский с помощью реальных видео.
Испытайте погружение в английский онлайн!
Деловой английский: как завершить / закрыть электронное письмо
Прочтите следующий разговор между Питером и Хуаном, двумя коллегами по работе, о том, как писать закрывающие электронные письма на деловом и профессиональном английском.
Из контекста попытайтесь угадать значение слов / фраз, выделенных полужирным шрифтом . Затем выполните викторину в конце, чтобы проверить, правы ли вы.
Хуан: «У меня есть еще один вопрос, Питер, что мне писать, закрывая электронное письмо на английском?»
Питер: Ну, это зависит от того, что вы хотите сделать дальше.Если, например, вы ответили на их вопрос. Я бы написал, Надеюсь, это ответит на ваш вопрос . И затем, чтобы быть очень вежливыми, вы можете предложить им возможность снова связаться с вами по этому поводу, написав: . Если вам потребуется дополнительная помощь, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне на мой мобильный. Неофициально можно сказать то же самое: Дай мне кольцо, если у тебя возникнут проблемы ».
Хуан: «Но что бы я сказал, если бы собирался быть в отпуске или отсутствовал? Формально.’
Питер: «Тогда я бы начал с . Я буду вне офиса во вторник. Затем, после этого, если вам потребуется дополнительная помощь, , пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к моему коллеге Салли Смит и т. Д. »
Хуан: «Что бы я сказал после этого предложения и перед вашим искренне?»
Питер: «Если вы рассчитываете на более тесный контакт с этим человеком, я напишу . Я с нетерпением жду вашего ответа . Вы бы использовали это, если ожидаете, что контакт будет по телефону или электронной почте.Если вы планируете встретиться или посетить их лично, то вы пишете: «Я с нетерпением жду встречи с вами». Более неформальный способ сказать то же самое — изменить время глагола «смотреть» в предложении на настоящее продолженное. Например, Я с нетерпением жду вашего ответа ».
Хуан: «Если я хочу, чтобы они что-то сделали быстро. Как я мог написать это в заключительной части электронного письма на английском языке? »
Питер: «Если вы хотите быть очень прямым и агрессивным, вы можете использовать . Разберитесь с этим срочно, .Или вы можете быть вежливее, написав: Я был бы очень признателен, если бы вы могли срочно разобраться с этим делом ».
Хуан: «И, наконец, как я мог написать:« Я свяжусь с ними во вторник »?»
Питер: «Спокойно, , я свяжусь с тобой во вторник».
Теперь пройдите викторину ниже, чтобы убедиться, что вы знаете, как завершить электронное письмо.
Официальное письмо написание упражнение изучение английского языка
Как выполнить упражнение по написанию официального письма
Ниже приведены 13 вопросов о написании писем.Прочтите каждый вопрос и обведите правильный ответ (верно / неверно)
Упражнение 13 вопросов по составлению официальных писем
1. Слово «искренне твое» чаще встречается в американском английском, чем в британском. Верно / Неверно
2. Слово «действительно» чаще встречается в американском английском, чем в британском. Верно / Неверно
3. Вы указываете адрес человека, которому пишете, в верхнем правом углу письма. Верно / Неверно
4. Если вы не знаете имени человека, с уважением подпишите его. Верно / Неверно
5. Это правильно, чтобы закончить письмо, с нетерпением жду вашего ответа. Верно / Неверно
6. 4/8/13 — правильный способ записи даты. Верно / Неверно
7. Лучше всего напечатать свое имя над подписью. Верно / Неверно
8. В первом абзаце вы должны написать несколько вежливых строк, чтобы выразить свое восхищение человеком, которому вы пишете. Верно / Неверно
9. Первый абзац должен просто указать причину вашего письма. Верно / Неверно
10. В последнем абзаце должно быть указано, какие действия вы ожидаете от человека. Верно / Неверно
11. Вы должны использовать per pro или pp, если вы подписываете письмо для кого-то другого. Верно / Неверно
12. Дорогой мистер Майкл Браун, это правильный способ начать письмо. Верно / Неверно
13.буквы cc обозначают точную копию Верно / Неверно
Вопросы, на которые вы ответили неверно
Вопросы, на которые вы ответили неверно, запишите на бумаге причину, по которой они неверны, и правильно.
Распечатайте вопросы на бумаге
Чтобы распечатать урок, щелкните правой кнопкой мыши на пустом месте и выберите печать или копирование и вставьте категории в текстовый документ и распечатайте.
Невозможно распечатать
Если вы не можете распечатать, напишите вопросы 13 на чистом листе бумаги.
Уроки, связанные с упражнением
Чтобы просмотреть любой из уроков ниже, щелкните ссылку.
Написание букв Урок английского
Business Letters Урок английского языка
Официальное письмо. Упражнение. Изучение английского.
.Easy pace Learning Online Dictionary и как пользоваться словарями
Щелкните следующую ссылку, чтобы открыть онлайн-словарь английского языка — Урок английского
Форум Easy Pace Learning
английских книг, чтобы скачать бесплатно
Скачать словари в pdf БЕСПЛАТНО
Урок 5 | Письмо ответы на все вопросы | 4 класс | Английский | SCERT
Урок 5 | Письмо ответы на все вопросы | 4 класс | Английский | SCERT
Урок 5 | Письмо | SCERT |
Давайте прочитаем стихотворение про письмо:
Пишу стихотворение на письмо
Отправить по почте;
Это человек
, о котором я больше всего забочусь.
Я четко пишу дату
И помещаю адрес
И начинаю «Дорогая мама»
(Кто-нибудь догадался?)
Моя ручка движется медленно
По всему длинному листу,
Потому что я так беспокоюсь
Чтобы все было в порядке.
Тщательно промокнул
Для просушки чернил —
Вот такая красивая промокашка — бумага
Цвет розовый!
Я переворачиваю страницу
И продолжает моя ручка,
Пока не дойдут поцелуи,
Есть место только для десяти
Конверт готов,
Ставлю штамп,
И бегу к почтовому ящику,
И вот он ушел!
1.Напишите рифмующиеся слова из стихотворения:
(а) хост — почта, большая часть
(б) пресса — адрес, угадайте
(в) песня — длинный
(г) мясо — лист, аккуратный
(д) раковина — тушь, розовый
(е) курица — ручка, десять
2. Выберите правильный ответ:
(а) Письмо написано на девочку
(i) отец
(ii) мать (ответ)
(iii) дядя
(iv) тетя
(b) Чтобы высушить чернила, я использую
(i) ластик
(ii) немного мела
(iii) немного промокательной бумаги (ответ)
(iv) кусок ткани
(c) Сколько поцелуев может вместить письмо?
(i) одиннадцать
(ii) тонна
(iii) девять
(iv) десять (ответ)
(г) «комната» в стихотворении означает
.
(i) кабинет
(ii) пространство (ответ)
(iii) гостиная
(iv) часть дома
3.Слушайте и повторяйте:
(а) медленно: Старик идет медленно.
(b) Быстро: Девушка идет быстро.
(c) ярко: Ярко светит солнце.
(d) сладко: Птица сладко поет.
(e) счастливо: Девушка весело танцует.
Теперь напишите предложения из стихотворения, которое заканчивается на -ly
(i) Я четко пишу дату
(ii) Я тщательно промокаю ее
(iii) Моя ручка движется медленно
4.Добавьте «ly», чтобы получить новые слова. Напишите слова и составляйте из них предложения. Один сделан за вас:
(a) Love: Lovely — Этот цветок так прекрасен.
(b) Больше всего: В основном — Больше всего мне нравятся истории.
(c) Аккуратно: аккуратно — Мы должны выполнять свою работу аккуратно.
(d) Храбрый: Храбрый — Наши солдаты храбро сражались.
(e) Друг: Дружелюбный — Рам очень дружит со всеми.
5. Сунита учится в IV классе. Ей дали работу на день учителя. Ей придется остаться в школе на дополнительный час .. Она хочет сообщить об этом своей матери. Поэтому она просит своего учителя отправить ее матери SMS. Прочтите, что пишет учитель Суниты:
SMS — Уважаемая миссис Дей, Сунита вернется домой сегодня поздно. Притам, сэр.
6. (а) Милан — одноклассница Суниты. Дядя и тетя Милана живут в Гувахати.Он хочет навестить их во время летних каникул. Он написал письмо своему дяде, чтобы сообщить ему об этом. Вот письмо, которое Милан написал своему дяде:
Уважаемый Хура,
Я в порядке. Как у вас все? Надеюсь ты в порядке.
В эти дни я занят учёбой. Наш второй модульный тест будет проходить с 15 по 28 июня. После этого 1 июля начнутся летние каникулы. Наша школа откроется 1 августа.Мы с родителями планируем навестить вас на летних каникулах. Будете ли вы с Хури там? Я хочу увидеть много мест в Гувахати. Мы хотим увидеть Kalakshetra и Shilpagram , если это возможно. Будет весело быть со всеми вами. Надеюсь увидеть вас в ближайшее время.
Ваш,
Милан
6.б) дядя Милана получает письмо через четыре дня. Он очень рад получить письмо от своего племянника Милана. Сейчас он читает письмо. Он очень рад узнать, что Милан и его родители едут к ним в гости. Сейчас он пишет ответ Милану.
Уважаемый Милан,
Я очень рад получить ваше письмо. Мы в порядке. Приятно знать, что вы собираетесь к нам в гости на летних каникулах. Раджу и Рози тоже очень рады это знать.Мы с нетерпением ждем вашего визита. Нам всем будет очень весело. Я постараюсь показать вам все места, о которых вы упомянули в своем письме.
Передайте привет Дада и Боу. Жду всех вас.
Любовь,
Хура
7. Маленькая Маюри — двоюродная сестра Рохита. Она пытается написать письмо в Милан. Помогите Рози заполнить письмо:
Уважаемый Рохит,
Надеюсь, с тобой все в порядке.Мы все здесь в хорошей форме. Я очень рад узнать, что вы приходите на Дигбой. Пожалуйста, пришлите мне еще письма.
с любовью,
твоя сестра,
Маюри
8. Вы писали кому-нибудь письмо? Попрактикуйтесь в написании своего почтового адреса в следующем поле:
Кому
Имя — Ajoy Limboo
C / O — Shri Binod Limboo
House No. 574
Деревня — Дигбой
Город — Дигбой
Район — Тинсукиа
PIN — 786000
а) Где вы это видели?
Ответ : Я видел эту печать в письме.
(б) Как это называется?
Ответ: Это называется штампом.
9. Вот несколько фотографий визита Милана в Гувахати.
Теперь выберите предложения из коробки, чтобы правильно описать каждую картинку.Напишите предложение под каждой картинкой.
Ответы:
Picture 1: Милан был взволнован, увидев шимпанзе в зоопарке.
Picture 2: «Милан» приветствовал футболистов на стадионе.
Picture 3: Милан пошел на рынок со своим дядей.
Picture 4: Милану понравилось смотреть на звезды в планетарии.
10.Давайте поговорим. Расскажите своим друзьям, сидящим рядом с вами, о месте, которое вы посетили. Затем он или она расскажет вам о месте, которое он или она посетили.
11. В Гувахати Милан однажды утром отправился на Белтола Базар со своим дядей.
1. Возьмем яблоки.
2. Сколько они стоят?
3. Они рупий. 120 за кг.
Милан и его дядя в продуктовом магазине.
1. Дайте мне, пожалуйста, 1 кг фасоли. Какова цена?
2. Сколько стоит эта пачка конфет.
3. Фасоль 20 рупий за кг. Цена упаковки шоколадных конфет — рупий. 20.
Милан и его отец в воскресенье у придорожной лавки у овощного продавца. Завершите их разговор.
Милан — Мне нравятся коньковые тыквы.
Отец Милана — Пожалуйста, дайте мне один килограмм тыкв.Сколько они?
Продавец — Хребтовые тыквы стоят рупий. 20 за кг.
12. Попрактикуемся в произнесении этих слов вслух:
a) Письменный мусор
b) Patter pitter
c) жирнее
d) горькое масло лучше
12. б) Давайте повеселимся! Вот «скороговорка». Посмотрим, кто умеет правильно и быстро читать скороговорку.
Бетти купила немного масла. Но масло, купленное Бетти, было горьким. Итак, Бетти купила масло лучшего качества, чтобы горькое масло было лучше.
A Letter to God Дополнительные вопросы и ответы Class 10 English First Flight
В этой статье мы предоставляем A Letter to God Дополнительные вопросы и ответы PDF Class 10 English First Flight CBSE, Extra questions for Class 10 Английский был разработан предметным экспертом учителя.
Письмо к Богу Дополнительные вопросы и ответы Класс 10 Английский Первый полет
Вопросы на основе выдержек [3 балла за каждый]
Внимательно прочтите следующие отрывки и ответьте на следующие вопросы.
Вопрос 1.
Дом — единственный во всей долине — стоял на вершине невысокого холма. С этой высоты была видна река и поле спелой кукурузы, усеянное цветами, которые всегда обещали хороший урожай. Единственное, что нужно было Земле, — это ливень или хотя бы ливень.Все утро Ленчо, близко знавший свои поля, ничего не делал, кроме как смотрел небо на северо-восток. «Теперь мы действительно собираемся набрать воды, женщина.
»Женщина, которая готовила ужин, ответила:« Да, с божьей помощью ».
(a) Где находился дом Ленчо?
(б) Что готовила жена Ленчо?
(c) Найдите в отрывке слово, которое означает «очень близко».
(d) Что означает «герб»?
Ответ:
Дом Ленчо располагался на гребне невысокого холма.
(b) Жена Ленчо готовила ужин.
(c) Слово «интимно».
(d) Гребень означает верхнюю часть холма.
Вопрос 2.
Именно во время еды, как и предсказывал Ленчо, начали падать большие капли дождя. С северо-востока можно было увидеть приближение огромных облаков. Воздух был свежим и сладким. Мужчина вышел из дома только для того, чтобы получить удовольствие от ощущения дождя на своем теле. [CBSE 2012]
(a) Что можно было увидеть приближающимся с северо-востока?
(б) Почему Ленчо ушел?
(c) Назовите антоним слова Большой.
(d) Какое слово в отрывке является синонимом «прогноз».
Ответ:
(a) Огромные горы облаков можно было увидеть надвигающимися с северо-востока.
(b) Ленчо вышел, чтобы получить удовольствие от ощущения дождя на своем теле.
(c) Слово «маленький».
(d) Слово «предсказывать» является синонимом прогноза.
Вопрос 3.
С удовлетворенным выражением лица он посмотрел на поле спелой кукурузы с ее цветами, задрапированными в. занавес дождя.Но вдруг подул сильный ветер и вместе с дождем начал падать очень крупный град. Они действительно напоминали новые серебряные монеты. Мальчики, подставившись под дождь, побежали собирать замороженный жемчуг.
а) Что внезапно случилось с дождем?
(b) «Замороженный жемчуг» относится к тому, что указано в абзаце.
(c) Найдите аналогичное значение слова «доволен» в этом абзаце.
(d) Найдите в отрывке слово, которое означает «следовать».
Ответ:
а) Дождь внезапно превратился в град.
(b) «Замороженный жемчуг» означает град.
(c) Слово «удовлетворен».
(d) Слово «похожи».
Вопрос 4.
На деревьях не осталось ни одного листа. Кукуруза была полностью уничтожена. Цветы исчезли с растений. Душа Ленчо наполнилась печалью. Когда буря утихла, он остановился посреди поля и сказал своим сыновьям. «Саранча оставила бы больше, чем это. Град ничего не оставил.
(а) Опишите чувства Ленчо, как показано в отрывке.
(б) Что случилось с урожаем, когда утихла буря?
(c) Найдите слово, которое означает противоположное слову «восстановлен», используемому в этом отрывке.
(d) Что вы подразумеваете под словом «град» в последней строке?
Ответ:
(а) Ленчо опечалился, когда утихла буря.
(b) Урожай был полностью уничтожен, когда ураган прошел.
(c) Слово «уничтожено».
(d) «Град» — это ледяные шары, падающие с неба в виде дождя.
Вопрос 5.
«Так говорят: с голоду никто не умирает». Всю ночь Ленчо думал только о своей единственной надежде: о помощи Бога, чьи глаза, как ему было сказано, видят все, даже то, что глубоко в чьей-либо совести. Ленчо был человеческим быком, работающим, как животное, в поле, но все же он умел писать. [CBSE 2014]
(a) На что Ленчо надеялся?
(б) Как Ленчо работал в поле?
(c) Найдите точное слово со схожим значением «моральный смысл», данное в отрывке.
(d) Объясните «ан или мужчина».
Ответ:
(а) Единственной надеждой Ленчо была помощь Бога.
(b) Ленчо работал «быком» в поле.
(c) Слово «совесть».
(d) Это означает человека, усердно работающего, как вол или животное.
Вопрос 6.
Почтмейстер — толстый, дружелюбный парень — тоже рассмеялся, но почти сразу стал серьезным и, постучав по письму на столе, прокомментировал. «Какая вера! Хотел бы я иметь веру человека, написавшего это письмо.Начать переписку с Богом! »
Итак, чтобы не поколебать веру писателя в Бога, почтмейстеру пришла в голову идея: ответить на письмо. Но когда он открыл ее, было очевидно, что для ответа ему нужно нечто большее, чем доброжелательность, чернила и бумага. Но он настоял на своем решении: он просил денег у своих сотрудников, он сам отдавал часть своей зарплаты, и несколько друзей своего врея обязались дать что-то «на благотворительность».
а) Что за человек был почтмейстер?
(b) Как почтмейстер помогал Ленчо?
(c) Найдите точное слово в том же значении «без промедления», которое дано в отрывке.
(d) Определение является синонимом …………….
Ответ:
а) Почтмейстер был толстым, любезным и услужливым парнем.
(b) Почтмейстер помогал Ленчо, собирая деньги у его сотрудников и друзей.
(c) Слово «немедленно».
(d) Решимость является синонимом Резолюции.
Вопрос 7.
В следующее воскресенье Ленчо пришел немного раньше обычного, чтобы спросить, есть ли для него письмо. Почтальон вручил ему письмо, а почтмейстер, испытывая удовлетворение, как человек, совершивший доброе дело, наблюдал за ним из своего кабинета.
Ленчо не выказал ни малейшего удивления, увидев деньги; такова была его уверенность, но он рассердился, когда пересчитал деньги. Бог не мог совершить ошибку и не мог отказать Ленчо в том, о чем он просил.
(а) Почему Ленчо пришел на почту раньше?
(б) Почему Ленчо сердился, когда считал деньги?
(c) Найдите слово, которое в данном отрывке означает противоположное разрешенному.
(г) Какое слово в отрывке означает «однажды добьется успеха».
Ответ:
(а) Ленчо раньше приходил на почту, чтобы узнать, есть ли для него письмо.
(b) Ленчо рассердился, когда посчитал деньги, поскольку это не была полная сумма, которую он требовал от Бога.
(c) Слово «отрицается».
(d) Слово «уверенность».
Вопрос 8.
Когда он закончил, он подошел к окну, чтобы купить марку, которую он лизнул, а затем приложил к конверту ударом кулака. Как только письмо упало в почтовый ящик, почтмейстер подошел открыть его.В нем говорилось: «Бог! Из денег, которые я просил, до меня дошли только семьдесят песо. Остальное пришлите мне, так как они мне очень нужны. Но не присылайте его мне по почте, потому что сотрудники почтового отделения — «сборище жуликов». Ленчо ». [CBSE 2016]
(a) Что Ленчо делал с маркой?
(б) Что сделал почтмейстер, когда письмо упало в почтовый ящик и почему?
(c) Найдите слово, которое имеет то же значение, что и «прикрепленный», использованное в отрывке.
(г) Какое слово в отрывке обозначает нечестного человека?
Ответ:
(a) Ленчо лизнул и приклеил марку к конверту ударом кулака.
(b) Почтмейстер немедленно открыл письмо, чтобы узнать, как Ленчо относится к полученным деньгам.
(c) Слово «прикреплено».
(d) Слово «мошенник».
Вопросы типа краткого ответа [2 балла за каждый]
Вопрос 1.
Кто был Ленчо? В чем заключались его основные проблемы? [CBSE 2015]
Ответ:
Ленчо был трудолюбивым фермером, который жил на вершине невысокого холма. Из-за града его посевы были уничтожены, поэтому ему потребовались деньги, чтобы снова засеять поле и прокормить семью.Это были главные проблемы Ленчо.
Вопрос 2.
Кратко опишите вид из дома Ленчо?
Ответ:
Дом Ленчо располагался на гребне невысокого холма и был единственным в долине. Отсюда хорошо видна река и поле спелой кукурузы.
Вопрос 3.
С чем Ленчо сравнил капли дождя и почему? [CBSE 2011]
Ответ:
Ленчо сравнил капли дождя с новыми монетами, потому что урожай очень нуждался в дожде, а это был признаком хорошего урожая.Хороший урожай означал для Ленчо процветание, поскольку ему нужны были деньги для удовлетворения своих основных потребностей.
Вопрос 4.
Почему Ленчо написал письмо Богу?
Ответ:
Когда посевы Ленчо были полностью уничтожены ливнем, он написал письмо Богу, потому что он был единственной надеждой в его отчаянии. Ленчо попросил его послать сотню песо, чтобы он снова засеял поле и поддержал семью.
Вопрос 5.
Почему и как почтмейстер помогал Ленчо?
Ответ:
Почтмейстер был полон решимости помочь Ленчо.Он не хотел, чтобы вера Ленчо в Бога пошатнулась, поэтому он попросил своих сотрудников и друзей помочь Ленчо. Он также внес часть своей зарплаты на благотворительность.
Вопрос 6.
Сколько денег нужно Ленчо? Как . много он получил?
Ответ:
Ленчо получил семьдесят песо. Он был зол на разницу, так как ему нужно было сто песо, чтобы снова посеять урожай и прокормить свою семью до следующего урожая.
Вопрос 7.
Почему Ленчо не хотел, чтобы деньги отправлялись по почте? CBSE 2016
Ответ:
Ленчо написал в своем втором письме, что получил только семьдесят песо, но ему нужна была сотня песо.
Он просил Бога не посылать остаток денег по почте, так как сотрудники почтового отделения были кучкой мошенников и украли деньги.
Вопрос 8.
Считаете ли вы, что Ленчо был прав, назвав сотрудников почты кучкой жуликов? Почему или почему нет?
Ответ:
Ленчо назвал сотрудников почтового отделения кучкой жуликов, так как он не получил в полном объеме требуемых денег. Он не мог поверить, что Бог послал ему меньше денег, поэтому сомневался в этих людях.Но он был неправ, называя их кучкой жуликов.
Длинный ответ (основанный на значении) Типовые вопросы [8 баллов каждый]
Вопрос 1.
Кем был Ленчо и какие обстоятельства заставили его написать письмо Богу?
Ответ:
Ленчо был трудолюбивым фермером, который жил со своей семьей на гребне невысокого холма. Он был очень заботливым и любящим Бога человеком. Хотя он был фермером, который умел читать и писать. Ленчо с нетерпением ждал дождя, чтобы получить хороший урожай, и он очень обрадовался, когда он пришел.Но приятный дождь превратился в ливень и погубил его урожай.
Ему стало грустно, и он беспокоился о своей семье, так как в тот год они могли остаться голодными. Его последней надеждой была помощь от Бога, поскольку он полностью верил в него. Поэтому он написал письмо Богу с просьбой прислать сто песо, чтобы выжить и собрать урожай.
Вопрос 2.
Дайте набросок персонажа Ленчо.
Ответ:
Ленчо был простым человеком и трудолюбивым фермером. Он работал волом на своем поле.
Все посевы Ленчо были сильно уничтожены градом. Поэтому ему стало очень грустно, потому что он беспокоился о своей семье. Он был оптимистичным человеком. Хотя его единственный источник жизни был лишен, он не терял надежды. У него была последняя надежда на Бога. Он был уверен, что Бог поможет ему в его беде. Ленчо был наивным атеистом, который не знал, что нет такого живого человека, как Бог, который мог бы послать ему деньги. Он слепо верил в Бога и искал решение своей проблемы только от Бога.
Вопрос 3.
Набросайте характер почтмейстера в рассказе «Письмо к Богу».
(или)
Как вам, персонаж почтмейстера в рассказе «Письмо к Богу?» Обоснуйте свой ответ.
Ответ:
Почтмейстер был толстый и дружелюбный человек. Он был разумным человеком. Сначала он рассмеялся, глядя на письмо со странным адресом. Но вскоре он стал серьезным. Его удивила вера Ленчо в Бога.Он хотел, чтобы его вера не поколебалась.
Почтмейстер отдал часть своей зарплаты, а также попросил своих сотрудников и нескольких друзей внести пожертвования на благотворительность. Он почувствовал себя счастливым и довольным, когда Ленчо получил деньги. Это показывает, что он также был добрым и чутким человеком. Он любил помогать другим.
Вопрос 4.
Как почтмейстер и сотрудники почты помогали Ленчо? Как он отреагировал на их помощь?
Ответ:
Почтмейстер и сотрудники почтового отделения были очень щедры, поскольку они вносили свой вклад в благотворительный акт.Сначала они смеялись, когда увидели письмо Ленчо к Богу, но вскоре они были впечатлены его верой в Бога. Они решили послать Ленчо немного денег, чтобы его вера в Бога не пошатнулась. Они собрали семьдесят песо и отправили Ленчо.
Когда Ленчо взял конверт и открыл его, чтобы пересчитать деньги, он разозлился. Он снова написал письмо Богу, требуя оставшиеся тридцать песо. Он подумал, что сотрудники почты забрали оставшиеся деньги, и назвал их кучкой жуликов, что было совершенно неоправданно, поскольку именно они помогли ему.Но это показывает его невиновность и твердую веру в Бога.
Вопрос 5.
Как град повлиял на поле Ленчо? На что была единственная надежда Ленчо?
Ответ:
Ленчо, трудолюбивый фермер, работал как вол, чтобы получить хороший урожай, полностью зависел от своих полей, чтобы заботиться о своей семье. В том году он ожидал хорошего урожая. Ему нужен был ливень, чтобы посевы созрели, но дождь, за которым последовал град, полностью уничтожил посевы.
Это его огорчило.Он беспокоился за свою семью, так как очень любил ее. Но Ленчо твердо верил в Бога и считал, что от голода никто не умирает. Итак, он решил обратиться за помощью к Богу. Он написал письмо Богу и попросил у него сотню песо, чтобы выжить и посеять новый урожай.
Вопрос 6.
«Человечество все еще существует» — это то, что мы узнаем после прочтения «Письма к Богу», в котором удачно изображены твердая вера в Бога бедного фермера и помощь сотрудников почтового отделения.Напишите абзац о ценностях в нем примерно 80–100 словами. Дайте абзацу подходящее название. [CBSE 2012]
Ответ:
Существование человечества
После прочтения «Послания к Богу» наша вера в человечество становится сильнее. Из истории мы узнаем, что все еще есть люди, которые помогают другим без каких-либо личных интересов. Почтмейстер и сотрудники почтового отделения подают всем нам пример доброты. Хотя все они смеялись над его письмом, они были действительно тронуты тиском веры Ленчо в Бога.То, как все они решили помочь незнакомцу в его тяжелые времена, восстанавливает нашу веру в существование человечества и мотивирует нас быть благородными и добрыми людьми.
Вопрос 7.
Опишите качества Ленчо в свете его веры в Бога.