геморрой — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Ты знаешь, что такое геморрой?
Нокаутировать его с уничтожить геморрой.
Авось не слишком толсто, геморрой снова не разойдётся.
Hope it’s not too big bring on piles again.На прошлой неделе, помните я думал что у меня геморрой?
Last week, remember when I thought I had piles? Тебе будет интересно узнать, Алан, что лебединый жир лечит
Анемия, запор, геморрой, изжога, повышенное давление, воспаление дёсен, молочница?
Anaemia, constipation, haemorrhoids, heartburn, hypertension, gingivitis, thrush? Согласно медицинской документации о состоянии здоровья автора, истребованной из исправительного учреждения в Казахстане, где автор отбывал наказание, он страдал только «общими заболеваниями», такими как бронхит, тонзиллит, проблемы с ушами и
Они выглядят как геморрой.
У него что, геморрой?
С твоим-то языком, Тим у него бы и геморрой прошёл.
With a tongue like yours, you’ll be able to cure hisТы знаешь, какой геморрой их заполучить.
You know what a pain it is to get them.Я только из больницы вышел, геморрой лечил.
Просто путешествия — это такой геморрой.
It’s the travelling what’s such a drag. Как
Один геморрой вызывать полицию из-за воришки купонов.
Везет тем, у кого геморрой.
Я хочу, чтобы ты пристал к нему, как геморрой.
Побочные эффекты включают тошноту, слепоту, обезглавливание, геморрой.
«Side effects may include nausea, blindness, decapitation, rectal oozing.»Ещё один геморрой мне в сраку.
Something else I got to take care of.геморрой — Русский-Английский Словарь — Glosbe
ru Мучалась от геморроя?
OpenSubtitles2018.v3en He has a deep attachment to itru Экстренного реагирования на внезапные боли от геморроя, так как срочная операция также доступна, пожалуйста, свяжитесь с нами.
Common crawlen I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionru Моему геморрою почти 32.
OpenSubtitles2018.v3en He said there are consequencesru Полый прибор с окуляром и источником света вводится в анальное отверстие. При его помощи можно осмотреть прямую кишку изнутри и определить наличие внутреннего геморроя, при этой проверке также можно определить стадию геморроя.
Common crawlen It’ s your lucky day, huh?ru У меня тут выпадет геморрой.
OpenSubtitles2018.v3en This right here?ru В теории, может, и забавно но в реале такой геморрой
OpenSubtitles2018.v3en Didn’ t you recognize her?ru На прошлой неделе, помните я думал что у меня геморрой?
OpenSubtitles2018.v3en That is critically importantru Даже, если у него и геморрой, он — солдат с геморроем.
OpenSubtitles2018.v3en What just happened?ru Он поразил геморроем филистимлян, живших в Азоте и его владениях, а также в Гефе и Екроне, после того как они захватили священный ковчег (1См 5:6—12).
jw2019en Speaker, while we agree with thisstatement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfru Вот ваша мазь от геморроя, сэр.
OpenSubtitles2018.v3en If my wife has to work, who’ s gonna look after the kids?ru На эту присягу я бы спустился и следил бы за твоей карьерой, потому что ты ходячий геморрой, который считает что закон может быть честным.
OpenSubtitles2018.v3en If my wife has to work, who’ s gonna look after the kids?ru Решил поделиться с тобой новым геморроем.
OpenSubtitles2018.v3en We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.ru Мохаммад Казим, дородный мужчина из южной части Афганистана, исколесил немало самых опасных мест на земле в поисках лечения геморроя.
WHOen Wait for the bomb squadru Ничего себе, это является тревожным количество геморрой салфеток.
OpenSubtitles2018.v3en He was to run in the # meter race.ru Когда в Екроне находился ковчег, его жителей охватил «смертельный ужас», потому что «те, кто не умер, страдали от геморроя» (1См 5:10—12).
jw2019en Don’ t you know what for?ru Геморрой
UN-2en Throw it through the window of your post officeru Любовь излечивает даже геморрой!
OpenSubtitles2018.v3en We’ il leave you alone for a few minutesru Да, еще тот геморрой.
OpenSubtitles2018.v3en Look, we’ il be fineru Зто дерьМо воняет хуже геМорроя.
OpenSubtitles2018.v3en I’ il go and look for Gunnarru Может, у Двуликого геморрой.
OpenSubtitles2018.v3en Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on Budgetsru Буду честной, это подушка Скалли от геморроя.
OpenSubtitles2018.v3en Your sufferings…… no tongue can express, no language impartru Это тот ещё геморрой.
OpenSubtitles2018.v3en » No, you can’ t do that. «She wanted a house in the country… but you said, » No, the kids are too little. «ru Ты хоть знаешь, какой это геморрой — тушить мясо?
OpenSubtitles2018.v3en Wanna come on in?ru Этот геморрой адски отвлекает, но сохранение союза тоже не было единственной заботой Линкольна.
OpenSubtitles2018.v3en Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportru Я могу рассказать о геморрое все
opensubtitles2en On the houseru.glosbe.com
Геморрой — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Ты знаешь, что такое геморрой?
Нокаутировать его с уничтожить геморрой.
Авось не слишком толсто, геморрой снова не разойдётся.
Hope it’s not too big bring on piles again. На прошлой неделе, помните я думал что у меня
Тебе будет интересно узнать, Алан, что лебединый жир лечит геморрой.
You might be interested in this, Alan, for haemorrhoids, is swan’s fat.Анемия, запор, геморрой, изжога, повышенное давление, воспаление дёсен, молочница?
Anaemia, constipation, haemorrhoids, heartburn, hypertension, gingivitis, thrush?У него что, геморрой?
С твоим-то языком, Тим у него бы и геморрой прошёл.
With a tongue like yours, you’ll be able to cure his piles.Геморрой в терминальной стадии? Угадала?
Ты знаешь, какой геморрой их заполучить.
You know whatЯ только из больницы вышел, геморрой лечил.
Просто путешествия — это такой геморрой.
It’s the travelling what’s such a drag.Как геморрой, от которого не избавишься.
Один геморрой вызывать полицию из-за воришки купонов.
Везет тем, у кого геморрой.
Я хочу, чтобы ты пристал к нему, как геморрой.
Побочные эффекты включают тошноту, слепоту, обезглавливание, геморрой.
«Side effects may include nausea, blindness, decapitation, rectal oozing.»Найти кого-нибудь, на кого можно свалить весь этот геморрой.
Find someone else to hold accountable for this mess.Геморрой ▷ Перевод На Английский
Геморрой ▷ Перевод На Английский — Примеры Использования В Предложениях На Русском И мой геморрой тоже. Мой врач диагностировал геморрой и прописал мне мази и свечи.Больше примеров
Результатов: 91, Время: 0.0077
Ближайшие переводы
геморрой
Notice
This website or its third-party tools use cookies, which are necessary to its functioning and required to achieve
the purposes illustrated in the cookie policy. If you want to know more or withdraw
your consent to all or some of the cookies, please refer to the cookie policy.
By closing this banner, scrolling this page, clicking a link or continuing to browse otherwise, you agree to the use
of cookies.
OK
tr-ex.me
ГЕМОРРОЙ значение слова, meaning of ГЕМОРРОЙ in English. Русский словарь Colier
- ГЕМОРРОЙ
-
или геморроидальные узлы (шишки), необратимое расширение (варикоз) вен в прямой кишке или заднем проходе. Геморрой — самое распространенное заболевание прямой кишки. Его причиной служит частое растяжение вен, обычно связанное с нерегулярным стулом, запорами, длительными и напряженными мышечными усилиями, беременностью. Геморроидальные узлы бывают внутренними и наружными. Внутренние узлы образуются в прямой кишке, примерно на 2,5 см выше анального отверстия. Наружные узлы локализуются в анальном канале. Иногда узлы тромбируются. В процессе дефекации они часто выдавливаются наружу в виде плотных болезненных шишек. Геморроидальные узлы могут также изъязвляться и кровоточить вследствие многократных расширений и сокращений прямой кишки и анального отверстия при дефекации.
Паллиативные способы лечения наружных геморроидальных узлов включают сидение в теплой ванне и использование размягчителей стула и снимающих раздражение мазей. Некоторые внутренние узлы перевязывают — набухший участок вены стягивают резиновым шнурком, что примерно через неделю приводит к безболезненному отпадению узла. В других случаях проводят склеротерапию, при которой в расширенные участки вен вводят химическое вещество, вызывающее образование рубца; в результате эти участки заполняются фиброзной тканью и перестают кровоточить. Иногда узлы приходится удалять хирургически. При этом варикозно расширенные вены в месте образования узла плотно перевязывают и узел иссекают. Как для лечения, так и для профилактики геморроя рекомендуется диета с высоким содержанием клетчатки, что способствует регулярной дефекации и мягкому стулу. См. также ВАРИКОЗНОЕ РАСШИРЕНИЕ ВЕН.
Русский словарь Colier. Russian dictionary Colier. 2012
Словари → Русские словари → Русский словарь ColierDictionaries → Russian dictionaries → Russian dictionary Colier
Еще значения слова и перевод ГЕМОРРОЙ с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод ГЕМОРРОЙ с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for ГЕМОРРОЙ in dictionaries.
slovar-vocab.com
| Если геморрой начинает кровоточить, кровотечение […] иногда можно остановить, нажимая чистой тряпочкой прямо на шишки. hesperian.org |
If a hemorrhoid begins to bleed, the bleeding […] can sometimes be controlled by pressing with a clean cloth directly on the hemorrhoid. hesperian.org |
| Шишки или геморрой – это варикозные вены ануса […] или прямой кишки, которые ощущаются как маленькие бугорки или шарики. hesperian.org |
Piles or hemorrhoids are varicose veins of the […] anus or rectum, which feel like little lumps or balls. hesperian.org |
| Предварительная консультация с врачом желательна при наличии следующих заболеваний: острые воспалительные процессы гениталий, опухолевые процессы малого таза, патологические процессы прямой кишки (эрозивно-язвенные, катаральные и атрофические проктиты, сфинктериты, трещины ануса, геморрой). bioline247.ru |
Preliminary consultation with the doctor is desirable if the following conditions: acute inflammation of the genitals, pelvic tumor processes, pathological processes of the rectum (erosive and ulcerative proctitis and atrophic catarrhal, sfinkterity, cracks anus, hemorrhoids). bioline247.com |
| Простопин», суппозитории ректальные — уникальный комплексный лекарственный препарат, содержащий комбинацию природных биоактивных веществ, вырабатываемых пчелами и предназначенный для профилактики и лечения простатитов, геморроя и анальных трещин. moscow-export.com |
Rectal suppositories «Prostopin» is the unique complex medical preparation that contains the combination of natural bioactive substances produced by bees and intended to prevent and be a remedy for prostatitis, haemorrhoids and anal fissures. moscow-export.com |
| При лечении гинекологических заболеваний, простатита, геморроя, боли в пояснично-кресцовой области по традиционной схеме — пространственно модулированное воздействие до 20 мин при помощи ректально-вагинального электрода в качестве финишной обработки в разы сокращает длительность лечения. stabilan.com.ru |
In therapy of gynecological diseases, prostatitis, hemorrhoids, lumbosacral pains according to usual practice – spatially modulated stimulation for 20 min at the longest, using the rectal-vaginal electrode as a finishing procedure dramatically reduces the treatment period. stabilan.com.ru |
Настойку из цветков или […] […] плодов применяют в народной медицине для укрепления сосудов, при внутренних кровотечениях различного происхождения, при стенокардии, атеросклерозе, сахарном диабете, гипертонии, ревматизме, геморрагическом диатезе, капилляротоксикозе, сепсисе, тромбофлебите, болезнях желудка и двенадцатиперстной кишки, язвенном колите, болезнях печени, геморрое.bioline247.ru |
The infusion of the flowers or fruits are used in folk medicine to strengthen the blood vessels, with internal bleeding of different origin, angina, atherosclerosis, diabetes, hypertension, rheumatism, hemorrhagic diathesis, kapillyarotoksikoze, sepsis, thrombophlebitis, stomach and duodenal ulcers, ulcerative colitis, disease liver, hemorrhoids. bioline247.com |
| Преимуществами циркулярной резекции слизисто-подслизистого слоя прямой кишки при сочетании ректоцеле и хронического внутреннего геморроя являются: малая травматичность, отсутствие выраженного болевого синдрома в послеоперационном периоде, сокращение сроков пребывания в стационаре и времени медицинской и социальной реабилитации. surgery.by |
The advantages of the circular resection method of the colonic submucosal layer in case of combination of rectocele and the chronic internal hemorrhoids are the followings: low incidence of trauma, the lack of significant pain syndrome in the postoperative period, shortening of hospitalization period as well as of medical and social rehabilitation terms. surgery.by |
| С использованием современных поисковых систем провести анализ отечественной и зарубежной литературы, касающейся применения малоинвазивных лазерных технологий в хирургическом лечении геморроя, и с их помощью определить перспективные направления повышения эффективности комплексного лечения этого заболевания и его осложнений. surgery.by |
Using modern digital search systems to carry out the analysis of the national and foreign literature, concerning applications of mini-invasive laser technologies in surgical treatment of hemorrhoids, and by means of it to define the perspective directions to increase efficiency in the complex treatment of this disease and its complications. surgery.by |
| У системы глубокие корни» Светославу Асенову Аврамову, являющемуся генеральным директором налогового департамента Варны/ Болгария, в 2006 году была сделана операция по удалению геморроя. anadolumedicalcenter.com |
Svetoslav Asenov Avramov, who was a general director at tax administration in Varna, Bulgaria, had a emorrhoid surgery in 2006. anadolumedicalcenter.com |
Их назначают при воспалениях пищеварительного аппарата и мочеполовых путей (гонорея, катар […]мочевого пузыря, воспаление […] предстательной железы), при геморрое, водянке, золотухе, […]туберкулезе легких, нервном истощении. bioline247.ru |
They are prescribed for inflammation of the digestive system and urinary tract infections (gonorrhea, […]catarrh of the bladder, prostate […] inflammation), hemorrhoids, dropsy, scrofula, tuberculosis […]of the lungs, nervous exhaustion. bioline247.com |
| Провести анализ эффективности современных малоинвазивных методик лечения геморроя, используемых в практической колопроктологии, оценить эффективность применения при этом высокоэнергетического лазерного излучения различных параметров, определить наиболее перспективные направления для развития данных технологий в Республике Беларусь. surgery.by |
To carry out the analysis of efficiency of modern low invasive techniques of hemorrhoid treatment, used in practical coloproctology; to estimate efficiency of application of high-energy laser radiation of various parameters in this case; to determine the most perspective directions for the development of the given technologies in the Republic of Belarus. surgery.by |
| Разработанный комбинированный хирургический способ лечения хронического геморроя может являться малоинвазивной альтернативой геморроидэктомии и рекомендоваться к применению в условиях амбулаторной операционной или отделения стационара с краткосрочным пребыванием пациентов. surgery.by |
The designed combined surgical method for the treatment of chronic hemorrhoids can be a mini-invasive alternative to hemorrhoidectomy and be recommended to be applied in the ambulant operating room or outpatient department of the hospital with short-staying of patients. surgery.by |
www.linguee.ru
ГЕМОРРОЙ — перевод и примеры предложений
- hemorrhoid
/hˈemərɔɪːd/
- haemorrhoid
//
- pile
/paɪl/
геморрой — hemorrhoid /hˈemərɔɪːd/
You think I’m going to lose hemorrhoids.Хорошо бы еще и с геморроем расстаться.
Hemorrhoids are from sitting.Геморрой — это от сидения.
So now my buddy’s out of work, he can’t afford to drive, so he’s walkin’to the fuckin ‘ job interviews… which sucks because the shrapnel in his ass is givin ‘ him chronic hemorrhoids.Потеряв работу и не имея денег на бензин паренёк теперь ходит пешком, страдая ещё и от геморроя.
I’m not going to buy a hemorrhoid cushion.Я не собираюсь покупать подушечку от геморроя.
That judge’s ruling was a product of his hemorrhoids.Решение судьи было продиктовано его геморроем, а не моим выступлением.
Показать ещё примеры для «hemorrhoid»…
The dry food you eat will give you ulcers and hemorrhoids…Из-за сухой еды, которую ты ешь, у тебя будет язва и геморрой…
Would I tell the stockholders about my hemorrhoids?Сказал бы я своим акционерам о том, что у меня геморрой?
Mr. Hess, why are you under no obligation to tell stockholders about your hypothetical hemorrhoids?Г-н Хесс, почему вы не обязаны сообщать акционерам о вашем гипотетическом геморрое?
Tell her about your hemorrhoids.Расскажи ей о своем геморрое
You got hemorrhoids or something?У тебя что, геморрой что ли?
You know, when you’re chairbound, hemorrhoids are very cruel.Знаете, когда ты колясочник, тебя сильно мучает геморрой.
I’ve got a hemorrhoid the size of a golf ball.И у меня геморрой размером с мяч для гольфа.
All they got was hemorrhoids.И все они получили взамен — это геморрой.
Mouthwash, vapor rub, hemorrhoid cream.Жидкость для полоскания рта, паровую полировку, крем от геморроя.
Class-four hemorrhoids, like him.Геморрой четвёртой степени, как и у него.
I think I might have an anal fissure, or a hemorrhoid, or a worm or something.Думаю, может быть анальная трещина или геморрой, или может глисты.
Having to dine out all the time, you get hemorrhoids, and gastritis, that gives you heartburn.Приходится есть где попало, зарабатываешь геморрой, гастрит, из-за которого постоянная изжога.
And I feel like everything itches and I have a hemorrhoid!У меня все чешется и начинается геморрой.
Barney, massive hemorrhoids.Барни, огромный геморрой.
Well, if you’re gonna miss work for hemorrhoids, they kind of have to be massive.Ну, если ты собираешься пропустить работу из-за геморроя, он должен быть огромным.
I bet you don’t want to sit anywhere with those hemorrhoids.Спорим, ты не хочешь сидеть где угодно с этим огромным геморроем.
— I have a hemorrhoid that’s almost 32.— Моему геморрою почти 32.
I want you on him like a hemorrhoid.Я хочу, чтобы ты пристал к нему, как геморрой.
Stand in there, I’ll get hemorrhoid ointment.Постойте, пожалуйста, я принесу мазь от геморроя.
How could someone die in a hemorrhoid operation?Но как можно умереть при операции геморроя?
Constipation, cramps, dyspepsia, liver disease, kidney disease, hemorrhoids, bowel inflammation.Запоры, судороги, диспепсия, болезни печени, почек, геморрой, воспаление кишечника.
They put this hemorrhoids cream on their pussies to hide the wrinkles..Они наносят этот крем от геморроя на свои лобки, чтобы скрыть морщинки…
Cat, could have been talking about hemorrhoids.Кэт, так он и о геморрое мог говорить.
Wow, these hemorrhoids really are bad.Ого, геморрой у вас и правда серьёзный.
While you’re doing this, Barney, you ever get any hemorrhoids?Пока ты этим занимаешься, Барни, был ли у тебя когда-нибудь геморрой?
It was for hemorrhoid cream.Это была реклама крема от геморроя.
She wants you to bring home some hemorrhoid meds.Просит тебя принести домой лекарства от геморроя.
A hemorrhoid surgery gone wrong, I heard.Осложнения после оперирования геморроя, я слышал.
She has hemorrhoids real bad.У нее острый геморрой.
— And his lack of hemorrhoids…– и отсутствию геморроя…
What did I tell you about leaving your hemorrhoid pillow laying around?Я тебе говорила, чтоб ты не разбрасывал где попало свою подушку от геморроя.
Wow, that is an unsettling amount of hemorrhoid wipes.Ничего себе, это является тревожным количество геморрой салфеток.
Knock him out with a hemorrhoid wipe.Нокаутировать его с уничтожить геморрой.
Anyway, tell me… are your hemorrhoids particularly large, or just tenacious?В любом случае, скажите мне… являются их особенно крупные геморрой или просто упрямый?
Maybe he’ll still be okay, ’cause, you know, my dad’s got hemorrhoids, and I got ‘ em too, but way less bad.Может, он будет в порядке, потому что, знаешь, мой отец заработал геморрой, и я тоже, но не такой ужасный.
геморрой — haemorrhoid //
» Miracle cure for haemorrhoids. » Shit!«Чудесное излечение от геморроя.»Черт!
Well, if you don’t mind the haemorrhoids and the nausea, it’s quite the party.Если бы не геморрой и тошнота, это почти праздник.
I was here just a few days ago, about your haemorrhoids.Я был здесь несколько дней назад по поводу вашего геморроя.
— My face is as hot as a haemorrhoid.Рожа горит, как геморрой.
I think I’ve developed haemorrhoids.Думаю, у меня уже геморрой.
Показать ещё примеры для «haemorrhoid»…
Well, I also deduce gout, bloody flux, apostem of the mouth, the pissing disease, St Anthony’s fire, iliac passion, haemorrhoids and palsy brought on by drink.Если мало, то есть ещё подагра, кровавый понос, короста… проблемы с мочеспусканием, возможна гангрена, геморрой и частичный паралич от пьянства.
геморрой — pile /paɪl/
— Do you have piles?— У тебя геморрой?
Hope it’s not too big bring on piles again.Авось не слишком толсто, геморрой снова не разойдётся.
My piles are murdering me.Мой геморрой меня убивает.
Yeah, it’s activating my piles.ƒа, у мен € геморрой усилилс €.
The records are packed with all human life — children’s homework, laundry lists, a remedy for piles — green beans, salt, goose fat and honey on the backside for four days.Эти записи хранят в себе разные стороны человеческой жизни — обязанности детей по дому, список белья, рецепт от геморроя — зелёные бобы, соль, гусиный жир и мёд на задницу в течении 4-х дней.
Оставить комментарий
Текст комментария:
Электронная почта:Смотрите также
Check it at Linguazza.com:
en.kartaslov.ru