Неграмотный или не грамотный — как правильно пишется слово
Данное слово в повседневной речи употребляется довольно часто, но его правописание вызывает определённые сложности.
Давайте с этим разберёмся.
Существует два варианта правописания анализируемого слова:
- “неграмотный”, где “не” пишется слитно,
- “не грамотный”, где “не” пишется раздельно.
Как правильно пишется: “неграмотный” или “не грамотный”?
Согласно орфографической норме русского языка оба варианта являются правильными. Давайте разберем в каком случае нужно писать первый вариант, а в каком – второй.
неграмотный
Когда пишем слитно?
Отметим, что “неграмотный” является прилагательным.
В данном случае мы руководствуемся следующим правилом:
“С прилагательными “не” пишется слитно, если прилагательное можно заменить синонимом без “не”.
Заменим прилагательное “неграмотный” синонимом без “не”:
неграмотный – безграмотный
Важно знать, что в предложении существуют определенные условия, при которых данное прилагательное пишется раздельно с “не”.
Давайте разберемся, при каких условиях.
НЕ грамотный
Когда пишем раздельно?
Мы пишем прилагательное “не грамотный” раздельно:
- если в предложении имеется противопоставление с союзом “а”.
Например: неграмотный, а тупой человек (где “тупой” – это противопоставление с союзом “а”)
- если перед прилагательным имеется одна из следующих конструкций: далеко не, отнюдь не, вовсе не.
Например: он далеко не грамотный, он вовсе не грамотный, он отнюдь не грамотный.
- если перед прилагательным стоит наречие с “ни”.
Например: нисколько не грамотный
Примеры для закрепления:
- Он был неграмотный, но очень хитрый .
- Как мог неграмотный старик тебя развести?
- Если ты неграмотный, то не добьешься в жизни успеха.
«Неграмотный» или «не грамотный»: слитно или раздельно?
Если коротко, то пишется слитно, когда утверждается безграмотность, и пишется раздельно, когда отрицается грамотность.
Он неграмотный. (Утверждается безграмотность).
Он не грамотный. (Отрицается грамотность).
(Этот принцип действует и для наречия «неграмотно»).
Подробное описание
1. Пишутся
Примечание. Не всегда удается подобрать подобный синоним, но утвердительный оттенок значения, содержащийся в прилагательном, служит основанием для слитного написания.
Пример:
У нас многие рабочие — неграмотные.
2. Пишется раздельно, если имеется или подразумевается противопоставление.
Пример:
У нас многие рабочие не грамотные, а совершенные неучи.
3. Пишется
Пример:
У нас многие рабочие отнюдь не грамотны.
Примечание 2. При наличии в качестве пояснительного слова наречия «совсем» возможно как слитное, так и раздельное написание, что связано с двумя значениями, в которых употребляется указанное наречие:
1) «совершенно, очень»;
2) «отнюдь», «никоим образом»;
Сравните:
Совсем неграмотный рабочий. (Совершенно безграмотный).
Совсем не грамотный рабочий. (Отнюдь не грамотный).
Двоякое толкование допускает и наречие «вовсе»:
1) «отнюдь»;
2) «совсем, совершенно» — в разговорном стиле речи;
Сравните:
Хотя он и учился в школе, речь его вовсе не грамотна. (Отнюдь не грамотна).
Они поначалу присылали низкоквалифицированных сотрудников, а сейчас и вовсе неграмотных. (Совсем безграмотных).
4. Пишется слитно, если есть наречия меры и степени: «весьма», «очень», «крайне», «почти», «совершенно», наречное выражение «в высшей степени» и т. п.
Их письма оказались совершенно неграмотными.
5. Пишется раздельно в вопросительном предложении, если подчеркивается отрицание:
Не грамотным ли было его рассуждение?
Примечание. Но пишется слитно, если отрицание не подчеркивается:
Разве его речь была неграмотной? (= Разве его речь была с ошибками?)
Предложения со словосочетанием НЕГРАМОТНАЯ РЕЧЬ
Уверена, что вам не раз встречались солидные, хорошо одетые деловые люди, которые на первый взгляд вызывают симпатию, пока они не начнут говорить: отталкивающий тембр голоса, каша во рту, неграмотная речь много говорят об уровне их образования и культуры. Грамотный французский язык был языком общения культурной и деловой элиты, а ошибки и
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова плотничать (глагол), плотничал:
Кристально
понятно
в общих чертах
Могу только
догадываться
Понятия не имею,
что это
Другое
Пропустить
Неточные совпадения:
Она делает речь неграмотной.Неграмотность — признак лени, неверного образования или диагноз? 
Содержание«Но метро сверкнул перилами дубовыми»«Йожик» как причина неграмотностиНеграмотность как диагноз
В современном мире сформировалось устойчивое мнение, что грамотность — показатель уровня интеллекта человека. Хочешь «попробывать тортов», не знаешь, где уместны «-тся» и «-ться»? Злостный прогульщик школьных уроков, лентяй и не достойный уважения, а порой и личных отношений человек. Более того, «губители родного языка» активно порицаются «орфографическими фанатами» или граммар-наци. В День грамотности MedAboutMe разбирается в медицинских причинах ошибок в правописании, а также научном обосновании течения остракизма по грамматическому признаку.
«Но метро сверкнул перилами дубовыми»
Любой лингвист подтвердит: языки развиваются вместе с обществом, меняются, следуют за общими правилами, свойственными человеческой речи. Кто помнит, что изначально «метро» и «авто» были мужского рода, потому что произошли от метрополитена и автомобиля? В русском языке такой форме слова соответствует средний род, и изменения были неизбежны.
В последний раз я видел Вас так близко.
В пролеты улиц Вас умчал авто.
И снится мне — в притонах Сан-Франциско
Лиловый негр Вам подает манто.
А. Вертинский
Такой же процесс, вызывающий крайне неприятное ощущение у части населения, происходит сейчас с кофе: естественность среднего рода побеждает изначальные правила. В процессе изменения правил написания и произношения неизбежны негативные реакции, если, конечно, наш мозг умеет распознавать ошибки. Кто-то спокойно реагирует на неверное написание слов, кто-то морщится, а довольно значительная часть читателей активно протестуют и высказывают негодование «аффтору» вне зависимости от содержания текста.
«Я вижу здесь три орфографических ошибки». Такой была последняя фраза маркиза Тома де Маши при прочтении его собственного смертного приговора в 1790 году.
Не стоит считать, что так называемый сегодня граммар-нацизм, движение за чистоту родного языка — явление, обязанное своему возникновению сети Интернет. Первым известным у нас блюстителем чистоты языка был М. В. Ломоносов, ему вторил Владимир Даль. Корней Иванович Чуковский при чтении писем читателей отмечал: «Перелистываешь их и убеждаешься в тысячный раз: читатель возбужден и взбудоражен. Всюду ему мерещатся злостные исказители речи, губители родного языка…»Почему же некоторых людей так раздражают ошибки в речи и письме?
В научных исследованиях доказано, что у нас существуют особые области мозга, работающие в качестве детекторов грамматической правильности осмысленной фразы. Например, «синее небо» и «синий небо»: несложно понять смысл словосочетания.
Однако во втором случае понимание сочетается с некой заминкой, вызванной той самой группой нейронов. Нейроны выявляют нарушение грамматики и сигнализируют мозгу о наличии ошибки. Эта же группа нейронов помогает нам воспринимать тексты, не имеющие знакомых слов, но написанные в соответствии с правилами грамматики: «глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокренка». Мы понимаем речь, анализируя корневые морфемы и их изменения в соответствии с правилами языка, а если правила нарушены, сигнал от нейронов побуждает мозг к дополнительному анализу сказанного или написанного. А такую нагрузку спокойно выдержать может не каждый.
«Йожик» как причина неграмотности
В 2000 г. в 32 странах проводились исследования чтения и грамотности среди школьников 15 лет. На первых местах оказались Финляндия, Канада, Новая Зеландия, Австралия, Ирландия и Корея. Учащиеся США — на 15 месте, Германия — на 21, Россия — на 27, немногим лучше мексиканцев и бразильцев.
Если принять во внимание возраст тестируемых — 15 лет — то понятно, что в группу попали школьники из старших классов, уже прошедшие отборочный барьер по окончании средней школы и доказавшие способность к обучению в 9-10 классах. Так разрушался миф о стране с «золотым веком грамотности», самой читающей (а значит — самой образованной) нации.
Комментарий экспертаЕкатерина Валова, психолог
Большинство современных родителей знают, как важен фонематический слух для успешного обучения в школе. Как можно писать грамотно, если ребенок не знает, из каких звуков состоит слово?
На самом деле происходит подмена понятия, и она обусловлена реформой в образовательных методиках начальной школы. Вплоть до середины 1980-х годов использовался метод научения, основанный на первичном знакомстве с буквами и правилами, по которым буквы составляются в слова. Обучение строилось на выработке навыка писать так, как видишь, а не как слышишь. Это прекрасно работает до сих пор, например, у глухонемых детей: их грамотность совершенно не зависит от звукового сочетания, и ежик в их тетрадях остается ежиком, а не «йожиком».
Фонематический метод, его слуховая доминанта, принятая сегодня за базис, учит детей распознавать звуки, фонемы, из которых состоят слова. После чего надо перевести звуки в буквы и записать по правилам, которых буквально не слышно: однозначное соответствие звучания и написания слов в русском языке отсутствует, зато много исключений, и их надо запоминать. В устаревших сегодня образовательных программах фонетический разбор как часть теоретической лингвистики входил в курс 5-6 класса общеобразовательной школы, когда основы грамотности уже усвоены.
Обучая детей сначала распознавать звуки, а потом переносить их в письмо, и внедряя в этот процесс множественные правила правописания, мы способствуем росту вынужденно малограмотных людей с отличным фонетическим восприятием.
Сторонники методики развития связи между чтением и письмом рекомендуют прибегать именно к зрительным методикам обучения, таким, как кубики Зайцева. Эти же методики могут использоваться и при коррекции устойчивой неграмотности, не поддающейся обычным способам исправления правописания — дислексии.
Неграмотность как диагноз
Говоря о том, что люди, неспособные грамотно написать текст, обладают низким интеллектом и недостаточно образованы, граммар-наци не учитывают ни отсутствия связи между образом мышления и правописанием, ни наличия такого явления, как дислексия. А между тем среди людей с дислексией — расстройством «словесной слепоты», не позволяющим легко и бегло читать или писать без ошибок, страдали (и страдают) Стивен Джобс, Нельсон Рокфеллер, Билл Гейтс, Стивен Спилберг и множество ярких и успешных личностей. Неспособность сразу же написать слово hedgehog (англ. ежик) без ошибок не помешало им добиться профессиональных высот.Исследования доказывают, что сегодня минимум каждый двенадцатый человек — дислексик, а среди детей распространенность дислексии может доходить до 20%. В группу расстройств входят дисграфия, неспособность к правописанию или выражению речи на бумаге, дискалькулия — трудности со счетом, и сами расстройства подразделяются на типы в зависимости от особенностей ошибок и трудностей. Так, например, при дисграфии математические ошибки будут выражаться в «описках», когда 3+3 в уме 6, а на бумаге 8.
Причины возникновения расстройств данной группы точно не выявлены: есть подтверждения неврологической этиологии, генетических нарушений, влияния ранних попыток обучения чтению, а также четкая взаимосвязь между травмами и дисфункциями областей мозга, ответственных за речь, и возникновением расстройства во взрослом возрасте.
Причина истинной «неграмотности» чаще всего связана с функциональной неэффективностью определенной части мозга. При этом влияние этой дисфункции на мышление исключительно интересно. Так, обычный человек при получении задания или планировании действия склонен «проговаривать» его, используя внутреннюю речь. Люди с дислексией, в соответствии с исследованиями ученых из Миддлсекса, его не проговаривают, а «рассматривают», выстраивая образный ряд.
В исследованиях принимала участие группа взрослых с подтвержденным диагнозом «дислексия» и контрольная группа тестируемых. Тестом было перерисовывание по памяти художественного объекта с мелкими деталями, и уровень визуального восприятия и памяти у дислексиков оказался значительно выше среднего. И это дополняется иными возможностями.
Личный опытДжейми Оливер, известный шеф-повар, писатель
Если кто-то скажет вам, что «у его Джонни дислексия», я считаю, что вам надо встать на колени, пожать Джонни руку и сказать: «Молодец, ты везунчик, ты счастливый парень!».
Поскольку я дислексик, когда мне необходимо читать, я просто старательно делаю это, продираясь сквозь текст. Это похоже на то, как будто я — большой, десятитонный, катящийся вниз по склону валун.
Зато когда я обсуждаю что-то на рабочей встрече, я просто вижу проблемы иначе, и я концентрируюсь на вещах по-другому. Некоторые части работы у меня в мыслях могут потеть, плакать, обтесываться, зато это приводит к эффективным решениям проблем.
Симптомы, испытываемые человеком с дислексией, схожи с дезориентацией, а также наблюдаются у людей с СДВГ и СДВ (синдромом дефицита внимания и гиперактивностью или без гиперактивности). Научное объяснение появления симптомов таково: обычно мы мыслим вербально, в мыслях можно легко выделить слова, фразы, целые тексты. Однако та часть людей, которая не использует вербальный тип мышления, буквально «думает картинками», строит последовательные образы.
При таком типе построения мыслительных процессов любой графический символ, не соответствующий образу, становится раздражителем, триггером, спутывающим стройный ряд образов-мыслей. Как правило, первое столкновение с массой раздражителей происходит в начальной школе, а с возрастом значительная часть дислексиков обучается «включать» речевое мышление и снижать уровень дезориентации.
Личный опытМарк Собжак
Если я обдумываю историю или предстоящий день, это похоже на комикс: несколько картинок ключевых моментов с небольшими текстами, которые дополняют картинку там, где это действительно необходимо. Например, при мысли об автоаварии я вижу только картину столкновения, без слов «Бабах!», а вот вспоминая склад пиломатериалов, я вижу прекрасные дубовые доски и рядом их стоимость и количество в цифрах, которые я услышал от мастера. Чтобы вспомнить эти цифры, мне необходимо вспомнить всю картину: доски, их ширину, цвет.
Также, к примеру, работает мое логическое мышление: если кто-то рисует мне картину будущего, которое невозможно достичь, эта картинка искажается: дом не похож на дом, дерево отсутствует и так далее. Я не думаю об образах специально, они возникают сами по себе.
В профессиональной деятельности я сочетаю оба типа мышления, блокируя часть возникающих образов: нередко их сложно вербализовать, описать так, чтобы было понятно собеседнику.
У меня подтвержденные диагнозы дислексии и дисграфии, мне действительно было трудно учиться в школе из-за «лени», «нежелания выучить правила грамматики», «невнимательности», а нежелание писать правой рукой было причиной синяков от линейки моего учителя в католической школе. Я до сих пор прилагаю постоянные усилия, проверяя свои тексты на наличие ошибок, и почти все вижу. При этом количество прочитанных мною книг могло бы обеспечить зрительной памятью на правила правописания нескольких человек, но при чтении я также вижу не слова, а картинки.
Я получил докторскую степень в Кембридже по биомеханической инженерии. К счастью, там грамматические ошибки не влияли на оценку моих способностей.
Большинство людей способны грамотно писать благодаря врожденному и прогрессирующему чувству языка с незначительной помощью школьного образования. Но для примерно 8% населения грамматика и орфография стоят намного больших усилий, при этом часто совсем не коррелируя с интеллектом. В День грамотности MedAboutMe напоминает всем «орфографическим фанатам» и любителям родного языка, что еще в 20 веке слово мышление в словарях присутствовало, как мЫшление, правильно было писать не «тормоз», а «тормаз», каждый пятый взрослый в мире действительно неграмотен, зато каждый 12-ый пишет с ошибками вовсе не из-за недостатка образования и усидчивости. И что толерантность к недостаткам ближних — признак широкого мировоззрения и развитости мыслительных процессов.
Самые безграмотные фразы в нашей речи
Если сравнить ошибки, которые мы допускаем в своей речи и слышим от окружающих, с пугающими кошмарами, то Хеллоуин – это праздник, который всегда с нами… Давайте-ка устроим охоту на ведьм: от каких безграмотных фраз и выражений давно пора избавиться?
Как правильно?
Лучший / более хороший вариант
Прилагательное «лучший» означает максимальную выраженность какого-либо качества, признака. Поэтому любые прибавки к нему излишни: выражение «самый лучший» допустимо в непринужденном общении, но с точки зрения строгой языковой нормы некорректно. А «более лучший» – ошибка в образовании сравнительной степени прилагательного, ее ни в деловом, ни в дружеском разговоре не надо допускать.
Как правильно?
Быть стильной
«Быть на спорте», «быть на позитиве», «быть на стиле» – выражения эти неуклюжи, но нагловаты: из жаргона спальных районов они быстро просочились в блоги, соцсети, рекламу и, конечно, в живое общение. Нечто похожее случилось с высокой модой, когда с легкой руки дизайнера Vetements Демны Гвасалии подиум атаковали толстовки и штаны с лампасами во вкусе «реальных пацанов». Спросите себя, неужели фраза «Я на спорте» нравится вам больше, чем «У меня тренировки»?
Как правильно?
Давай решим
«Давай порешаем логические задачки», – просит вас умница-племянник. «Давай», – говорите вы. Во всех остальных случаях «порешаем» звучит грубо, особенно из уст девушки, словно она пересмотрела все отечественные сериалы о бандитах.
Как правильно?
Одолжи мне
«Займи мне» – значит «попроси в долг для меня у кого-то другого». То есть фразу надо либо дополнить: «Займи мне денег у своих родителей, пожалуйста», – либо изменить, если занять вы хотите у того, к кому обращаетесь: «Одолжи мне денег».
Как правильно?
Кто последний?
Почему-то считается, что «последний» звучит обиднее, чем «крайний», хотя на самом деле все наоборот: помните негодующее выражение «Нашли крайнего»? Ошибочная замена одного слова другим происходит, во-первых, под влиянием сленга представителей опасных профессий (летчики, водолазы и т. п. с их «крайним вылетом», «крайним выходом на сцену»). А во-вторых, потому что одно из значений слова «последний» – «очень плохой» («Он поступил как последний негодяй»). Занимающий очередь затрудняется, то ли назвать другого человека «крайним» (без вины виноватым), то ли последним (худшим). И забывает, что иногда «последний» – это всего лишь тот, кто замыкает какую-либо последовательность, без всякого оскорбительного подтекста.
Как правильно?
Мне нечего надеть
Классика жанра, когда не различают глаголы по смыслу. Запоминаем: одеть – кого-либо, надеть – на себя.
Как правильно?
Ну да / Да / Примерно так
«Как бы» – вставка-паразит в нашей речи, и многих она справедливо раздражает, поскольку не несет никакого смысла. Придать словам оттенок неуверенности? С этим уже прекрасно справилась частица «ну».
Как правильно?
Приглашаю на день рожденья / на день рождения
День – чего? – рождения. Так и только так. Печально слышать и читать перлы вроде «Приходи ко мне на день рожденье» и «мое день рождение»…
Как правильно?
Ты поел(а)?
Фраза корректна, если вы спрашиваете трехлетнего ребенка. Взрослому мужчине подобное не к лицу, да и из уст женщины «я покушала» звучит жеманно, манерно. На «Грамоте.ру» этот глагол в неправильном употреблении дан как пример речевого мещанства.
А какие безграмотные фразы окружающих неприятны вам?
неграмотный — Викисловарь
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. | |||
|---|---|---|---|---|---|
| муж. р. | ср. р. | жен. р. | |||
| Им. | негра́мотный | негра́мотное | негра́мотная | негра́мотные | |
| Рд. | негра́мотного | негра́мотного | негра́мотной | негра́мотных | |
| Дт. | негра́мотному | негра́мотному | негра́мотной | негра́мотным | |
| Вн. | одуш. | негра́мотного | негра́мотное | негра́мотную | негра́мотных |
| неод. | негра́мотный | негра́мотные | |||
| Тв. | негра́мотным | негра́мотным | негра́мотной негра́мотною | негра́мотными | |
| Пр. | негра́мотном | негра́мотном | негра́мотной | негра́мотных | |
| Кратк. форма | негра́мотен | негра́мотно | негра́мотна | негра́мотны | |
не-гра́-мот-ный
Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.
Приставка: не-; корень: -грамот-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [nʲɪˈɡramətnɨɪ̯]
Семантические свойства
Значение
- не умеющий читать и писать, безграмотный ◆ Неграмотный писатель, к сожалению, явление не редкое.
- не обладающий нужными знаниями, сведениями в какой-нибудь области ◆ Неграмотный мастер. Неграмотный юрист.
- выполненный с ошибками, без знания дела ◆ Неграмотное письмо. Неграмотный чертёж.
Синонимы
- безграмотный, малограмотный
Антонимы
- грамотный, грамотей
- начитанный
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Библиография
- Жолковский А.К., Коссек Н.В., Мельчук И.А. Неграмотный // Мельчук И.А., Жолковский А.К. Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 14. Wien, 1984, с. 459-460.
 | Для улучшения этой статьи желательно:
|
неграмотная речь — это… Что такое неграмотная речь?
- неграмотная речь
- gibberish имя существительное:
Русско-английский синонимический словарь. 2014.
- негр карликового племени
- недавно выбившийся в люди
Смотреть что такое «неграмотная речь» в других словарях:
Чалдоны — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Викифицировать статью. Чалдон (уп … Википедия
негра́мотный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Не умеющий читать и писать. [Восмибратов:] Я человек неграмотный, другой раз и сам не знаю, что в записке то написано. А. Островский, лес. | в знач. сущ. неграмотный, ого, м.; неграмотная, ой, ж. Занятия с неграмотными.… … Малый академический словарь
продукт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? продукта, чему? продукту, (вижу) что? продукт, чем? продуктом, о чём? о продукте; мн. что? продукты, (нет) чего? продуктов, чему? продуктам, (вижу) что? продукты, чем? продуктами, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
КОММУНИЗМ — 1) утопическая концепция, отстаивающая возможность или даже необходимость построения в обозримом будущем совершенного общества, исключающего частную собственность, тяжелый, монотонный труд и неравенство людей; 2) будущее, совершенное в указанных… … Философская энциклопедия
Корейша, Иван Яковлевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Корейша. Иван Корейша … Википедия
Гласные — Запрос «Гласный» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Гласные тип звуков, при артикуляции которых потоку воздуха не создаётся существенных препятствий, соответственно, нигде над гортанью не создаётся сколько нибудь существенного… … Википедия
Кольцов Алексей Васильевич — знаменитый народный поэт. Родился 3 октября 1809 года, в зажиточной мещанской семье города Воронежа. Отец его был прасол, торговавший скотом человек умный, энергичный, оборотливый. Мать Кольцова была женщина добрая, но совсем необразованная, даже … Биографический словарь
Последний кольценосец — «Последний кольценосец» роман Кирилла Еськова, представляющий собой апокрифическое описание событий трилогии Джона Толкина «Властелин Колец» и последовавших за ней событий. Впервые изданный в 1999 г. роман, смешивающий криптоисторию, фэнтези и… … Википедия
Последний Кольценосец — «Последний Кольценосец» роман Кирилла Еськова, представляющий собой апокрифическое описание событий трилогии Джона Толкиена «Властелин Колец» и последовавших за ней событий. Впервые издан в 1999 г. Роман, смешивающий криптоисторию, фэнтези и… … Википедия
Литература Древнего Египта — Египетские иероглифы с картушами имени Рамсеса II в Луксорском храме от периода Ново … Википедия
Новогодние приключения Маши и Вити (фильм) — Новогодние приключения Маши и Вити Жанр Приключения Детский/Семейный Отечественный Музыкальный Режиссёр Игорь Усов Геннадий Казанский Автор сценария Павел Финн … Википедия
тарабарщины — это … Что такое тарабарщина?
Тарабарщина — это общий термин на английском языке, обозначающий разговор, который звучит как речь, но не имеет реального значения. Это значение также распространилось на бессмысленный текст или чепуху. Общая тема в тарабарщине — отсутствие буквального смысла, что может…… Wikipedia
тарабарщина — тарабарщина, мумие, фокус-покус, абракадабра сравнимы с терминами презрения, применяемыми к чему-то, что само по себе непонятно или бессмысленно для заинтересованного лица.] ш), п. [Из {Гиббер}, v. I.] 1. Быстрый и невнятный разговор; неразборчивый язык; бессмысленные слова. [1913 Webster] Он, как цыган, часто ходил; Всевозможную тарабарщину он имел … … Международный словарь английского языка
Тарабарщина — Гиббер * ish, a. бессмысленные; как, тарабарщина. [1913 Webster]… Международный коллаборативный словарь английского языка
тарабарщина — индексный жаргон (неразборчивый язык) Юридический тезаурус Бертона.Уильям С. Бертон. 2006… Юридический словарь
тарабарщина — 1550-е годы, имитация звука болтовни, вероятно, под влиянием JABBER (ср. Jabber). Используется в начале 17 века. языка жуликов и цыган… Словарь этимологии
тарабарщина — [n] ерунда болтовня, треп *, бла-бла *, треп, треп, треп *, двойной треп *, чушь, тарабарщина *, фокус-фокус *, треп *, жаргон, треп *, болтовня * , лепет, скат *, болтовня *, треп *; concept 278 Ant.смысл… Новый тезаурус
тарабарщина — ► СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ ▪ неразборчивая или бессмысленная речь или письмо; ерунда… Словарь английских терминов
тарабарщина — [jib’r ish] сущ. [& LT; ГИББЕР] быстрые и бессвязные разговоры; неразборчивый треп; жаргон… Английский Мировой словарь
тарабарщина — [[t] ʤɪ̱bərɪʃ [/ t]] N UNCOUNT Если вы описываете чьи-то слова или идеи как тарабарщину, вы имеете в виду, что они не имеют никакого смысла.Когда он разговаривал с девушкой, он едва мог говорить, а когда говорил, то говорил чепуху. Синхронизация: ерунда… Английский словарь
тарабарщина — gib | ber | ish [ˈdʒıbərıʃ] n [U] [Дата: 1500 1600; Происхождение: Вероятно, из тарабарщины] что-то, что вы пишете или говорите, что не имеет смысла или очень трудно понять = ↑ чепуха ▪ Вы несете чепуху! … Словарь современного английского
примеров тарабарщины
Английский — это язык, в котором много слов, которые трудно написать, особенно тех, которые сбивают с толку и незнакомы. Даже в этом случае, когда вы говорите или говорите слова, предполагается, что слова имеют значение. Однако тарабарщина — это разговор, который звучит как слова или речь, но на самом деле в нем нет никакого значения.
Тарабарщина бессмысленна
Тарабарщина может принимать форму отдельного бессмысленного слова или группы бессмысленных слов. Бессмысленные предложения тоже могут быть тарабарщиной.
Тарабарщины
Вот несколько примеров слов, которые звучат как речевые, но на самом деле являются тарабарщиной, не имеющей значения:
Тарабарщины
Вот несколько примеров бессмысленных предложений. Они звучат как предложения; но, поскольку они не имеют смысла, они считаются чепухой.
Холод у обезьяньих ушей и пальцев ног.
Кошки, собаки и младенцы, сегодня вторник!
Путешествие с собой забирает домой.
Друзья — это корзины и шляпы.
Желания прыгают, а деревья падают на запад.
Расчесывание понравилось для пачки темного направления.
Телепередачи на радио ленивы.
Еда сидит пока погода летит.
Знаменитый пример тарабарщины
Поэма «Джаббервокки» в произведении Льюиса Кэрролла «Зазеркалье », пожалуй, самый известный пример тарабарщины.Льюис Кэрролл, настоящее имя которого на самом деле было Чарльз Лютвидж Доджсон, прославился своей любовью к бессмысленному языку и придумыванию новых слов. Вот отрывок из стихотворения:
«Twas brillig, и slithy toves
Вирали и качались в wabe;
Все мимсы были бороговы,
И мгновенья перехватывали.
» Остерегайтесь Джаббервок, сын мой!
Челюсти, которые кусают, когти, которые цепляют!
Остерегайтесь птицы Джубджуб и избегайте
Неустойчивого Bandersnatch! »
Неудивительно, что Алиса в Стране чудес наполнена такими причудливыми и возмутительными возможностями.
Тарабарщина: язык
Помимо бессмысленных слов, фраз и предложений, существует еще язык, называемый тарабарщиной. Этот язык похож на Pig Latin и используется людьми, которые хотят играть в игры с секретным языком.
Чтобы говорить на языке, вы разбиваете каждое слово на слоги. Каждый слог обычно имеет гласный звук. Затем вы добавляете otha-g перед каждым гласным звуком. Вот несколько примеров тарабарщины (и их английских переводов):
Hothagellothago (Здравствуйте)
Hothagow othagare yothagou (Как дела?)
Mothagy nothagame othagis (Меня зовут)
Whothagat othagis yothagour nothagame? (Как ваше имя?)Хотхагоу отхаголд отагаре йотагоу? (Сколько вам лет?)
Whothagat tothagime othagis othagit? (Который час?)
Whothagat othagis thothage othaganswothager? (Каков ответ?)
Whothago othagis thothagat? (Кто это?)
Whothagat dothagid othagi mothagiss? (Что я пропустил?)
Просматривая эти примеры различных видов тарабарщины, вы сможете говорить на секретном языке или получать удовольствие, придумывая свои собственные бессмысленные слова или фразы.
Примеры тарабарщины.определение тарабарщины от The Free Dictionary
«Где, Эдвард, во имя чуда (сказал он), ты подобрал эту бессмысленную тарабарщину? Я подозреваю, что ты изучал романы». Я с презрением ответил: это было бы ниже моего достоинства. Дикон всегда говорил это самому малиновке, так что странная тарабарщина, которую он использовал, когда говорил с людьми, не имела никакого значения. жили среди этих христиан, носили их одежду и пытались говорить свою чушь.Отсюда и странное поведение с ним, хотя теперь он уже некоторое время находится вдали от дома. Он внезапно вышел из хижины, и я услышал, как он жестоко спорил с кем-то, который, как мне показалось, говорил ему тарабарщину. — воскликнул он, наклонившись вперед, положив пальцы на стол и выставив лицо. Я полагаю, что читатель никогда не сочиняет бессмысленные рифмы от чистой радости сердца, — детский собачонок, чтобы успевать за журчанием ручья или танцами солнце, или биение его сердца; тарабарщина восторга.Для леди Арабеллы это прозвучало бессмысленно, но на его собственном диалекте означало любовь, брак, жену. Мы столпились вокруг, и из-за головы мисс Кэти я взглянул на грязного, оборванного, черноволосого ребенка; достаточно большой, чтобы ходить и говорить: действительно, его лицо выглядело старше, чем у Кэтрин; но когда он был поставлен на ноги, он только смотрел по сторонам и повторял снова и снова какую-то тарабарщину, которую никто не мог понять: все это было греческим или бредом для крестьян, но не так для студентов, которые очень скоро заметили трещину. в паштетах Дон Кихота; несмотря на все это, однако, они относились к нему с восхищением и уважением, и один из них сказал ему: «Если у вас, сэр рыцарь, нет фиксированной дороги, как это бывает у тех, кто ищет приключений, чтобы не иметь их, пусть ваше поклонение придет с нами; вы увидите одну из самых прекрасных и богатых свадеб, которые до сих пор когда-либо праздновались в Ла-Манче, или на протяжении многих раундов лиги.Однако по мере того как он продолжал свою речь, Кори-Кори, подражая нашим более изысканным ораторам, начал довольно расплывчато перейти к другим областям своей темы, вероятно, расширив тем самым моральные размышления, которые она внушала, и продолжил в таком напряженном смысле слова. непонятная и ошеломляющая тарабарщина, что он на самом деле вызвал у меня головную боль до конца дня. И совсем другое дело — избавиться от тарабарщины бродящего безумного монстра, которого следует держать в клетке. «Нет, я не выучил этого. — сказала Герда, — но моя бабушка это понимает и тоже может говорить чепуху.,тарабарщины — это … Что такое тарабарщина?
Тарабарщина — это общий термин на английском языке, обозначающий разговор, который звучит как речь, но не имеет реального значения. Это значение также распространилось на бессмысленный текст или чепуху. Общая тема в тарабарщине — отсутствие буквального смысла, что может…… Wikipedia
тарабарщина — тарабарщина, мумие, фокус-покус, абракадабра сравнимы с терминами презрения, применяемыми к чему-то, что само по себе непонятно или бессмысленно для заинтересованного лица.] ш), п. [Из {Гиббер}, v. I.] 1. Быстрый и невнятный разговор; неразборчивый язык; бессмысленные слова. [1913 Webster] Он, как цыган, часто ходил; Всевозможную тарабарщину он имел … … Международный словарь английского языка
Тарабарщина — Гиббер * ish, a. бессмысленные; как, тарабарщина. [1913 Webster]… Международный коллаборативный словарь английского языка
тарабарщина — индексный жаргон (неразборчивый язык) Юридический тезаурус Бертона.Уильям С. Бертон. 2006… Юридический словарь
тарабарщина — 1550-е годы, имитация звука болтовни, вероятно, под влиянием JABBER (ср. Jabber). Используется в начале 17 века. языка жуликов и цыган… Словарь этимологии
тарабарщина — [n] ерунда болтовня, треп *, бла-бла *, треп, треп, треп *, двойной треп *, чушь, тарабарщина *, фокус-фокус *, треп *, жаргон, треп *, болтовня * , лепет, скат *, болтовня *, треп *; concept 278 Ant.смысл… Новый тезаурус
тарабарщина — ► СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ ▪ неразборчивая или бессмысленная речь или письмо; ерунда… Словарь английских терминов
тарабарщина — [jib’r ish] сущ. [& LT; ГИББЕР] быстрые и бессвязные разговоры; неразборчивый треп; жаргон… Английский Мировой словарь
тарабарщина — [[t] ʤɪ̱bərɪʃ [/ t]] N UNCOUNT Если вы описываете чьи-то слова или идеи как тарабарщину, вы имеете в виду, что они не имеют никакого смысла.Когда он разговаривал с девушкой, он едва мог говорить, а когда говорил, то говорил чепуху. Синхронизация: ерунда… Английский словарь
тарабарщина — gib | ber | ish [ˈdʒıbərıʃ] n [U] [Дата: 1500 1600; Происхождение: Вероятно, из тарабарщины] что-то, что вы пишете или говорите, что не имеет смысла или очень трудно понять = ↑ чепуха ▪ Вы несете чепуху! … Словарь современного английского